All students without exception must take the English examination.
所有学生都必须参加英语考试，无一例外。
From the first time students take an examination, they are told not to cheat.
从第一次参加考试开始，学生就被教导不要作弊。
People, especially the senior citizen should take a routine examination every year.
人们，尤其是老年人，应该一年做一次常规体检。
People, especially the senior citizens, should take a routine examination every year.
人们，尤其是老年人，应该一年做一次常规体检。
The College Entrance Examination is scheduled to take place in June all over the country.
高考被安排在6月份于全国举行。
“Even a cursory examination of the evidence in representational arts shows that angels and cherubs cannot take off and cannot use powered flight, ” said Prof Wotton.
他说：“即使对具象派的艺术作品做一个粗略的检查，也足够找到证据，证明天使和胖乎乎的小天使无法起飞，也无法使用动力飞行的方法。
"Even a cursory examination of the evidence in representational arts shows that angels and cherubs cannot take off and cannot use powered flight," said Prof Wotton.
他说：“即使对具象派的艺术作品做一个粗略的检查，也足够找到证据，证明天使和胖乎乎的小天使无法起飞，也无法使用动力飞行的方法。”
To be responsible for the supervision and management of cosmetics hygienic license; to take charge of the preliminary examination and filing work of cosmetics products.
负责化妆品的卫生许可和监督管理，承担有关化妆品的初审、备案工作。
We should adjust good face and use good exam skills. Grasp the examination method that first easy then difficult. Take basic points, and win a high score.
我们要调整好临场心态，运用好考试技巧，掌握先易后难，先熟后生的考试方法。拿足基本分，争取得高分。
Conclusions The children with epigastric pain for chief complains, especially repeated paroxysm, should take the gastroscopy and HP examination, in order to prevent misdiagnosis or leak-diagnosis.
结论对临床上凡有原因不明的反复发作性腹痛患儿均应作胃镜和幽门螺杆菌等相关检查，以免误诊或漏诊。
At the very beginning, they didn't take this seriously. One day, her mother took her to a hospital for physical examination, and the doctor told to her mother that Zhang Miao had leukemia.
刚开始谁都不太在意，直到某一天，妈妈带她到医院检查，医生告知母亲，张苗患上了白血病。
The students were given a choice. They can either take the exams now and only be tested on half the usual syllabus or defer the process and sit the full examination next March.
学生们有两种选择，要么现在参加考试但只考通常大纲的一半，要么推迟考试，明年三月参加完整的考试。
In the students 'part, the students can take the examination and query their scores on line.
学生版系统实现在线考试和成绩查询功能。
It means I have to pass all the maths exam, which is difficult for me. however, in order to take a good place in the senior high school entrance examination, I have to make my plan and achieve it.
这意味着我必须要通过所有的数学考试，这对我来说是很困难的。然而，为了在中考中取的好成绩，我必须要制定计划并实现。
Little cousin to attend the university entrance exam last year, because the result is not very good, so did not take an examination, now in the remediation of hezhou, also have a holiday come back.
小表哥去年参加高考，因为成绩不太好，所以没有考上，现在在贺州市补习，也放假回来了。
This has been dubbed the best year for recent graduates to take the national civil service examination. There are more vacancies and less eligibility requirements than in the previous years.
今年被认为是毕业生参加国家公务员考试的最佳年份，因为同往年比，今年招考的职位多且报考要求相对降低。
An examination must always be regarded as something secondary, a by-product which the student will take in his stride. It must never be regarded as an end in itself.
永远把考试放在第二位，把它当成是学生在学习中顺理成章必然会取得的一种副产品，而决不能把它当成最终目的。
For applicants who have filed an application to take the above CRE, their applications will be processed subject to their obtaining the requisite CRE results in the aforesaid examination.
如已申请应考上述考试，其申请只会在申请人在上述的考试取得所需的综合招聘考试成绩后方获处理。
When set up production plan, the production management Department should take the after-sale service into the main production plan and should conduct strictly management and examination.
生产管理部门编制生产计划时，将售后服务纳入公司重要的生产管理计划，并进行严格的管理与考核。
Undergraduates are required to write two (5 page) papers focused on the weekly readings, as well as to complete a take-home examination in the final week of the course.
大学生每周必须撰写与研读内容有关的报告两份(五页)，此外，课程最后一周需完成带回家的考试。
The departments shall take the examination as an opportunity to change their administration methods, and shall stress the role of integrated coordination and administration between the departments.
各部门应以联合年检为契机，切实改变管理方式，注重发挥部门间相互配合的综合协调管理作用。
Partly open-book examination refers to a means of examination that students take part in examination with a A4 paper on which some contents about the exam and formulas are written.
半开卷考试是指学生参加考试可以自带一张写有考试课程内容和公式的A4纸进入考场。
While there is no substitute for an in-person visit and examination, a long-distance consultation is often an excellent start in determining the best course of action to take.
当病人无法亲自来访做体检的时候，远程咨询常常是决定最佳行动方案的良好开端。
CONCLUSION Patients with history of head injury, eye symptoms or epistaxis should take DSA examination to identify the injury of the internal carotid artery in cavernous sinus segment.
结论对有头颅外伤史伴有眼部症状或鼻出血症状的应及早行DSA造影以明确诊断。
The misdiagnosis rate in clinic was higher. It is helpful in the diagnosis of this disease to take B-Ultrasonic examination (B-US), Computerized Tomography (CT) and especially pathologic examination.
本瘤较少见，临床误诊率较高，行B超、CT、特别是病理检查，有助于对本病的诊断。
International students who will study at PKU for more than 6 months need to take physical examination.
在北京大学学习一年(及以上)的留学生新生需要做体格检查。
International students who will study at PKU for more than 6 months need to take physical examination.
在北京大学学习一年(及以上)的留学生新生需要做体格检查。
应用推荐