And with this uncertainty, there is no expansion of production - a requirement for creating employment opportunities. Why take the risk?
在这种不确定性下,就不会有生产的扩张——这是增加就业机会的必要条件。为什么要冒这个风险呢?
One problem he sees with the estimates: They don't take into account deductions from income taxes or breaks in employment.
他觉得上述估计数字的一个问题是,它们没有减掉所得税或算上中断就业的情况。
But even with this extra support, labour-market portents still look grim. Economic confidence may be slowly returning, but it will take a lot longer for employment to recover.
但是即使采取了额外支持措施,劳动力市场依然阴霾密布。经济信心也许慢慢恢复,但是就业回暖恐怕有得等了。
Some will be working in lesser roles, and others, with the luxury to do so, have chosen to take yet another unpaid internship for the summer, hoping it will translate into employment in the future.
一些学生将从事不起眼的工作,另一些人则更奢侈地选择有一份无薪水暑期实习,希望将来可以转正。
But now, it's no longer such a "natural" choice for many students. With employment benefits fading, students are thinking carefully about whether they should take the exam.
而现在,对于很多学生来说,考研不再是顺理成章的事。随着研究生就业优势逐渐减弱,大学生们对待考研也是十分谨慎。
When the Committee decides to begin to remove policy accommodation, it will take a balanced approach consistent with its longer-run goals of maximum employment and inflation of 2 percent.
在委员会决定开始撤走宽松政策时,将采取符合就业最大化和通胀2%较长期目标的均衡措施。
Some people take sceptical attitude and even negative opinions on the popularization of higher education and one of their evidences is that graduates meet with a series of difficulties in employment.
毕业生就业难的问题是对高教大众化持怀疑、否定意见者的重要论点之一。
The stagflation of the 1970s coincided with congressional efforts to take control of the Fed's budget and the requirement that it seek both full employment and stable prices.
70年代的经济滞胀,国会极力控制美联储的预算,并且要求美联储以实现充分就业和物价稳定为目标。
If you are a student, there are plenty of companies out there looking to take on apprentices with a view to later full-time employment.
如果是学生的话,有很多公司都乐意给一段实习期观察,之后转为全职。
If you are a student, there are plenty of companies out there looking to take on apprentices with a view to later full-time employment.
如果是学生的话,有很多公司都乐意给一段实习期观察,之后转为全职。
应用推荐