I was always a punk rocker at heart, so what I love to do is take all my friends out and just buy 'em drinks at the cool places.
我骨子里是个朋克，所以我喜欢把朋友们聚在一个酷地方，请他们喝酒，钱算我身上！
Not all of 'em yet. That's gonna take some time.
还没有全部，那得花些时间。
In a clipped Boston accent, Mr. Bulger responded 'I got' em all, here. It'll take me a while to finish them all.
巴尔杰用清晰的波士顿口音回答说：我已全部收到，还需一些时间才能全部看完。
So sometimes all you can do is take a deep breath, pull 'em close and hope for the best.
所以有时我们只能深呼吸，拥抱他们希望一切安好。
I would probably have to break down in the middle of the night and just take 'em all.
我也许会半夜起来把所有作品都摘下来。
JACK: it's going to take 'em a couple of minutes to get the boats organized... I don't know about you, but I intend to write a strongly worded letter to the White Star Line about all this.
杰克：还有几分钟，他们就能把艇连接好……我不知道你怎么想，反正我想给白星航运公司写封措辞强烈的投诉信投诉这件事。
JACK: it's going to take 'em a couple of minutes to get the boats organized... I don't know about you, but I intend to write a strongly worded letter to the White Star Line about all this.
杰克：还有几分钟，他们就能把艇连接好……我不知道你怎么想，反正我想给白星航运公司写封措辞强烈的投诉信投诉这件事。
应用推荐