It doesn't take a conspiracy theorist to note that the e-mails — which were stolen, after all — were released right before the Copenhagen summit.

阴谋论家无需指出这些邮件——毕竟是盗来的——偏偏在哥本哈根峰会召开之际公之于众。

youdao

Where you or I might cry in our beer, or wait and see what kind of job we can get after getting out of school, or take responsibility for our decisions, he decided on the kind of plan that Wile e.

你或我都会因为微不足道的事而哭泣，或者停下来仔细看看我们毕业后能从事哪种工作，或者为我们的决定承担责任，Wilee。

youdao

In this way they can keep their business affairs private, and can arrange for the arbitration to take place at a convenient time and place, e. g., in the evening after work, in an office building.

通过这种方式，他们得以保持业务上的秘密，并且可以将仲裁安排在方便的时间地点进行，比方说，安排在晚上下班以后、在办公楼里进行。

youdao

In this way they can keep their business affairs private, and can arrange for the arbitration to take place at a convenient time and place, e. g., in the evening after work, in an office building.

通过这种方式，他们得以保持业务上的秘密，并且可以将仲裁安排在方便的时间地点进行，比方说，安排在晚上下班以后、在办公楼里进行。

youdao