The government must take decisive action on gun control.
政府必须在枪支管制方面采取果断措施。
Evaluate situations and take decisive action.
对情况进行评估，然后果断行动。
Evaluate situations and take decisive action.
评估一下情况然后就做决定。
Once we have the full facts we will take decisive action.
一旦掌握了这件事的全部真相，我们将采取果断的行动。
We won't rule out any measures and will take decisive action when necessary.
我们不排除任何措施，必要时会进行决定性行动。
We need to take decisive action to ensure we are listening to the Word of God each day .
我们每天都需要以实际行动表明自己正在听神的道。
She singled out Valorum specifically, on the advice of Palpatine, for his inability to take decisive action.
在帕尔·帕廷的指点下，她特别点了瓦洛伦的名，指出他没有能力采取决断性的行动。
However, we have had to intervene because of the need to take decisive action to address its particular debt burden.
然而，因为有必要采取果断行动以解决其特殊的债务负担，所以我们不得不干预。
Most remarkable people are people of action, and for a good reason: if you don't take decisive action, nothing will ever change.
多数不同凡响的人们是行动的人们，而且是很有其中道理的：如果你不作出决定性的行为，什么将不会改变。
With their use increasing rapidly, we must take decisive action - just as we previously did to put the ozone layer on the path to recovery.
随着其使用量迅速增加，我们必须采取果断行动，正如我们以前为恢复臭氧层而果断行动那样。
"It's time to repeal prohibition and take decisive action," writes David Johnson in a new report made available to Fortune (and available for sale here).
大卫·约翰逊在向《财富》杂志(Fortune)公开的一份新报告中写道：“现在是时候废除禁令并采取果断行动了。”
However, we have had to intervene because of the need to take decisive action to address its particular debt burden, 'he said, promising more details next week.
不过我们必须进行干预，原因是有必要采取决定性的行动来应对该公司特殊的债务负担。他承诺下周会公布更多细节。
On Thursday, he warned of a second financial meltdown on the scale of 2008 if Europe doesn't take decisive action to recapitalize its banks and deal with the Greek debt crisis.
在本周星期四，他警告，如果欧洲不采取果断措施对银行注资并解决希腊的债务危机，一场类似于2008年的金融崩盘将会到来。
Finance Minister Noda said that intervention only works if it is a shock, but he reiterated that the Japanese authorities will "take decisive action versus excessive yen moves."
财务大臣野田佳彦表示，只有出奇不意时干预才会奏效，但他又重申，日本官方将“果断展开行动压制日元的过度涨势”。
Stop being idle. – Don't think too much or you'll create a problem that wasn't even there in the first place. Evaluate situations and take decisive action. Making progress involves risk.
不要只想不做。——不要想得太多，否则你会创造新的问题。对情况进行评估，然后果断行动。要想进步，就要冒险。
Dr Ben Collier, research fellow at the London Zoological Society, whose scientists contributed to the survey, said: "we must take decisive action to reverse the serious declines we see in wildlife."
参加这一调查的科学家之一，伦敦动物学会的研究人员本·科利尔博士说：“我们必须采取果断行动，扭转我们所见到的野生资源严重下降的态势。”
Animal studies have confirmed that high doses are harmful, but some evidence that it may also be harmful at low doses has yet to convince regulators to take decisive action against the compound.
动物研究已经确认高剂量的双酚a是有害的。低剂量也可能存在危害，但是还没有足够的证据让监管部门下定决心对这种化学物质采取措施。
A swift sale is clearly in Liverpool's best interests because it would allow a new owner to take decisive action over whether to keep Rafa Benitez in charge before the summer transfer window closes.
销售是一个迅速在利物浦的最大利益显然是因为它允许一个新的所有者采取果断行动，在是否继续负责贝尼特斯在夏季转会窗口关闭。
You just don't want to take the wrong decisive action.
当然，没有人想果断地采取错误的行动。
This further hinders firms’ ability to take bold, decisive action.
这进一步地阻碍了企业做出勇敢和果断的行动的能力。
People expect us to take decisive, firm action especially to ensure that we stabilize the banking system and help it get through this period.
人们希望我们采取果断、坚决的行动，尤其是稳定银行系统，帮助它们度过难关。
But Mr Raisbeck says the industry as a whole needs to take more decisive action to deal with the threats.
但毕马威的雷兹·贝克表示，汽车保险业作为一个整体需要采取更果断的行动来应对威胁。
We keep edging nearer to a decisive step forward, but as normal we must take into consideration the affect of any action we take where you are concerned.
我们更加接近那决定性的时刻，但是通常我们必须考虑到任何行为的影响，那些关系到你们的行为。
Friedman told Pinochet that he needed to take decisive and immediate action to defeat inflation.
弗里德曼对皮诺切特讲，他必须立即采取果断的措施来制止通货膨胀。
The natural thing is to be a decisive human and take action.
我们的天性就是不断作出决定、采取行动。
This further hinders firms' ability to take bold, decisive action.
这进一步地阻碍了企业做出勇敢和果断的行动的能力。
This further hinders firms' ability to take bold, decisive action.
这进一步地阻碍了企业做出勇敢和果断的行动的能力。
应用推荐