Context menus within the tool take care of the rest.
工具中的环境菜单解决了余下问题。
If you provide the new ingredients, it will take care of the rest.
如果你能提供新的创意，那么剩下的事情就不必担心了。
You will then call me from London, and I will take care of the rest.
然后你从伦敦打电话给我，我会处理其他的事情。
R: I'll just need your credit card number ,and I'll take care of the rest.
我需要你的信用卡号,然后,我们会妥善的做好记录
Your job is only to write your heart out, and let destiny take care of the rest.
你的工作只是把你的心写出来，让命运照料其余的。
Manage your own concerns, Edmund, and I'll take care of the rest of the family.
你管住你自己好了，埃德蒙，我来关照家里的其他人。
Focus on all the things you do well and hire other experts to take care of the rest.
专注于所有你做得很好的事情，雇佣其他专家以关注其他部分。
We have to fix a few technical problems here first, then we can take care of the rest.
我们先解决一些技术问题，然后再解决其他问题。
Just drive your car to a consignment store and they will take care of the rest for you.
而寄售店只需要把车开到他们店里，他们会帮你把剩下的工作做完。
Simply click and drag over all the sites you want to open and it will take care of the rest.
单击后拖拽选中你想打开的站点，剩下的，就交给它了！
All you have to do is download and install the voice and video plugin and we take care of the rest.
你只需要下载并安装一个语音视频插件剩下的我们都照料好了。
You select the set of.zip files for the format you want and let Download Director take care of the rest.
您只需选择所需格式的.zip文件集，并让DownloadDirector负责剩下的工作。
And who will take care of the rest of my life today, that is what a heavy burden, so must stand on its own.
现今还有谁会照顾谁一辈子，那是多沉重的一个包袱，所以非自立不可。
Simply write an email, attach as many files as you need, and click send-courier will take care of the rest.
只要写一封电子邮件，附上你需要尽可能多的文件，并点击发送快递将其余的照顾。
Just tell us your requirements for terrain, rider type and any extra features, and we'll take care of the rest.
只要你们告诉我们你的市场需要，顾客需要的车型以及一些其他的特殊要求，我们将竭诚为你服务。
It's a custom animation method that lets you define all the parameters in the animation, and jQuery will take care of the rest.
它是一种定制动画的方法，允许您定义动画的所有参数，而剩下的工作则由jQuery负责处理。
Their primary task: focus on making customers happy and treating partners and other stakeholders fairly while the technologies of the platform take care of the rest.
他们的主要任务便是竭尽所能让顾客满意、公平合理地对待合作伙伴等利益相关方，而其他工作只需交由平台技术来完成。
God expects you to take care of your body by keeping it in good shape, getting enough rest, and eating the right foods for good nutrition.
神希望你通过保持良好的体型、有充足的休息、吃有营养的食物来关心照顾你自己的身体。
There is an incredible sense of peace that comes from learning how to rest in the Lord and allow Him to take care of your troubles.
有一种令人难以置信的平和心态，它来自于知晓如何与主同在并让主介入生活中的困难。
Think of the message you are sending yourself (and others) every time you neglect to eat or rest to take care of somebody else's non-vital needs.
想想每次你自己(和他人)发送信息吧，你常常忽略了吃饭或休息来关照其他人的不重要之需。
So if he leaves us for good now, if this is indeed his final act, he couldn't depart for a more noble cause than to take care of his young daughter and the rest of his family.
如果他此去不返，如果这真的是他的最后表演，那么没有什么比去照顾自己的小女儿以及家人更能成为他离去的理由了。
Breaking off their affair had never sat right with him; now he would take care of her for the rest of her life.
断绝他们的关系从来就没使他感觉好受过；现在他将要照顾她的余生了。
The rest of their income pays for food and clothing and to take care of elderly parents.
她家里其余的收入都用在吃饭穿衣和照顾老人上了。
In the summer time, it becomes essential to take care of yourself even more than the rest of the year.
夏天比一年中任何时候更加要好好照顾自己。
“You have to take care of your mouth like any other part of the body, ” Dr. Davis said, “because it’s linked to the rest of the body.”
“你必须象对待其他所有的身体器官一样关心你的口腔，”卡恩博士说，“因为它和身体其他部位息息相关。”
“You have to take care of your mouth like any other part of the body, ” Dr. Davis said, “because it’s linked to the rest of the body.”
“你必须象对待其他所有的身体器官一样关心你的口腔，”卡恩博士说，“因为它和身体其他部位息息相关。”
应用推荐