So you have to take both boxes.
所以你要拿着两个盒子。
所以，你选择两个盒子都拿。
I'll take both (of them) with me.
两个我全带去。
You can't take both of the two books.
两本书你可以任选一本。
One will take both vitamin D and fish oil pills.
一组同时服用维生素D和鱼油丸；
Custom:Fine. They look nics. I will take both of them.
顾客：：看上去不错，我两个都要了。
The following sections explain how to take both actions.
下面各节介绍了如何执行这两种操作。
"Why did God have to take both my mommy and daddy?" she sobbed.
“为什么上帝既要带走妈妈又要带走爸爸呀？”她呜咽着。
There are plenty of reasons to take both studies seriously.
我们有充足的理由对以上两种研究严肃对待。
If you want to take both sides, you need more organization in your paragraphs.
如果你支持两个观点的话，你需要更好地组织你的整篇文章。
He bid the guards to take both the accused and his attorney out of the courtroom.
他命令警卫将被告和他的律师带出法庭。
Two languages. I take both versions here. They are equal in authorities after signature.
是两种文字。我把中英文文本都拿来了。签字的两种文体均有同等效力。
"I thought you could take both," Wynn says, disclosing a dangerously inaccurate assumption.
永利透露了一个危险的错误假设：“我以为两种药可以同时用”。
If you are relocating or expanding your operation, you need to take both into consideration.
如果你打算迁址或者扩大业务，这两个方面你都要考虑到。
Mother wants to come downstairs, but is too weak to walk; it'll take both of you to bring her down.
母亲要下楼，但她太虚弱了，走不动，这得你们俩把她抬下来。
I take both factors when I find a job, no matter where I go, I always put my family in the first place.
当我找工作的时候，我两样因素都考虑，无论我去哪里，我总是把家庭放在第一位。
In agriculture, it will take both better breeding-for more water efficient crops-and smarter irrigation.
在农业中，既要培养更多能高效利用水资源的优良作物品种，也要加强建设智能灌溉。
About an inch from the crease, take both loose wire ends and loop both wires around to create the heart halves.
在距离折痕一英寸处(二点五厘米处)，铁丝的两端都转一圈，做出爱心的形状。
If she predicted you will take Box 2 alone she put $1M into it. If she predicted you’ll take both boxes she left Box 2 empty.
如果她预测你会拿第2个盒子，她会在里面放$1M，如果预测你拿两个盒子，她会在第2个盒子里什么也不放。
You can rephrase login to take both username and password in one of your scenarios, and it will globally apply, even for the code.
你可以用另一种方式登录，在你的一个场景中同时接受用户名和口令，它会应用到全局，甚至是代码。
Universities offer a great many classes in the students' main area of study and in other areas as well. Students must take both.
各大学为学生的主修科目和副修科目开设许多课程，大学生必须两方面都选修。
Men who take both cut the plaque in clogged arteries by more than 80 percent, according to a recent University of Pennsylvania study.
根据最近宾夕法尼亚大学的一项研究，同时摄取维E和阿司匹林的男性减少动脉阻塞的几率达80%以上。
Perhaps you will be able to take both, say, if you work freelance or if you are self-employed and have been trying to find new clients.
说不定你能够两个都干，譬如，自由作家，或者给自己打工而最近也一直在找新客户的人。
To maintain such sound momentum of development, it will take both sides to work together on the basis of upholding major principles in bilateral relations.
要维持这一良好的发展势头，需要中美双方在坚持两国关系重要原则基础上，继续共同努力。
To maintain such sound momentum of development, it will take both sides to work together on the basis of upholding major principles in bilateral relations.
要维持这一良好的发展势头，需要中美双方在坚持两国关系重要原则基础上，继续共同努力。
应用推荐