As an example, one of my programs is the HEAR Principle Have a passion, Entertain the possibilities, Authenticity or take Action and Remember who helped you.
比如，我有一个叫‘HEAR (H：拥有激情，E：抓住机会，A：诚实或者采取行动，R：记住曾帮助过你的人们)原则’的项目。
Though the firm has proved the principle, a single pore would take about 70 days to sequence an entire human genome (which has roughly the same number of letters as 1,000 Russian novels).
这家公司已经证实了这一原理。一个单孔能在大约70天左右测定整个人类基因序列(序列数目大约同1000篇俄国小说中的字母数目一样)。
Though the firm has proved the principle, a single pore would take about 70 days to sequence an entire human genome (which has roughly the same number of letters as 1, 000 Russian novels).
这家公司已经证实了这一原理。一个单孔能在大约70天左右测定整个人类基因序列(序列数目大约同1000篇俄国小说中的字母数目一样)。
The hydraulic jack is one kind take the liquid as the actuating medium, makes according to the Pascal principle uses in the transmission energy realizing each craft machine.
液压千斤顶是一种以液体为工作介质，根据帕斯卡原理制成的用于传递能量以实现各种工艺的机器。
The company in line with strives for perfection, take honestly as this, customer is supreme principle. Decides can the product and the service which brings to you extremely satisfies.
公司本着精益求精，以诚为本，顾客至上的原则。定能给您带来最最满意的产品和服务。
As to concrete method of design, we can take keeping the consecution of the history and space as the principle.
在具体的延续文脉设计方法上，以保持历史和空间的连续性为原则。
Take raising the system accuracy as the purpose, simple practical as a principle and designed the fuzzy controller of PID.
以提高系统精度为目的，简单实用为原则，设计了模糊pid控制器。
As demand has picked up significantly downstream steel industry, from production to market ability of the principle, many companies will not take the initiative to take action to limit production.
由于下游钢铁行业需求回升明显，从以销定产的原则而言，许多企业不会主动采取限产行动。
In this paper, we will take Q6 flight training simulator as an example to explain the principle and use of the quasi-dynamic task schedule method.
文中以Q 6飞行训练模拟器为例，说明了准动态任务调度方法的原理和使用过程。
Visits the power system should, in insisted that as gives dual attention to the parents benefit take the children benefit under the principle to further consummate seriously.
探望权制度应在坚持以子女利益为重兼顾父母利益的原则下进一步完善。
Modern social security system should take the principle of be national minimum standards and the principle of the restoration of capacity to labor as the objective principles.
现代社会保障制度应当以国民最低生活水平原则和恢复劳动能力原则为其目标性原则。
Take tonifying the kindey essence as the principle, USES of auricular points coordination to the method of tonifying the kindey essence for POF have the good curative effect.
以补肾填精为原则，采用耳穴贴压法配合补肾填精方治疗卵巢早衰有良好的疗效。
The thesis take law and economics as background, expound the evolution of law economics, make clear the core value of law economics and the principle of law analysis, and systemic sum up them.
文章以法学和经济学基础为背景，阐述了法律经济学的沿革，明确法律经济学的核心价值及法律经济分析的原则，并进行了系统的归纳。
Take the traditional barometric pressure braking system principle as the foundation, the research realization BBW moves the system to apply the brake the function.
以传统气压制动系统原理为基础，对线控制动系统的制动随动作用进行认真研究。
Take a fume collector as the research object, discussed the basic principle of the dust collector and carried on the structure design.
以某小型移动式滤筒除尘器为研究对象，讨论了除尘器的基本工作原理并进行结构设计。
This article take the FLASH curriculum actual design, the development as an example, elaborated the FLASH network curriculum principle of design, the design process and the technical realization.
本文以FLASH课程的实际设计、开发为例，阐述了FLASH网络课程的设计原则、设计过程和技术实现。
Abstract: : China is a country with statute laws, and the judges hearing the case follow the principle of "take facts as the basis and the laws as the criterion".
内容提要：我国是成文法国家，法官审理案件遵循“以事实为依据，以法律为准绳”的原则。
A new-type automatic take-up of the endless rope towing vehicle with the hydraulic cylinder as actuator was introduced, and the configuration and operational principle of the system were analysed.
介绍了一种以液压油缸为执行元件的新型无极绳牵引车的自动张紧装置，并对其系统的结构和工作原理进行了分析。
As for loss of territory, it often happens that only by loss can loss be avoided; this is the principle of "Give in order to take".
关于丧失土地的问题，常有这样的情形，就是只有丧失才能不丧失，这是“将欲取之必先与之”的原则。
The company in line with strives for perfection, take honestly as this, customer is supreme principle.
公司本着精益求精，以诚为本，顾客至上的原则。
The purpose of persuasion is make educated person be completely convinced, don't take "major principle" as external demand, turn it into internal needs.
说服的目的是使受教育者心悦诚服，不把“大道理”当作外部要求，而是化为内在需要。
As a member country of the WTO, the principle of transparency will take profound effect on the administrative openness system of China.
作为WTO的成员国，透明度原则将对我国行政公开制度产生深刻的影响，我国现有的关于行政公开的零碎规定已不能适应WTO透明度原则的需要。
But in the contemporary era, Continental laws have formed the principle on the basis of the adjudged force, while Anglo-American laws take protection against double jeopardy as the basis of it.
一事不再理原则起源于古罗马法，在近现代大陆法系形成了以既判力为基础的一事不再理原则，而英美法系则形成了以禁止双重危险为基础的一事不再理原则。
In the present's work, "Qixin" the human always take the technology as the forerunner, the quality first, customer's supreme principle.
在今后的工作中，“齐鑫”人始终以技术为先导，质量第一，顾客至上的原则。
This thesis take the characteristic of thought and images thinking and so on as principle theory basis, carry out research from four parts combining with practical teaching.
本文以思维和形象思维的特点等为主要理论依据，结合实践教学从四个部分展开研究。
Take with the teaching material synchronization writing teaching way as forerunner's writing principle, the classics which imitates, carries on practices writing type writing.
以“与教材同步写作教学方式”为先导的写作原则，效仿的经典，进行练笔式写作。
It's a sensible choice to take legal principle as the formal source of the law of our country.
法理作为我国法律的正式渊源，是基于现实的明智选择。
Strict management, take the quality as the life, to the prestige for the principle, timely supply, enjoying high reputation among customers, and customer support and trust.
严格管理，以质量为生命，以信誉为原则，及时供货，在用户中享有很高的声誉，以及客户的支持与信赖。
Because tax accounting must take the tax law as the guidance, therefore, manifests the tax revenue principle the tax revenue calculation principle is also tax accounting the principle.
由于税务会计要以税法为导向，因此，体现税收原则的税收核算原则也就是税务会计原则。
The translator is supposed not to set down any principle before translation... but take the original as the standard.
译者在译之前，不应当自己先定下一个标准……而得以原文的标准为标准。
应用推荐