We need to take a different approach to the problem.
我们应该采用另一种方法来解决这一问题。
That approach fails to take into consideration intangibles such as pride of workmanship, loyalty and good work habits.
那种方法没有考虑无形的因素例如对手艺的自豪感、忠诚和良好的工作习惯。
We need to take a more global approach to the problem.
我们需要更全面地看这个问题。
What approach should you take in relation to database design?
应当采取哪些方法来进行数据库设计？
In doing so, they're more likely to take an active approach to solving problems.
正因为这样，他们总能采取更有效的方法来解决问题。
In this paper, [the authors] take a quantitative approach to compare the two integration styles technologies based on architectural principles and decisions.
在这篇论文中，[作者]在架构原则和决策的基础上，采用了量化方法来比较这两种集成风格。
Rather, the integration sets the stage for you to take a unified approach to managing a cloud consisting of heterogeneous services.
相反，这种集成使您能够以一种统一的方法管理由异构服务构成的云。
If you take a more casual approach to work, your boss may think you are uninterested in your career.
如果你使用太过随意的方法来完成工作，你的上司可能认为你并不关心你的事业。
Which approach did you take to create Data Services?
你采用哪种方法来创建数据服务？
Now, you need to briefly understand why one might take this quirky approach to database design.
现在，您需要大致了解为什么要选择这种有些奇特的数据库设计方法。
And actually just like macroscopic thermodynamics, kinetics does take an empirical approach to the topic.
实际上就像热力学一样，动理学的研究方法也是经验性的。
If making a good name for yourself online is a priority, it's time to take a proactive approach to getting your name out there the way you want.
如果给你自己在网上起一个好名字是优先的，那么是时候提前处理用你的方式以将名字从这些地方去除。
Take a scientific approach to soothing your frazzled nerves with these proven methods.
选择科学途径：使用这些有效的方法来舒缓你那疲惫的神经吧。原文视频值得一看！
It enables you to take a balanced approach to life by dealing with the constant negative thoughts which spring up.
使你通过处理持续产生的负面想法而采取平衡的生活方式。
For my CMT, I chose to take a looser approach to defining the dependencies by including this information in a Comments column.
对于我的CMT，我选用一种更为宽松的定义依赖项的方法，即将此信息包含在comments列中。
If it did not provide such hooks, then you would need to take another approach.
如果它没有提供这种方法，那么您就需要采取其他的方法了。
Beck and his colleagues decided to take a different approach.
贝克和他的同事们决定采取一种新的方法。
However, if you want to take a more structured approach, then you'll have to add that structure yourself.
然而，如果您想采用一个更结构化的方法，那么您将不得不自己添加结构。
Do the schools that you're applying to take this approach?
你申请的学校也采用了这个方法么？
They are privately owned and can take a long-term approach to expanding abroad.
它们都是私有企业，能够采取长期策略来向国外扩张。
If we have any hope of figuring out how to actually architect enterprises, after all, we'll need to take a complex systems approach to enterprise architecture.
我们到底能否找到实际做企业架构的方法？毕竟，企业架构需要的是复杂的、系统的方法。
At the same time, the globally decentralized nature of such modern systems makes it impractical to take a monolithic approach to systems analysis and optimization.
与此同时，此类现代系统的地域性分散特征使得采用单一的系统分析和优化方法是不切实际的。
Although it cannot guarantee a project's success, measurement does help decision makers take a proactive approach to managing critical issues inherent in software projects.
虽然它不能担保一个项目的成功，但是度量可以帮助决策者通过积极的方法来管理软件项目中与生具来的关键问题。
OCLC certainly didn't invent it, but I think one must get past the over-simplification and conflation quickly in order to take a productive approach to such a large and diverse region.
这个词当然不是OCLC发明的，但是我想你必须迅速摆脱这种过分简化的说法，才能对这样一个广大而且多样的区域进行有效的了解。
The need to take an evolutionary approach to DW development is nothing new.
采用一种渐进的方法进行 DW开发的需要并不是什么新鲜的事情。
You should now have a fairly good understanding of what it would take to use this approach to create a script.
您现在应该相当好地理解了使用这种方式创建脚本需要哪些步骤。
Most enterprises are inclined to take a life cycle approach to SOA.
大多数企业都倾向于采用某种生命周期方法来实现SOA。
Most enterprises are inclined to take a life cycle approach to SOA.
大多数企业都倾向于采用某种生命周期方法来实现SOA。
应用推荐