When you take an image you must pick a point of focus.
你在拍照的时候，必须选取一个对焦点。
You can pre-load a maximum number of files in the initial instance and then take an image of it that can be used as a base image for your future instance creation requests.
您可以预先加载最大数量的文件到初始实例中，然后针对未来的实例创建请求使用它可用作基础镜像的镜像。
The speed with which digital cameras can take, process, and transmit an image is phenomenal.
数码相机拍摄、处理、传输图像的速度惊人。
The way in which we put signs together is to take these bundles, these binary relationships between a concept and a sound image, and adjust them in an unfolding sequence.
我们随意地将能指和所指捆在一起，也就是构成了一个事物和声音形象的关系，而且他们能被排列成话语。
Take the following scenario as an example: a user wants to update the Web site logo image file and the original file is archived as part of a.war file application.
将下面的场景作为一个示例：用户希望更新Web站点徽标图像文件，并且将原始文件作为.war文件应用程序的一部分进行存档。
You must create an initial template (hard drive or virtual machine image with WebSphere Commerce Developer installed and configured), which can take several days.
您必须创建一个初始模板（安装并配置了WebSphereCommerceDeveloper 的硬盘驱动器或虚拟机映像），这要花费几天时间。
"It's an image that plays to the fears of people: 'First they take away our jobs to Bangalore, now they want to take away our cars,'" says Narain.
“这形象反映了人们的担忧：‘起初他们夺走了班加罗尔的岗位，如今他们要夺走我们的车。’”纳拉因如是说。
Ecologists in the field take pictures of the animals using an everyday digital camera. That image is uploaded to a Stripespotter database.
生态学家用一台日常数码相机在野外拍摄动物照片，图象被上传到条纹识别器数据库中。
You can choose to take a high-key or low-key approach, and expose to emphasize certain areas of an image over others.
这可以是件好事，因为你可以选择高调拍摄或者低调拍摄，用曝光来强调一些部分并弱化其他部分。
Although Benetton has pulled that AD and released an apology, the Vatican said on Thursday they would take legal action to stop the distribution of this image.
贝纳通已摘下这条广告图并公开道歉，尽管如此梵蒂冈仍在周四发表声明，称将采取法律手段阻止这张图片的传播。
When you upload, modify, or delete an image, don't expect the changes to take effect immediately.
当您卸载、修改或删除图像时，不要指望这些修改会立即生效。
If this vivid image of the grim future of our planet is not to become a reality, we must take positive steps right now to put an end the plundering of the Earth's natural resources.
如果不想让这个对这个星球可怕未来的生动的描绘变成现实，我们现在必须采取积极的措施停止掠夺地球的自然资源。
Uploading an image may take up to a minute, depending on your Internet connection.
这可能占用一分钟时间，具体取决于你的网速。
The software will be able to take an existing image and manipulate the image already filmed.
这个软件也能够截取并调整已经拍摄好的画面。
So keep empty space in mind next time you decide to take a few photographs to see just how much more focus and emotion you can add to an image.
因此，下次你决定拍照时，记得多留些空白，看看能给相片增添多少聚焦与情感。
You're going to take the image gallery idea - using the Hoverbox CSS - and in addition to popping up a larger view of an image, you're going to bring up a set of comments about that image using Ajax.
您将采用图片库的概念—使用Hoverboxcss—，并且除了弹出图像的放大视图之外，还会使用Ajax呈现一组有关图像的描述。
An image registry will take care of disposing of its images when the top-level display is disposed of.
当清除顶级显示(Display)时，图像注册表将负责清除它的图像。
If you plan to have your root filesystem inside an LVM LV, take extra care with the initial-ramdisk image.
如果打算将根文件系统放在一个LVMLV中，那么还要注意initial -ramdisk映像。
Now I am going to describe how and where we taKe samples to build an image.
现在，我要来描述下如何去采样和在哪去采样，来构造一张图片。
If a person doesn't take the time to present her best image at an interview, what kind of teacher is she going to be?
如果一个人在面试中不花点时间来展示她最好的形象的话，她会是一个怎样的老师呢？
However, up to now, it can take a few minutes for an image to be produced, and this had to be done in a hospital or specialist care centre.
然而，直到现在，它能够花几分钟来产生影像，并且这必须在医院或专科护理中心进行。
If you don't believe it, take US singer Beyonce Knowles' case as an example. Her curly hairdo presents a more positive and fun image to the world.
如果你不相信，那么看看美国歌手碧昂斯吧，她的卷发形象给人更积极、有趣的印象。
It is necessary to point out that, radar can take image and distance of an object at same time, but radar is short of concealed ability.
雷达能同时得到目标的影像和距离，但由于雷达是采取主动方式获取信息，在获取目标的同时，也将自身暴露，缺乏隐蔽性。
NOTE: When powering on the system, the video monitor can take as long as 30 seconds to display an image, depending on the amount of memory installed in the system.
注意：当系统供电的，视频监控可以长达30秒，显示图像，这取决于系统中安装的内存量在。
Tourists clamouring to climb the Great Wall of China take photo-bombing to an extreme with barely a brick of the 5500 mile ancient structure visible in this image.
这张照片展示出，拥挤的游客们叫嚣着爬上中国的长城，5500英里的古建筑上几乎看不到一块砖。
Measure some feature of one image and take it to classifier, this is an important step of pattern recognition.
把某一图像的某种特征进行度量并交给分类器，是模式识别的重要环节。
Measure some feature of one image and take it to classifier, this is an important step of pattern recognition.
把某一图像的某种特征进行度量并交给分类器，是模式识别的重要环节。
应用推荐