If you deliberately take an attitude, a posture, in order to meditate, then it becomes a plaything, a toy of the mind.
如果你为了冥想刻意采用一种态度、一种姿势,那么冥想就变成了一个消遣,头脑的一个玩具。
I've found compassionate understanding to an important attitude to take in any form of inner work.
我发现同心共情对于任何形式的内在工作都是一种重要的态度。
When I take that attitude, the writing itself is just a necessary means to an end.
当我抱持那种态度时,写作本身不过是达到目的的一种途径。
Local radio and newspapers take an us vs. them attitude toward the world, and that's largely the business model.
地方无线电广播和报纸采用“我们对他们”的态度来面对世界,这就是“地方”主要的商业模式。
He promised that all ASEAN parties will take an active attitude in speeding up the process of setting up the China-ASEAN Free Trade Zone.
他表示东盟各方将积极推动中国-东盟自由贸易区的进程。
Well, first let's take a look at the criteria of those applying: "We're looking for applicants with an adventurous attitude, passion for the outdoors and good communication skills."
我们先来看一下招聘者的标准:“我们想要寻找一些有冒险精神,对户外活动充满激情,且擅长沟通的人来承担此职位。”
The rebellious psychology is a kind of psychological state in which people take an opposite attitude towards the other side to maintain self-respect.
逆反心理是人们为了维护自尊,面对对方的要求采取相反的态度和言行的一种心理状态。
We should take an active attitude toward old people.
我们应该对老人抱有积极的态度。
Since Cantonese take to fortunes in an almost superstitious attitude, attaching a lucky implication to everything, red and green, and auspicious patterns are widely used.
因为广东话中采取的财富几乎迷信的态度,将幸运影响的一切,红色和绿色,吉祥图案广泛使用。
You should take an optimistic attitude.
你应采取乐观态度。
Really? I just take an active attitude to life.
真的吗?我只是用积极的态度面对生活而已。
It is found that cultural inequality occurs when people do not take an equal attitude towards different cultures, especially towards their native culture and alien cultures.
当人们不能以平等的态度对待不同的文化,尤其是不能平等地对待本族文化与外来文化时,就会产生文化不平等。
When we reach 33, we are also more likely to make an effort with parents and grandparents and take a positive attitude towards ending feuds with family or friends.
当我们到了33岁,我们也会更努力地和父母、祖父母相处,会更愿意积极化解和家人或朋友间的积怨。
However, while some seem to be lost in the desire to succeed, others take an opposite attitude.
然而,当一些人看来迷失在对成功的渴望中的时候,另外的人采取了相反的态度。
So, it will be wise for Zhou and Tsinghus to take an honest attitude and to go about this matter reasonably and legally.
所以,其本人和清华大学还是诚实面对、诚实表态、合情、合理、合法处理为好。
"Smilence" means smile but keep in silence an attitude people take to comment on an issue which already has drawn consensus.
意为“笑而不语”,表示人们已经就某事达成一致观点,心知肚明的一种态度。
As a result, the cultural industrialization gradually makes common awareness take an obedient and non - critical attitude to the reality.
因此文化工业化使大众意识逐渐对现实采取顺从的和非批判的态度。
A newspaper has the right-the duty even-to assume an attitude, to take a position.
报纸有权利,甚至有责任持有某种态度, 采取某一立。
The questionnaires completed by 1986 middle-school students show that they take an active attitude towards research-type of studies, but they also meet with some problems and difficulties.
研究通过对1986名中学生进行问卷调查,发现中学生对研究性学习的开展态度比较积极,但同时也遇到一定的困难和阻力。
Therefore, this article will take an objective and impartial attitude, Song bread, classification, production and prosperity, to convey the meaning and the value of life, and discussion.
因此,本文将本着客观、公正的态度对宋代祝颂词的含义、分类,产生及繁荣的原因,所传达的人生主题以及它的文学价值进行论述。
Therefore, this article will take an objective and impartial attitude, Song bread, classification, production and prosperity, to convey the meaning and the value of life, and discussion.
因此,本文将本着客观、公正的态度对宋代祝颂词的含义、分类,产生及繁荣的原因,所传达的人生主题以及它的文学价值进行论述。
应用推荐