Undead targets take an additional 158 to 170 damage.
不死系目标受到额外158 - 170点伤害。
Undead targets take an additional 264 to 282 damage.
不死系目标受到额外264-282点伤害。
Receipt of funds can take an additional couple of days.
收到资金的时间也需多几天。
It will take an additional two days to finish the work.
还要再花两天时间才能完成这项工作。
It will take an additional two weeks to finish the work.
还得再花两星期才能完成这项工作。
It will take an additional two weeks to finish the project.
还得再花两个星期才能完成这项工程。
I advise you to take an additional course in some Chinese schools.
我建议你去语文培训学校学一些额外的课程。
Second, I suggest you to take an additional course in some training center.
其次，我建议你去培训中心上额外的课程。
It can take days to deliver samples to the LABS, and the testing process can take an additional 24 hours.
这就需要花上几天时间把样品送到指定实验室，并且检测也需要24小时。
And we have decided to take an additional step forward and provide dramatically-increased assistance to the SMC going forward.
而且我们已决定进行额外的一步，并且为其提供显著增加的援助。
Glyph of Frost Nova: Your Frost Nova targets can take an additional 20% damage before the Frost Nova effect automatically breaks.
准确翻译： 被你霜星冻住的目标在冰冻效果自动破灭之前， 多承受20%伤害。
Vanquish a wounded opponent dealing 250% weapon damage. Target must be below 10% health. Undead targets take an additional 344 to 366 damage.
对一个受伤的目标造成250%伤害。该目标的生命值必须低于10%。对不死系目标造成额外的344-366点伤害。
Meanwhile, there was some hope that the Fed would take an additional step toward signalling its policy goals, as Charlie Evans recently advocated.
与此同时，人们仍寄希望于美联储能够如查理·伊万斯所号召的，为完成其决策目标采取更多措施。
If you pay with debit card at certain shops you can take an additional sum from your account at no extra charge. This is often called "cashback".
在某些商店，用借方卡付钱时，你还可以另外从你的帐上提款而不必交手续费。
Take an additional sample as a temperature control. Check the temperature of the control sample at the time of collection and on receipt at the laboratory.
拿一个额外的样品作为温度控制，检查采集温度控制样品的时间和实验室收样日期。
For example, an employee might take a six-week leave with disability pay, take the following two weeks with vacation pay, and then take an additional month without pay.
例如，员工可能要休六周带薪病假，接着休两周带假日薪的假期，然后再休一月不带薪的假期。
If workers insist on higher cash wages to maintain their spending power, firms' costs will take an additional hit, resulting in lay-offs, higher unemployment and depressed demand.
如果工人为了维持消费能力，要求增加工资的话，公司的生产费用将进一步受到影响，这将导致解雇工人，高失业率，这会进一步减少需求。
I would ask you to try some sample code in the migration wizard to ensure that it is working properly, and take an additional look at your application to eliminate any potential issues.
我建议您可以在移植向导中尝试实例代码以确保其是否正常工作，并且查看您的应用程序以减少潜在的问题。
We take a point on the geometry — the centroid — compute the value for that point on the space filling curve, and store the result in an additional column.
我们在几何图形上取一个点，即形心点，计算那个点在空间填充曲线上的值，并将结果存储在一个附加的列中。
For arrays, additional methods are also generated to store and retrieve single values in the array; these methods take an array index as an argument.
对于数组而言，也生成了额外的方法来存储并检索数组中的单一值，这些方法将数组索引作为参数。
This solution involves using an additional DB2 server as a stand-by that can take over operations when the primary has to go down.
该解决方案将一个额外的DB 2服务器用作备用服务器，它在主服务器出现故障时接管其工作。
Unemployment has remained sluggishly high in part because both small and large companies have been reluctant to take on additional employees in an uncertain and threatening environment.
失业人口仍旧居高不下，部分原因就是因为公司无论大小，都不情愿在一个不稳定、充满威胁的环境中额外增加雇员。
In its most general form, UNNEST can take several arrays as arguments, and it can produce an additional column to reflect the order imposed by the sub-indexes.
在其最一般的形式中，UNNEST可采用几个阵列作为参数，且其可生成其他列以便反映子索引实施的顺序。
Air display is a clever app that allows Mac users to take advantage of the iPad as an additional external display.
AirDisplay是个聪明的应用程序，让Mac的用户可以利用iPad作为一个额外的外部显示器。
No one likes to see someone injured, but if an accident occurs, in addition to treating the victim, prompt reporting must take place and corrective action taken to prevent additional problems.
没有人愿意看到有人受伤，但是如果发生事故，除了治疗伤者，必须立即汇报事故，并且采取正确的措施来预防额外的问题。
Before you can add the additional export for WebSphere MQ access, take a look at an interesting detail in the service interface for the module or, more specifically, in the schema it contains.
为WebSphereMQ访问添加其他导出之前，请看一下模块服务接口中的详细信息，更确切地说，看一下它包含的模式。
Of the organizational variables, perceived organizational willingness to take risks was the only significant predictor of risk preference, explaining an additional 10% of risk propensity variance.
在组织方面的变量中，只有组织的冒险意愿明显预示了风险意愿，解释了10%的风险倾向差异。
These functions take on an additional significance for St Paul's, the cathedral of the capital city and, by extension, of the nation.
这些功能为作为首都乃至国家的大教堂——圣保罗大教堂补充了额外的意义。
These functions take on an additional significance for St Paul's, the cathedral of the capital city and, by extension, of the nation.
这些功能为作为首都乃至国家的大教堂——圣保罗大教堂补充了额外的意义。
应用推荐