I wish I could take you along with me to Frankfurt; then I could keep you.
我希望能带你一起去法兰克福；那样我就可以把你留在身边。
Better still, he said, take a friend along, to sit with you for half an hour of minor bliss.
他说，如果能叫上一个朋友陪你一起蹲上半个小时，那就更好了。
Along with being very cost effective, Drupal allows you to develop complex sites in a fraction of the time it would take using other technologies.
Drupal的经济有效性非常好，与使用其他技术相比，只需花几分之一的时间就能够开发出复杂的站点。
If you could take one player along with you to South Africa at all costs, who would it be?
如果你可以不惜一切代价带一名球员去南非，你会选择谁呢？
We'll take a quick peek here, but be aware that you may need to make adjustments if you are following along with a newer version.
这里我们将快速地来了解一下，但是注意如果您使用的是一个更新的版本，您可能需要做出调整。
This is one area where you may have to take a leap of faith that trusted developers are more innovative and productive than those provided requirement documents (along with pizzas) under their doors.
这是一个方面，你可能要有一种信念，那就是相比那些闭塞的需求文档(以及比萨)，值得信赖的开发人员更具创造力和生产力。
Some of the main health risks you may face are outlined below, along with information on how to get help and support, and how to take care of yourself to protect your health.
下面的内容概述了海员们在海上的主要健康风险、怎样才能获得帮助和救援、以及如何照顾好自己以便拥有健康的身体。
Then I take that back and staple it to the cash register receipt and give it back to you, along with your credit card.
然后，我拿回卡单并把它和收银机小票订在一起，连同信用卡一起给你。
This can take some time, so when you store the address in the database it makes sense to store the longitude and latitude of the address along with it.
这需要一些时间，所以，在数据库中存储地址时，必须同时存储地址的经度和纬度。
TADDM also maintains a change history of configuration items along with the ability to take a "snapshot" of a version so that you can compare configuration items.
TADDM还维护一个配置项目更改历史，并支持捕获一个版本的“快照”，以便比较各个配置项目。
Take whole wheat crackers, lean meats and low-fat milk along with you.
随身携带一些全麦饼干、瘦肉制品和低脂牛奶。
你把这个拿去用吧！
Take an employee along with you when you call on customers.
当你拜访客户的时候，把员工带上。
This article's instructions along with the sample code included in the download file should take some of the complexity out of this process and make it easier for you to accomplish this type of task.
本文的详细说明以及示例包括在下载文件中，从而降低了文章的复杂度，并且可帮助您更加轻松地完成此类任务。
Keep a food diary along with a list of all prescription and over-the-counter medications, as well as vitamin or herbal supplements you take.
写食物日记，记上你服用的处方和非处方药物，以及维他命或草药补品。
You need to take into account the initial cost of the software, along with the associated long-term costs.
您需要考虑软件的最初成本，以及相关的长期成本。
You can take more than one creature along with you, but all must be touching each other.
你可以携带多于一个的生物与你同行，但所有人都必须彼此接触。
You will get along best with a lover whose principles agree with yours or one who will take your word in this area.
你将会和那些赞同你这些原则或者在这些方面能听取你意见的伴侣相濡以沫。
When you are relaxing along with home one night take two large sheets of paper beneficiald pencils or crayons.
当你们一天早晨在家抓紧时，拿来两大张纸，和一些铅笔或蜡笔。
Why don't you take him along with you when you go?
你去的时候为什么不带上他？
So wherever you go, take this light weight strong foldable, fashionable walking stick along with you. This is the best reliable friend you can have in your old age.
因此，随时随地，借此强烈折叠，重量轻，款式新颖手杖随着您。这是最好的可靠的朋友。
Do you along with take your father's photograph?
你随身带着令尊的照片啊？
"If you and mother are going to town, " Frank said, "maybe you could take a couple of us along with you, anyway.
' “如果你和母亲都到城里去，”弗兰克说，“也许你可以采取我们夫妇与你一起，反正'。”
"If you and mother are going to town, " Frank said, "maybe you could take a couple of us along with you, anyway.
' “如果你和母亲都到城里去，”弗兰克说，“也许你可以采取我们夫妇与你一起，反正'。”
应用推荐