He refused to take all the blame.
他拒绝接受全部责难。
Blame! Are you ready to take all the blame.
责备！你准备好承担这些责备了吗？
I'll forgive you dear, I'll take all the blame.
亲爱的，我会原谅你，把所有的责任肩扛。
I'll forgive you dear, I'll take all the blame.
亲爱的，我将原谅你，我会接受所有对我的责罚。
Teamwork…means never having to take all the blame yourself.
团体合作，意味着没必要责备自己一个。
TEAMWORK... means never having to take all the blame yourself.
团队精神…意味着永远不必自己承担责备。
15-11 No wonder thoughtful Americans feel guilty and want to take all the blame they can find.
难怪富于思想的美国人有负罪感，想承担起所有的责难。
Obama can hardly take all the blame for thesurprising persistence of high unemployment and slow growth.
奥巴马并不因持续惊人的高失业率和低增长率而被千夫所指。
Obama can hardly take all the blame for the surprising persistence of high unemployment and slow growth.
奥巴马并不因持续惊人的高失业率和低增长率而被千夫所指。
That is why they should not be so fast to take all the blame - or credit - for everything that their children become.
这就是为什么他们不应为孩子变成什么样而承受一切指责或褒奖的原因。
Say you're sorry, say why you're sorry, and take all the blame. No less. No more. Then you both get to make the freshest of fresh starts.
说对不起，说感到抱歉的原因，承担所有责任。别偷工减料或画蛇添足。然后大家都重新开始。
For better or worse, parents have limited power to influence their children. That is why they should not be so fast to take all the blame - or credit - for everything that their children become.
父母对孩子的影响力是有限的，这点不知是好还是坏。
In fact all these things are happening already and the Kirchners must take some of the blame.
事实上所有的这一切已经在发生并且基什内尔夫妇也应当为此负上某些责任。
And for all the easy shots you can take, can you blame them?
纵观全局，你能责怪他们吗？
The system will run smoothly and take the blame for all GPFs, but because of this fine feature it can only intermittently run all the applications Boyfriend 5.0 ran.
正是因为该系统的良好特征，该系统只会偶尔运行男友5.0曾运行的所有应用程序。
Don't always blame someone for the promise that he goes back on, for under different circumstances people feel, think and act differently. Hence, don't take all the promises for granted.
不要总是抱怨人家违背承诺，因为人在不同环境下，所感所想所为不尽相同，因此，不要把所有的承诺当真。
It is really unfair to let all of us take the blame when the error was simply made by him alone.
工作失误明明是他一个人造成的，却要我们全体受过，这很不公平啊。
Who's to blame for the life that tragedies claim no matter what you say it won't take away the pain, that I feel inside I'm tired of all the lies don't nobody know why it's the blind leadin the blind.
谁被生命所指责，悲剧总是声称不管你说什么都不会带走痛苦，我感觉到内心，我厌恶所有的谎言，没有人知道为什么，那就是昏瞎引导着昏瞎。
Who's to blame for the life that tragedies claim no matter what you say it won't take away the pain, that I feel inside I'm tired of all the lies don't nobody know why it's the blind leadin the blind.
谁被生命所指责，悲剧总是声称不管你说什么都不会带走痛苦，我感觉到内心，我厌恶所有的谎言，没有人知道为什么，那就是昏瞎引导着昏瞎。
应用推荐