The prime minister, bloodied but unbudgeable, urged voters to "take a second look at Labour".
虽遍体鳞伤但不愿认输的首相，敦促选民们“再考虑一下工党”。
Let's take a second look at the current state of things.
让我们看一下当前的状况。
Take a second look at that saturated fat count. 22 grams.
再看看这些饱和脂肪：22克。
According to Holmes, Li's breakthrough may also prompt China to take a second look at how its system works.
根据赫尔姆斯说的，李的突破也可能促使中国再看一下它的系统是怎么样运做。
Whitman seemed to be on both sides of the issue, expressing support for her predecessor's strategy but also saying she'd take a second look at the move.
在这一问题上，惠特曼似乎脚踩两只船，既对前任的战略表示支持，又说会对此举再做审视。
Take a second to look, to really look, at your own life.
花几秒钟来审视一下，认真地审视一下你自己的人生。
While the mistress of the home is gadually subsiding from the first stage to the second, take a look at the home.
趁着家的女主人悲伤逐渐由第一级降到第二级的时候，让我们来看看她的家吧！
And (of course:) catch my second Software RAID article, in which we'll take a look at some more advanced Software RAID functionality and RAID-1.
您还应当然：读我的第二篇软件RAID文章，我将在其中探讨软件RAID的某些高级功能和RAID - 1。
As a second consequence, concern about the slow progress, especially in Africa, has forced the international community to take a hard look at the reasons.
其次，由于担心进展缓慢，特别是在非洲，迫使国际社会严肃地审视了其中的缘由。
Now take a look at the second of the three SQL Statements
现在，看看这三条SQL 语句中的第二条 SQL 语句
Now that you understand the concept of elasticity, let's take a look at the second major facet of IaaS: virtualization.
理解弹性概念之后，现在我们来看看IaaS的第二个主要方面：虚拟化。
In the second half of this article, we're going to take a look at the design vision behind ReiserFS.
在这篇文章的后半部分，我们将看看ReiserFS后的设计理念。
For the second example, take a look at how I read messages, which shows how Ajax can also be used in jquery.
在第2个示例中，看一看如何读消息，这展示了如何在jQuery中使用ajax ？
Now go back to Listing 4 and take a look at the second method of the class, the createTeam method.
现在回到清单4看看类的第二个方法，createTeam 方法。
Patty: Yes. May I take a look at that handbag right there in the second row on the second shelf?
帕蒂：是的。我可以看看放在第二个架上第二排的那个手提包吗？
Love at first sight is possible, but it pays to take a second look.
看一眼爱上一个人是可能的，不过还得仔细看上第二眼。
May I take a look at the handbag right there in the second row on the second shelf?
我能看看第二个架子上第二排的那个手提包吗？
Second you must regularly take a hard look at yourself and address your weak points.
其次，你必须定期认真审视自己，消除你的弱点。
Take a look at the performance of Morgan Stanley's fixed-income business in the second quarter.
再看看第二财季摩根·士丹利固定收益业务的表现。
In the second day of our series of features on life after the earthquake, we take a look at how the wisdom of the farmers has benefited the whole community.
在我们介绍见震重生的第二天中，我们就带您来看、农民们如何运用他们的智慧来造福社区。
Take a look at the second column in the above examples and notice the difference.
看看上面例子的第二列并注意不同点。
James come to take a look at my grandfather with us tomorrow, this will be his second time to get there.
明天颖可以和我们一起去看看爷爷，这是他第二次。
Second, take a look at what's out there.
其次，仔细看一看现在的自遇。
Before I begin, we will take a look at some of the common questions often arise when talking about learning the English language, and more importantly learning it as a second language.
开始之前，我们先看一看一些英语学习时遇到的常见问题，特别是对英语作为第二语言的学习。
Before I begin, we will take a look at some of the common questions often arise when talking about learning the English language, and more importantly learning it as a second language.
开始之前，我们先看一看一些英语学习时遇到的常见问题，特别是对英语作为第二语言的学习。
应用推荐