For example, take a 10-hour snapshot separately in the first and second day, and then compare these two snapshots.
例如，在第一天和第二天分别获取10小时的快照，然后比较这两个快照。
Lifting your front foot first to take a step backwards will take you slightly off balance for a split second and that's all your opponent will need.
首先抬起前脚往后迈一步，这会让你瞬间失去平衡，这正是你的对手所需要的。
Notice that this is exactly what you do when you sum a list of Numbers: start with zero, add the first element, take that result and add it to the second, and continue until the list is consumed.
注意，这正是当您对一列数求和时所要做的：从零开始，加上第一个元素，获取结果并将其加到第二个上，持续操作直至列结束。
The first is a software engineering course that most of our computer science majors take in their second or third year.
第一部分是大多数计算机科学专业在第二年或第三年要修的软件工程学课程。
It was irrelevant that the second-placed candidate, Abdullah Abdullah, would not take part in a run-off, fearing massive pro-Karzai rigging, as in the first round.
这和由于担心出现像第一次选举那样的大规模舞弊情况而退出的二号候选人阿卜杜拉·阿卜杜拉的行为并无关联。
Be it a second interview if you are on your first. If you are seeking a raise, you want the company to take the action of giving you a raise.
如果你先的话提出的话，你就要第一个行动起来，如果你想要升职，你想要公司给你升职的话，行动起来吧。
It was the second plane to take off which hit the World Trade Center first. The earlier flight from Boston then came in from a different direction and struck the other tower.
第二架起飞的飞机首先撞向世界贸易中心，稍早从波士顿起飞的飞机从另一个方向冲向世贸中心的另一幢大厦。
While the mistress of the home is gadually subsiding from the first stage to the second, take a look at the home.
趁着家的女主人悲伤逐渐由第一级降到第二级的时候，让我们来看看她的家吧！
The vaccine may require a second dose three weeks after the first, and it may take another two weeks for the body to build up full immunity, the C.D.C. says.
疾控中心工作人员告知，注射过第一针疫苗的人，需要隔两周再去注射第二针，再经过两周时间，机体才能完全建立起猪流感免疫机制。
There are many legitimate sites that, on first reading, appear to be using rude domain names. Often it is not until you take a second look that you realise that they can also be innocent.
有许多合法的网址第一次会被认为是粗俗的域名，通常直到你再三去看它，才会意识到网址其实并无冒犯之意。
"This will be the first time a torchbearer from the Games' host country will take the flame from a Greek athlete and run the second leg," Aidonis said.
艾东尼斯先生说：“奥运会主办国的火炬手从希腊运动员手中接过火炬，跑第二棒在奥运史上还是头一回。”
So, I select the second column of B, and I take the first row of A, 0 and I find: 1 times 0: 0.
所以我用B的第二列和A的第一行，然后我算：1*0
Love at first sight is possible, but it pays to take a second look.
看一眼爱上一个人是可能的，不过还得仔细看上第二眼。
Take out the second or smaller pair of jeans and using the length of the first pair as a guideline, cut both legs out of the front of the jeans.
取出的牛仔裤或更小的第二对和使用作为指引第一对长度，减少双脚走出了牛仔裤的前面。
Always take a small amount at first so you can be cajoled into accepting a second helping.
用餐时刚开始份量要小一些，这样便于主人为你再次添餐。
I will take a break first, and you do second.
我休第一梯次，你休第二梯次。
The chip taking-putting head can take a chip on a wafer and selectively position the chip on the first material tray or the second material tray according to the chip grade.
所述的芯片取放头可在一晶圆上取一芯片并根据所述的芯片等级而选择放置在所述的第一料盘或者所述的第二料盘上。
After struggling for a year to fit back into my clothes after my first baby, I vowed to take better care of myself with my second pregnancy.
经过一年努力融入我的衣服回来后，我的第一个孩子，我发誓要和我的第二胎更好地照顾自己。
But before we take a second step or a third step in that direction, we need to at least take a first step like this one.
但在我们朝着这个方采取第二步或第三步向之前，我们至少需要一个像这样的第一步。
Turn your first dog into a stellar role model and take half the work out of raising the second puppy.
将你的第一只狗角色转换为明星模范，那么你训练第二只狗的工作量将减少一半。
A woman is faithful to her first lover a long time - unless she happens to take a second.
女人是长期忠于她的第一个爱人的—除非她偶然把第二个弄到手。
Penn State erased a 27-14 first-half deficit to take a commanding 49-35 second-half lead. Then it was USC's turn.
宾州州立大学在上半场曾以27：14落后于南加州，但他们在下半场开始发起反扑，并一度曾以49：35领先14分。
Penn State erased a 27-14 first-half deficit to take a commanding 49-35 second-half lead. Then it was USC's turn.
宾州州立大学在上半场曾以27：14落后于南加州，但他们在下半场开始发起反扑，并一度曾以49：35领先14分。
应用推荐