Giving shareholders more power to influence management (especially in America) and encouraging them to use it should prompt them and the managers they employ to take a longer view.
给股东更多的权力去影响经理层(特别是在美国)并使其去实践这种权力，应该促使他们和他们所雇用的经理们采取一种长期的观点。
For the study, researchers set out to see whether simple training tasks could prompt a teenager to take either more positive interpretations of unclear social situations or more negative.
研究中，研究者想看看通过简单的训练是否能促使青少年对不明社交情境做出更积极或更消极的反应。
Their case highlights some people's deep concerns about suffering unnecessarily at the end of life, and the lack of a safeguarded choice which can prompt people to take drastic action through fear.
他们的死突显出人们对死前遭受不必要痛苦的深度关注，和阻止人们因为恐惧而采取极端行为的保障措施的缺失。
Be prompt and well prepared for your follow up call or meeting and take the time to write them a thank you note.
你要尽量迅速行动，并且为后续的电话和会面做好充分的准备，还要抽时间给他们写一封感谢信。
Tighter curbs on medical spending and an aging population with more health concerns are expected to prompt consumers to take a larger role in managing their own care, including using online tools.
更加严格的医疗费用控制和需要更多健康关照的老龄化人口促使人们越来越关注管理自己健康，包括使用在线工具。
Chang Peng Meng not know their opponent, critical when she make a prompt decision, turn to open the treasure box, take medicine in one gulp.
嫦娥知道自己不是蓬蒙的对手，危急之时她当机立断，转身打开百宝匣，拿出不死药一口吞了下去。
In this case we must make a prompt decision to take measures immediately, measures such as: pull out the table, let the watch stopped.
在这种情况一定要当机立断马上采取措施，措施如：拔出表把，让手表停走。
Such a move would prompt more travel bans, and the agency has been reluctant historically to take actions that hurt member nations.
此举将会促使更多的旅行禁令的出台，世卫组织的此次决定将会委曲求全，尽管会伤害成员国之间的感情。
All persons concerned with offers should make full and prompt disclosure of all relevant information and take every precaution to avoid the creation or continuance of a false market.
所有与要约事宜有关的人应该尽快披露一切有关资料，并采取所有预防措施，防止制造或维持虚假市场。
Greet all guests and take beverage and food orders in a prompt and professional manner.
快速和专业的迎接所有客人，为客人点餐。
According to Holmes, Li's breakthrough may also prompt China to take a second look at how its system works.
根据赫尔姆斯说的，李的突破也可能促使中国再看一下它的系统是怎么样运做。
However, they added that Friday's announcement that Robert Rubin had resigned as a Citi director might prompt the board to take action.
不过，他们补充表示，上周五，有关花旗董事罗伯特·鲁宾(Robert Rubin)辞职的通知可能会促使董事会采取行动。
However, they added that Friday's announcement that Robert Rubin had resigned as a Citi director might prompt the board to take action.
不过，他们补充表示，上周五，有关花旗董事罗伯特·鲁宾(Robert Rubin)辞职的通知可能会促使董事会采取行动。
应用推荐