It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
这需要很多资金去修复,并且我不是很肯定可以得到资金,这个太遗憾了。
"People take pity on the cyclo drivers," says Im Sambath, a project officer with the Cyclo Center.
“人们怜悯这些三轮车夫。”三轮车夫中心的一位项目主管义姆·萨巴斯表示。
It was a pity that you didn't take dancing like that and stopped trying so easily.
真遗憾,你并没有那样对待跳舞,如此轻易地就放弃了。
Take pity on your grader, who is facing a huge stack of exams and would likely prefer shoveling coal to wading through the paper pile.
同情下你的需要面对一大堆考试并且可能会更愿意像挖煤一样翻过那用一堆论文组成的大山的级长吧(grader)。
I really think it would be a pity if we didn't take his advice.
我确实认为如果我们不接受他的劝告,那将是很可惜的。
People tend to take pity on me because I am so sensitive. Sometimes I feel like a petted animal.
人们往往同情我,因为我是如此敏感。有时候我觉得自己像个宠物。
It's a pity they didn't take the tele. We need a new one. Anyway we can claim for all this from the insurance company.
真是遗憾,他们没有拿走电视机。我们需要一台新的。不管怎样,我们可以找保险公司索赔。
Pity I haven't. If I can afford it, I'll certainly take a trip abroad.
很遗憾还没有去过。有钱的话我肯定会去国外旅游的。
If I do not take pity on her, I am a villain.
我要是不心疼她,我就是个恶棍。
Take a little break to evaluate your situation, but try not to wallow in self-pity.
花时间整理评估下你目前的状况,但是不要自怨自艾。
You love him and he loves you too, what a pity you can't be together. You take an oath quietly.
你爱他,他也爱你,可惜他不能跟你一起。你默默向上苍起誓。
If there is no more people (Inc students, especially literature youth) who take part in and judge literature, it is so much a pity.
如果没有更广泛群众(包括大中学生,特别是文学青年)的参与、评说,那无疑是一个缺憾!
But I can't watch it all because I have to take part in the high school training for about 10 days. It will be a great pity for me!
可惜我不能观看所有的比赛了,因为还要进行为期10天的高中军训,真是太遗憾了!
As time goes by, the pain of pity become greater, because you'll never have a second chance to try and take risks.
因为时至今日,你已不再有第二次机会去冒险去尝试当初不敢做的事。
I really think it will be a pity if we do not take his advice.
我确实认为如果我们不接受他的劝告,这是很可惜的。
Although thousands and thousands of advertisements come out every day, it is a great pity that most of them fail to achieve the expected results, and the enterprises take greater risks.
虽然每天都有数以千万的广告发布,遗憾的是,大部分的广告并未达到原先预想的效果,企业承担了更大的风险。
It (taking Rooney off) was talked about, added the Swede. But it would be a pity to take off such an important player who can win a game for you.
“我们曾经考虑替下鲁尼,”瑞典人补充说,“但是替下一个能为我们赢得比赛的球员是非常可惜的。”
It (taking Rooney off) was talked about, added the Swede. But it would be a pity to take off such an important player who can win a game for you.
“我们曾经考虑替下鲁尼,”瑞典人补充说,“但是替下一个能为我们赢得比赛的球员是非常可惜的。”
应用推荐