Encourage teenagers to take a part-time job.
鼓励青少年做兼职工作。
In order to get some practical experience, I planned to take a part-time job.
为了获得实干经验，我打算去做兼职。
In order to get some practical experience, I am planning to take a part-time job in a restaurant.
为了获取一些实际经验，我打算在一家饭店兼职。
You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
We can take a part-time job in the condition that it does not affect our study.
只有不影响学习的情况下，我们才能去做兼职。
When they take a part-time job, they would distract from class, and have less time to study, even absent from class.
当他们做兼职的时候，上课就会注意力不集中，能够用于学习的时间也会变少，甚至逃课。
We have already grown up; we could try to ease the burden on parents, and we can learn a lot which we can't get from if we take a part-time job, class.
我们已经长大了，我们应该试着去减轻父母的经济压力，并且能够学到很多在学校里学习不到的东西。
To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this "time barrier" may have a profound psychological impact.
对于一个将即时通讯视为文明生活结构一部分的文化来说，这种“时间障碍”可能会产生深远的心理影响。
She says that every time the team travels to another city to take part in a soccer game, the kids are just very confident in themselves.
她说，每次球队到另一个城市参加足球比赛时，孩子们都非常自信。
If I take a sufficiently small amount of time, this shaded part looks like a triangle.
如果我只取一足够小的时间，这阴影部分就像一个三角形。
A study in Sweden and the United States found that people using a cell phone before bedtime take longer to get into deep sleep and spend less time in the deepest part of sleep.
瑞典和美国研究人员一项最新研究发现，如果睡前使用手机，使用者可能要花更长时间才能进入深度睡眠状态，其深度睡眠时间也会缩短。
Don't rush through it. Take time to savor it and enjoy a well-balanced approach to an important part of developing software for complex systems.
不要匆匆忙忙地将它读完，慢慢品味并欣赏一个复杂系统中开发软件这个重要部分的非常恰当的方法。
If you just cannot take your mind off the exciting event, try relaxing your body one part of a time.
如果你没办法让你的心从那件兴奋的事中平静下来，试着让你的身体休息一下。
So her research team approached people going into a cafe on campus to ask them to take part in a questionnaire, which included the word-scrambling task that primed them with thoughts of time or money.
所以，她的研究团队接触逗留在校园咖啡馆的人，让他们先完成一份问卷，问卷包含上述的组句任务，会诱发参与者考虑时间或是金钱。
Since it is already a part of your tools and you're probably using it at least occasionally, maybe it's time to take advantage of what the DOM has to offer.
既然它已经成为您的工具的一部分，并且或许您偶尔还会使用它，我想现在应该充分利用它给我们带来的功能了。
Taxing couples separately instead of as a pair could encourage more part-time, second-income earners to take up full-time work.
对夫妇单独而不是一起征税可以鼓励更多兼职或第二收入工作者去做全职工作。
There was a comparable rise in the number of people who would take a full-time job if it were available but instead have settled for part-time work or given up looking altogether.
而那些如有机会愿意从事全职工作，但却已转而满足于兼职或彻底放弃求职的人，其数量也有程度相当于此的上升。
In fact, it sounds as if he is being quite reasonable in offering you something else part time - which I suggest you take like a shot.
实际上，他给你提供了一些其它兼职工作，这听上去很通情达理，我建议你立即接受。
Without Babcia's childcare, my mother had to give up her full-time job and take part-time work in a school across the road.
没有祖母照看我，母亲不得不放弃全职的工作，在马路对面一家学校里做兼职工作。
Do volunteer work, take up a hobby, enroll in classes or pursue a part-time job.
可以做一些志愿工作，培养点儿兴趣爱好，参加一些课程学点东西或是干点兼职工作。
As part of gaining a clear picture about your goal, frequently take time visualizing yourself achieving your goal.
在勾画你的目标时，经常想象自己已经达成了目标。
Improving your attitude and living a more positive life overall can take a lot of time and effort. But a part of it can also be simple.
改善你自己的态度并且过一种总体上更为积极向上的生活，需要花费大量的时间和精力。但这种努力也可以是较为简单的。你可以用小小的行动来向周围洒播积极向上的情绪。
Britney Spears' song "Baby One More Time" came in third, followed by A-Ha's part-animated "Take On Me."
“小甜甜”布兰妮的《宝贝再来一次》位居第三，（挪威组合）A-Ha的动画与真人结合的MV《接受我》位列其后。
Britney Spears' song "Baby One More Time" came in third, followed by A-Ha's part-animated "Take On Me."
“小甜甜”布兰妮的《宝贝再来一次》位居第三，（挪威组合）A-Ha的动画与真人结合的MV《接受我》位列其后。
应用推荐