The basic ways to keep fit are useful, we should take a notice of them. There are other ways, and they are in the base of healthy diet.
保持健康的基本方法很有用,我们因该注意。保持健康还有其他的方法,但都是建立在健康饮食的前提上。
When we go down the street, if we take a notice on the couples, we may find that besides those young girls, there are not only young boys, but also Da Shu.
当我们走在街上的时候,如果仔细观察情侣,可以发现在年轻女孩身边的除了年轻的男孩子外,还有大叔。
Today, more and more use cell phone, if we take a notice, we can find no matter where they are, people always low down their heads, they are looking at their cell phone all the time.
今天,越来越多的人使用手机,如果我们稍加留意,就可以发现无论在哪里,人们总是低下他们的头,一直看着手机。
Domestic customers may take a while to notice, but energy-intense industries will squawk.
国内的消费者可能经过一段时间才能有所察觉,但能源密集型行业将会发出抱怨。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里,但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
When you get angry, take a moment to notice what you're feeling and thinking.
当你要发怒的时候,静下来去注意自已的情绪和想法。
Try not to get engaged thinking the thought but take a step back and notice what you were thinking of and how you feel.
尽量不要去思考这种想法,而是退后一步注意你的想法和你是怎么想的。
In the event you need to evacuate at a moment's notice and take essentials with you, you probably will not have the opportunity to shop or search for the supplies you and your family will need.
在你需要根据紧急通知撤离时,把必须生活用品随身带着,你可能没有机会去商店或为你的家人寻找物资。
Each month, take a new picture... you'll be surprised at how many changes you notice in a picture as opposed to just seeing yourself in the mirror.
每个月,照张新照片…你会很惊讶注意到镜子中的自己和照片中的自己有了多少改变。
No derogatory comments were made. A mother with her teenage children even sat right next to me on the bench and still didn't take notice.
一位母亲带著她十几岁的孩子们还坐到我身旁,也没注意到我。
This is a recurring thought for me lately, but a powerful one that has resulted in action: Take notice of where your energy is spent and begin to allow yourself to identify what is draining you.
这是一个最近时常出现在我头脑中想法,而且它对实践行动具有很棒的指导意义:注意一下你把精力都花费在什么地方,并找出是什么耗费尽了你的精力。
This way you can notice a change of fetch type or cascade type attributes early and take an appropriate action.
这样您才能及早注意到获取类型的变更或级联类型值的变更,并采取适当的措施。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service but we work to ensure that we don't take content down as a result of fraudulent notices.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对于每个主要的互联网服务都是挑战,但我们的工作是确保我们不会因为欺诈通知而拿下某些内容。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service and we take it seriously.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对对每个主要的互联网服务都是种挑战,我们会认真对待它。
Shanghai imposed similar rules a year ago, but people do not seem to take much notice of them.
上海一年以前采取了类似规定,但是人们似乎不是很留意。
When China says it will create a new industry, it means exactly that, and the world will take notice.
当中国说它将创造一个新的产业时,这意味着真的如此,全球拭目以待。
The one I take on the road is always whining about the unused icons on my desktop, like a hyper-tidy roommate who follows you around saying, “Gee, I notice you haven’t made your bed.
我拿来上路的那个本本总是因为桌面上未使用的图标发牢骚,就比如以前一个超级洁癖的室友整天跟着我后面絮叨着:“天哪,我发现你还没收拾床呢。
Take one look in a woman’s purse, or for that matter, notice the fact that women need purses at all, and this one becomes all too clear.
看一下女人的包包,或者这之类的东东,你会发现女人真的很需要这东西,这是一个再明显不过的事实。
Notice that this is exactly what you do when you sum a list of Numbers: start with zero, add the first element, take that result and add it to the second, and continue until the list is consumed.
注意,这正是当您对一列数求和时所要做的:从零开始,加上第一个元素,获取结果并将其加到第二个上,持续操作直至列结束。
There's a fair bit of momentum on the bill, but people are really starting to take notice.
关于这项法案,我们还要做很多事情,但是人们确实真正地开始表示注意了。
Only then did he notice the sign warning against staring at the monkeys, which take it as a sign of a challenge.
也就是在这个时候朋友才看到禁止凝视猴子的提醒标志,原来猴子会将对方的凝视看成攻击信号。
The next time you are relaxed, take a moment to notice how your body feels.
下次,当你放松了的时候,花片刻注意一下自己的身体感觉。
Though the laptop itself didn't have a slim design to take advantage of the flash, I did notice that it went about its business silently, even as I launched and shut down programs.
虽然这款电脑并没有采用超轻薄设计来体现闪存存储器的优越性,但我依然感觉到其运行的时候非常安静,即使是我运行和关闭程序的时候。
The hope is that they will barely notice the difference in take-home pay but that a higher contribution rate (perhaps 10-15% in total) will in due course allow them to earn a decent pension.
人们希望工人们几乎不能发现到手收入的差别,而是发现这个更高贡献率(总共大约有10- 15%)能及时的让他们得到一份体面的退休金。
You'll notice they take a neutral view on most things.
你会注意到他们总是用比较中立的观点来看待事物。
Good things happen to everyone, but pessimists often don't take notice; spending a few minutes every day writing about at least three positive things may help you expect them more often.
好事发生在每个人身上,但是悲观者经常不注意这点。每天花几分钟写写至少三件积极的事,可以帮助你更经常期待他们。
If I sent you a tweet, you may or may not take notice.
如果我发微博给你,你也许注意也许不注意。
The next time you see a butterfly flutter by, take a moment to notice the colors on its wings.
当你再次看到一只蝴蝶翩翩飞舞时,稍微留意一下它翅膀的颜色。
'she is rich, and she'd be sure to take notice o' the maid, 'continued Mrs Durbeyfield;' and 'twill be a very good thing.
“她很有钱,她肯定会看上我们家姑娘的,”德北菲尔德太太接着说。“这是一件非常好的事情。”
But make yourself do it anyway (ask a friend to exercise with you if you need to be motivated). Once you get in the exercise habit, it won't take long to notice a difference in your mood.
但无论如何让自己动起来(如果需要激励,可以邀请朋友跟你一起锻炼)。
应用推荐