We stand up straight and take a lesson from it all.
我们挺直身躯，从这一切中汲取教训。
Come here and take a lesson from the lovely lemon tree.
过来，跟可爱的柠檬树来学一堂课。
That is the way your guides are working with you so take a lesson from Spirit.
那就是你的指导者与你一起工作的方式，因而从灵魂中获得一个课程。
Perhaps the PR industry might take a lesson from Ted Turner of CNN(Cable News Network).
美国公关行业可能应该向有线新闻网（CNN）的特德?特纳学习。
Perhaps it should take a lesson from the Antioch church and spend more time in sacrificial prayer.
也许，现在正是时候去学习安提阿教会所树立的榜样，甘愿放下自己的需要去热心祷告了。
We got to take a lesson from this fourth quarter to keep playing regardless of the score and finish the game.
第四节，我们基本上是在玩耍，却忽略了比分和比赛的结束，我们要吸取教训。
When I was just a lad of ten, my father said to me, "Come here and take a lesson from the lovely lemon tree."
当我还是个一年级的小豆包，爸爸对我说：“儿子，过来！”
So, if you want to stimulate your own brain, take a lesson from Andy Warhol and keep, like him, a lot of irons in a lot of fires.
所以如果你想激发自己的大脑 学习一下安迪像他一样"忙得不可开交"吧.
Take a lesson from Ananda: he was the Buddha's cousin, but the Buddha couldn't give him samadhi. He still had to diligently apply himself to his own cultivation.
要知道即使像阿难是佛的堂弟，佛也不能给他三昧，他还是要自己努力修行。
China plans to take a lesson from the mine rescue operation in Chile and will build more underground shelters and other emergency refuge facilities in coal mines.
中国计划学习智利矿难救援，建设更多的地下煤矿掩蔽所和其他紧急避难设施。
The conference organisers could take a lesson from Estonia's annual Lennart Meri security conference, which is flawlessly organised and with highly coveted invitations.
会议的组织者可以从爱沙尼亚的Lennart Meri年度安全会议借鉴经验，那是一个组织良好的，令人感觉宾至如归的会议。
Just focusing on new homes and demanding that housebuilders meet extremely high targets is not the right way to cut emissions. Instead, we should take a lesson from Germany.
仅仅关注新建房屋并且要求建筑商达到一个极端目标并不是解决问题的正确之道，相反，我们应该向德国学习。
This article combines two aspects together: that is, take a lesson from the history of mathematics and melt the history of prime number into the design of teaching plan for school-based curriculum.
本文将这两个方面的问题结合在一起：以数学史为鉴，将素数的数学史融入校本教案进行设计。
I think that is the lesson we can take from current hunter-gatherer groups, people who still live in a way that our ancestors did.
我认为这是一个我们可以从狩猎者群体中吸取到的教训，那些狩猎者依旧向我们的祖先那样生活。
Take Home Lesson: it doesn't need to be a formal strategic plan - but do know why you're doing what you do and be willing to filter things that don't fit with that goal from your daily activities.
家庭作业：这并不需要一个正式的战略计划，但你要明确为什么做，如何去做，把与最终目标相悖的事情从日常工作中剔除掉。
That is the lesson I take from all of this. That no matter how negative a situation is, you can find the good in it.
那就是我从中学到的宝贵的一课：不论形势多么艰难困苦，你都可以从中找到乐趣。
If you take a worthy lesson from your mistakes write them down for yourself.
如果你从你的错误中得到了一条有价值的经验，给自己写下来。
No comrade should never forget the bitter lesson and take a warning from it.
这个惨痛的的历史教训，我们全党同志一定要永远记取，引以为戒。
The top English speakers gathered in Shanghai for this year's "21st Century Lenovo Cup". Take a language lesson from champions past and present.
顶尖的英语演讲者齐聚上海，参加今年的“21世纪联想杯”，过去和现在的冠军上了一堂语言课。
Learning how to care for someone over time, and how to make the right decisions for your situation, is a critical lesson we take from our first love.
学着如何关心别人，怎样做出最正确的决定等都是我们从第一段感情那里学到的最重要的一堂课。
The greatest style lesson we can take away from Ms Moss? Wear whatever you damn well want, just wear it with a supermodel attitude.
我们从摩丝身上学到的最重要的时尚经验就是你可以穿你想穿的任何东西，但要带着超模的心态去穿它。
These tests can take the form of an extension of the lesson from a practice phase into an assessment phase.
这种测试可将课程本身形式从实践层面延伸至评估层面。
"From that game we take a good lesson for the game against Man United but tomorrow is different," said Diaby at his pre-match press conference.
“我们从那场和曼联的比赛得到一个很好的经验，但是明天比赛是不同的。”迪亚比说。
"From that game we take a good lesson for the game against Man United but tomorrow is different," said Diaby at his pre-match press conference.
“我们从那场和曼联的比赛得到一个很好的经验，但是明天比赛是不同的。”迪亚比说。
应用推荐