A radical departure from the skinny-pants trend of the past few years, the baggy trousers can take some getting used to.
灯笼裤完全背离了过去几年的紧身裤潮流，要适应它还得付出点儿代价。
Rick Adelman's departure will cause this team to take a step backwards.
阿德尔曼的离开会使这支球队后退。
Since Mr Koussa’s departure, Abdelati al-Obeidi, the deputy foreign minister (since promoted) a long-serving aide of the colonel, has been in Greece, Turkey and Malta to take soundings.
自从Moussa Koussa出走之后，外交部副外长Abdelati al-Obeidi（刚升官）曾长期担任卡扎菲上校的助理，一直在探听希腊、土耳其和马耳他的消息。
Lifetime, go take a look at this beautiful fragile world. He who is waiting for departure.
有生之年，一起去看看这个美丽易碎的世界。凡有等待，就有启程。
Speaking in Berlin, she said securing a "sensible and orderly departure" from the EU would take time.
她在柏林发表讲话称，确保英国“合理、有序地离开”欧盟要花一些时间。
The U. S. has yet to take a position on who can best fill the vacuum left behind by Strauss-Kahn's stunning departure.
关于谁应该接替卡恩突然辞职后留下的空缺，美国还没有表明立场。
The U. S. has yet to take a position on who can best fill the vacuum left behind by Strauss-Kahn's stunning departure.
关于谁应该接替卡恩突然辞职后留下的空缺，美国还没有表明立场。
应用推荐