The ethics committee may take a decision to admonish him or to censure him.
道德规范委员会可能决定对他进行警告或批评。
At the end of the season, the club will take a decision.
到赛季结束，球队会做出决定。
I will take a decision based on my feelings and what is in my heart.
我将会基于我的感觉来做出决定，遵从我的内心。
The IASP Executive Board will examine the request and take a decision.
执行委员会将对申请进行审核，并决定是否通过。
We start from the facts, and we take a decision that will solve the problem.
我们从事实出发，然后采取措施以解决问题。
I hate it when a salesperson can't take a decision and has to ask a superior.
我讨厌销售人员不能自己做决定而要去询问他的上级。
I do not believe in taking the right decision, I take a decision and make it right.
我不相信可以选择正确的决定，我做出决定，然后使其正确。
Finally, the EPO will take a decision based on facts and arguments presented by both sides.
最终，欧洲专利局会根据双方呈现的事实与论据做最后的裁定。
Should Chelsea make an extraordinary offer? It would be Milan that will have to take a decision.
切尔西可能出一个天价吗?那样的话米兰将会做出个决定。而我自己更希望待在米兰。
Alex will come back next week and after that, I think Friday, when he comes back we will check him and take a decision.
阿莱士下周能回来，我想在周五他回来的时候给他做个检查并作出决定。
By studying the nature of your business, you should take a decision about which type of accounting would suit you better.
仔细研究公司的业务性质，你会选择出适合自己公司的会计核算方法。
By studying the nature of your business, you should take a decision regarding which type of accounting would suit you better.
仔细研究公司的业务性质，你会选择出适合自己公司的会计核算方法。
But should they be trusted to take on such tasks, and how can we be sure that they never take a decision that could cause unintended harm?
但是他们承担这样的任务能被人们所信任吗，还有我们怎么才能保证他们永远不会做出一个会造成非蓄意的伤害的决定？
Most of all no official wants to take a decision that might end up being blamed for bringing the bull market of the past two years to an end.
最主要的是，没有官员希望做出一个最终可能因为终结过去两年的牛市而落下埋怨的决策。
In order to solve it, however, we just "think" about it, maybe before going to sleep, maybe on the commute to work, and then we take a decision.
为了解决它们，我们只是“思考”着怎么办，或许是在睡前，或许是在上班路上，然后我们做了个决定。
By using content based routing, it is easy to evaluate an SQL expression against the contents of a message and take a decision whether the subscriber really need to get the message or not.
通过使用基于内容的路由，可以很方便地针对消息的内容评估SQL表达式，从而决定订阅者是否真的需要获得消息。
The idea quickly spread, and Todd made a wise decision to set up Little Free Library as a non-profit organization with signs that read "Little Free Library: Take a Book, Return a Book."
这个想法很快传播开来，托德做出了一个明智的决定，把小小免费图书馆创立为一个非营利组织，其标志上写着“小小免费图书馆：取走一本书，还回一本书”。
Take this list and make a decision on every aspect of your life.
——按照清单，在你人生中的各个方面做决定。
If she seems indifferent, make a decision: take her to a place YOU know and think she would like.
如果她似乎无所谓，你就要做出决定：带她去一个你所知道的而认为她也喜欢的地方。
Satisficers are those who make a decision or take action once their criteria are met.
“满足者”是指那些一旦满足了标准后即做出决定或采取行动的人。
Some time after investors take astake in the fledgling company, a decision is taken to change itsmanagement structure.
投资者在新兴公司入股一段时间后，作出改变管理结构的决定。
Now let's take a look at a decision table implementation.
现在我们来看一个决策表实现。
For teenagers, friends play a big role in the decision to take that first drink.
对于青少年，在决定第一次饮酒上朋友扮演着很重要的角色。
Finally, choice is a component that enables children to take part in the decision-making process.
最后，要让孩子学会选择。 选择是促使孩子积极参与决策过程的基本要素。
Finally, choice is a component that enables children to take part in the decision-making process.
最后，要让孩子学会选择。 选择是促使孩子积极参与决策过程的基本要素。
应用推荐