It may take a bit of time at the beginning, but once students get into it, they'll start to get confidence.
一开始可能会花点时间，但一旦学生们投入其中，他们就会开始获得信心。
It will take a bit longer, though, to transform the atmosphere so that human beings could live there.
不过，要改变大气层使人类能够在那里生活，还需要更长的时间。
For example, it used to take a bit of patience to put together the toys that children got in cereal boxes; now the toys come from the boxes whole.
例如，把孩子们从麦片盒里拿到的玩具组装起来需要一点耐心；玩具从盒子里拿出来时就是完整的。
Although full integration of sound into movies was complete by 1930, it would take a bit longer for films to regain their stylistic elegance and dexterity.
虽然在1930年就完成了声音与电影的完全融合，但对诸多影片来说，还需要更长的时间才能重拾其高雅和灵巧的风格。
你觉得这会花一些时间？
Sorry, your pizza will take a bit longer.
对不起，您的比萨要稍等一下。
Other snacks take a bit longer to prepare.
其它点心制作起来时间长一些。
This might take a bit of time, so be patient.
这可能需要一些时间，因此耐心些。
Friday morning, psychiatrists take a bit of revenge.
周五早上，精神病学家进行了一点报复。
Who is told, and how, can take a bit of thinking through.
告诉谁，怎么告诉，这需要仔细考虑一下。
Who you tell and how you tell them will take a bit of thinking through.
告诉谁并通过什么方式这需要仔细考虑。
In the example in this article you'll take a bit more of a manual approach.
本文的示例中更多地采用手动方法。
This may take a bit more time to set up, but we are playing "catch up" here.
这可能花更多一点的时间去设置，不过我们在这里正在玩“追赶”。
Does it take a bit of the pressure off in terms of what you feel you still have to do?
你觉得在你还必须做的工作方面，获奖是不是减少了一点压力？
But to face high pressure or recurrence of patients, doctors hope to take a bit longer.
但对面临较大压力或复发的病人，医生希望服药的时间更长一点。
For horses that refuse to take a bit, let them smell a peppermint. Then give it to them.
对于拒绝衔铁的马可以让它们闻胡椒薄荷，然后给它吃。
Grace laughs, and puts her arm around him. Josh, she says, this may take a bit of explaining.
格蕾丝笑着用她的手臂围住他说，杰克，这可能需要一些解释。
Give a thought to some of your life's magic moments and take a bit of time to be grateful for them.
稍微留意一下你身边的某些时刻吧，稍微花点时间来对它们心有感恩。
Whether or not you choose to find or fabricate your water droplets it can take a bit of effort to get right.
不论你选择寻找还是制造你的拍摄对象，都需要一些准备。
Be decisive, but also take a bit of time to make sure you understand why things are done the way they are now.
要有决断力，但也要花些时间，确保你明白各种事情为何是现在这种做法。
So over time, the heart starts to take a bit longer to relax between contractions and fill back up with blood.
因此，随着时间的推移，心脏在收缩和舒张期之间放松所需要的时间越来越长。
The specially equipped boxes may take a bit of getting used to, but the weary traveller cannot fail to be impressed.
这种（机场）专门配备的“盒子”可能需要人们花点时间适应，但它对疲惫的旅客不能不留下深刻的印象。
Once you set a fixed awakening time, it may take a bit of practice to hone in on the right range of bedtimes for you.
一旦你为自己设定了定时起床的时间，你就需要经历许多的练习才能找到最适合你去睡觉的时间段。
As I noted, producing a completely correct XPath (rather than a pseudo-XPath approximation) would take a bit more work.
正如我所提到的，生成完全正确的XPath(不是近似的伪xpath)将花费更多功夫。
He could create another workspace on the stream, but it would take a bit of time to set that up, load the files again, etc.
他可以在流中创建另一个工作区，但是需要花一些时间才能完成设置、重新加载文件等等。
If you're about to start writing a utility, take a bit of time to browse around a few systems to see if there might be one already.
如果您即将开始编写一个实用程序，请花一点时间浏览一下各种系统，以确定那样的实用程序是否已经存在。
The old wives' tale about chewing everything 20 times might be true - if you did take a bit more time eating, it could have an impact.
老妈妈嚼什么东西都要嚼20次的故事应该是有道理的——如果你稍微多咀嚼一会儿，那么这可能真会对减少肥胖产生有益影响。
It will most likely take a bit of experimentation, on an individual level, to find the actual diet within these recommendations that works for you.
每个人往往都需要自己去实验，在这些建议中找到适合自己的膳食。
I was aware people had their doubts, but myself and the medical team here always knew that I'd return to fitness and it would just take a bit of time.
我知道人们有质疑，但我自己和医疗团队都知道我能回到球队，只是需要些时间。
I was aware people had their doubts, but myself and the medical team here always knew that I'd return to fitness and it would just take a bit of time.
我知道人们有质疑，但我自己和医疗团队都知道我能回到球队，只是需要些时间。
应用推荐