享受啤酒浴。
Visitors were able to take a close look at modern equipment and technologies of the beer industry and also sip unique beverages made of typical Brazilian products.
参观者可以近距离观察啤酒业的现代设备和技术，也可以小尝一下代表经典的巴西产品的独特饮料。
We soon found a boat owner who would take us to Hashima in exchange for a little cash and a cooler of cheap beer.
很快我们找到了一个愿意渡我们去端岛的船主。他仅仅要了少量现金和一箱便宜的冰镇啤酒的作为交换。
A bigger brewery-one capable of bottling the beer when they're ready to put it on store shelves-has been enlisted to take on the commercial production duties.
一个更大的酿造厂已经得到资助——当他们准备把啤酒摆上商店货架时，这个厂子可以把啤酒装瓶，以承担这种酒的商业化量产职责。
"The big take-home message here isthat, as beer ages, a whole series of breakdown products grow with time, "said Tom Shellhammer, a brewing scientist at Oregon State University inCorvallis.
“这里可以‘带回家’的消息是，当啤酒衰老时，整个一系列的产品随之降解，”汤姆.希哈玛(Tom Shellhammer)，是俄勒冈州大学(在卡珐里斯(Corvallis))的酿酒科学家。
If we presuppose these works of modernism are artworks, please take my humble advice: please give up the impossible attempt to define art, and it would be more advisable to go out for a glass of beer.
如果我们假定现代主义的这些东西是艺术品，那么请采纳我谦卑的建议：请彻底放弃为艺术下定义这桩不可能的事，出去喝杯啤酒是更可取的。
OK, do you take medicine or just have a beer or...?
好的。你有没有服用药品或者喝啤酒？
She drew a pitcher of beer from the cask, for the soldiers, and invited the sergeant to take a glass of brandy.
她先从啤酒桶里舀出一壶啤酒给士兵们喝，然后又邀请巡官饮一杯白兰地。
Let's take a look at the most popular beer in the participating countries, and have a World Cup of beer!
一起来看看本届世界杯各参赛国家最受欢迎的啤酒，来一场别开生面的“啤酒世界杯”吧！
I take a bottle of beer and open it.
我拿出一瓶啤酒并把它打开。
Can I offer you a beer on Terrace and then we'll take the stuff home.
我请你到露台酒店吃杯啤酒，行不行，然后我们把东西拿回去。
The letters urged them to take advantage of a complimentary crate of beer courtesy of a marketing company.
警察们在信中通知他们中奖了，可以免费获得由一家销售公司提供的啤酒一箱。
Separately, Kirin said it would take a 51% stake in a beer company in Myanmar.
再来单独说一下麒麟控股的近况。 麒麟控股表示，它将保留一家缅甸啤酒公司51%的股权。
A closer look, turned out to be shot crossing the visitors to take the camera outside the restaurant beer... hey, it seems that beer's reputation than I am.
定睛一看，原来是过路的游客拿相机拍餐厅外的啤酒…哎，看来啤酒的名气比我大。
To, must eat to take a scale, the beer fish of orthodox school, the fish scales all fry very frailty, delicious pole.
对了，一定要吃带鳞的，正宗的啤酒鱼，鱼鳞都炸得非常脆，好吃极了。
ROGEN: You duct-tape a 40-ounce bottle of beer to each of your hands, and you can't take them off till you're done drinking both of them.
你每只手都用胶带绑着一瓶40盎司的啤酒，你只有喝掉里面的酒才能把它拿下来。
The letters urged them to take advantage of a complimentary crate of beer courtesy of a marketing company.
警察们在信中告诉他们中奖了，能够免费取得由一家销售公司提供的啤酒一箱，神州星火圆珠笔加工斥责骗子。
"Yes," the boy said. "Can I offer you a beer on the Terrace and then we'll take the stuff home."
男孩说：“让我先请你到露天酒店喝杯啤酒，然后我们再一起把这些东西拿回家去吧。”
I am a woman, she thought, slowly sipping her cold beer. I must have a boulder to rest upon; I must take a breather. I am really tired out.
我是女人，她慢慢地啜着冰啤酒，我需要有块岩石靠靠，我要歇一会儿，我实在累啦。
Maybe I need a litter beer so that I can take my mind off my troubles , but I am very happy to enjoy my life !
或者我需要一点点的酒精来让我远离我的那些烦恼，但我很高兴面对我的人生。
I mean, if you take my generation, for instance, you know, you can almost hear my brain working after I've drunk a can of Coke or had a beer-i must put beer in recycling bin.
我的意思是，以我这一代人为例吧，你知道，你大概可以肯定我喝完了一罐可乐或啤酒后脑子是怎么想的：我一定要把啤酒罐放到回收箱里去。
I mean, if you take my generation, for instance, you know, you can almost hear my brain working after I've drunk a can of Coke or had a beer-i must put beer in recycling bin.
我的意思是，以我这一代人为例吧，你知道，你大概可以肯定我喝完了一罐可乐或啤酒后脑子是怎么想的：我一定要把啤酒罐放到回收箱里去。
应用推荐