They may be able to take out private loans, as many American students do.
他们可以像许多美国学生一样，申请私人贷款。
The proceedings of the inquiry will take place in private.
调查行动将秘密进行。
In private, Tories gloat that the process may take perhaps 20 seats off Labour and all in the name of fairness.
私下里，托利党幸灾乐祸地认为，这一过程可能会让工党失去20个席位，而且都是以公平的名义。
A campaign is getting underway in Italy to take back large stretches of the country's beaches from private bathing clubs which usually charge to use them.
意大利正在进行一项从私人浴场收回大片海滩的运动，这些私人浴场通常收取使用费。
Overlooking the zebra antelope roam free on the private balcony, and take in the views of the 33-acre savanna.
在私家阳台上俯瞰斑马羚羊自由漫步，33英亩的热带草原风光尽收眼底。
Take good care of your private information.
妥善保管你的私人信息。
Speaking of taxis, those residents without private cars are willing to take a taxi when they are in a hurry.
说到出租车，那些没有私家车的人在赶时间的时候愿意乘坐出租车。
Take the person to a safe, comfortable place and offer your advice in private.
带他到一个安全、舒适的地方，私下提出你的建议。
Some games take place in private apartments, with paper covering the windows or shades pulled tight, or in the backrooms of community associations.
有些赌局开在私人公寓或社区协会的后屋中。这些公寓都用纸糊了窗，或者把窗帘紧紧拉着。
The Fed provides downside protection and there is no effective limit on the amount or nature of risks that the private financial sector can take.
美联储提供了下行保护，从而对于私营金融部门能够承受的风险数量或者风险本质没有有效限制。
Tony learns that Cofell is scheduled to take a private plane to Denver but he does not know if there is any connection is to Gaines.
托尼了解到拉菲尔预定搭乘一架私人飞机去丹佛，但是不能确定他是否与盖恩斯有关联。
Tony learns that Cofell is scheduled to take a private plane to Denver, but he does not know if there is any connection is to Gaines.
托尼了解到拉菲尔预定搭乘一架私人飞机去丹佛，但是不能确定他是否与盖恩斯有关联。
But it could take years to persuade private companies to use SDRs for international trade and commodity pricing; and opposition from the us is a major obstacle.
但是，要说服私人公司使用特别提款权作为国际贸易和商品价格，需要几年的时间。而且，来自美国方面的反对也是一大障碍。
With public spending shrinking the private sector has a lot of slack to take up.
随着公共开支的降低，在私营部门产生了不少懈怠。
But it stoked further controversy by demanding that Greece's private creditors take losses on their loans.
但是这给要求希腊债务的私人债权方应承受贷款损失的争论火上浇油。
The reward for those who take a company private often comes when, having revived it, they take it public again.
对于那些将私人企业恢复活力的人来说，最好的回报往往随着再次将它上市而到来。
Extension Methods - Sometimes you want to take a private helper method and reuse it elsewhere.
扩展方法—有时候你会想要在任何地方都能重用某个私有的helper方法。
Moreover, the Turkish private sector should take an active role in these projects.
此外，土耳其私营企业在这些项目中扮演了积极的角色。
Only the state is reliable enough to take on all debt, which private institutions are too risk-intolerant to hold.
私营机构都已是极其厌恶风险，不愿再持有债权，只能依靠国家来接手所有的债权。
Could he take all of Investor private and transform it into a gigantic private-equity firm?
他会不会把投资人集团完全私人化并把他转化为一个庞大的私人股权企业呢？
He will probably be part of a consortium bidding to take the firm private.
他也有可能加入某一财团进行投标，使该公司私有化。
Still, if Yahoo were to sell those stakes, it would create a big cash pile, which the company could use to take itself private or make some significant acquisitions.
不过，如果雅虎出售这些股份，雅虎就拥有了可观的现金储备，公司可以将雅虎私有化或作出一些重大意义的收购。
He rightly warned the politicians that their campaign to make private bond-holders take a hit in future bail-outs would only spook the markets.
他警告政客们，他们鼓励债券私人持有者将赌注压在未来应急措施上的行为只会对市场造成恐慌。
He rightly warned the politicians that their campaign to make private bond-holders take a hit in future bail-outs would only spook the markets.
他警告政客们，他们鼓励债券私人持有者将赌注压在未来应急措施上的行为只会对市场造成恐慌。
应用推荐