But the then 24-year-old Wei did not take the regular job-hunting path or go on to postgraduate study. He decided instead to take a year off to go abroad.
然而，当时只有24岁的他既没有选择求职也没有考研，而是决定去国外待一年。
For the rest, though, we want people to explore the planets a little more, and take on some challenges a little ways off the beaten path.
不过对于其它的，我们想让大家更深入地了解星球，并稍稍走点小路来进行一些挑战。
These can be very confusing times that could take you off your Path.
这些可以说是非常混乱的时刻，可以轻易把你拉离自身的道路。
For guests looking to take a step off the beaten path, the nearby fishing village of Gigante beckons.
客人希望走一步小径，附近的渔村的巨大召唤。
This style is made to take you from the trail off the beaten path.
这种风格是带您从步道关闭殴打路径。
Take the little path which branches off to the left.
走那条向左分岔出去的小道。
Visit the Great Wall, the Terra Cotta Warriors, the Summer Palace, but don't linger. Get off the beaten path. Get lost. Take your time. Man zou. Walk slowly.
去看看长城、兵马俑，还有颐和园，不过不要在那磨蹭，果断的从大路上消失，然后慢慢享受你的午后阳光。
The drone is capable of following the pilot, following a predetermined flight path, and even has the ability to perform automatic take-off and landing maneuvers.
无人机能够试点后，在预定的飞行路径，甚至已经完成自动起飞和着陆机动能力。
My goal is to teach them that the most interesting things in life happen when you get off the prescribed path, challenge assumptions, take some risks, and make your own luck.
我的目标是教授他们：当你离开既定人生轨道时会发生在你人生中的一些有趣的事情，挑战惯性思维，冒些风险，为自己创造好运。
My goal is to teach them that the most interesting things in life happen when you get off the prescribed path, challenge assumptions, take some risks, and make your own luck.
我的目标是教授他们：当你离开既定人生轨道时会发生在你人生中的一些有趣的事情，挑战惯性思维，冒些风险，为自己创造好运。
应用推荐