You need to take a back seat and think about both past and future.
你需要退居次位思考过去和将来。
To gain necessary experience for my future career, I take an active part in social activities in college.
为了获得未来职业的必要经验，我在大学期间积极参加社会活动。
Faced with this phenomenon, we must take some measures to deal with it; otherwise, it will result in great losses in the future.
面对这种现象，我们必须采取一些措施来解决它；否则，在未来它可能会造成巨大损失。
In the future, you will probably even be able to take a trip to the moon.
在未来，你甚至有可能去月球旅行。
"I also see a lot of actors today who will have the desire to take advantage of this technology: to have their likeness captured and stored for future content," says Cloyd.
克洛伊德说：“我也注意到现在有很多演员希望利用这项技术将自己的肖像捕捉下来，储存起来，以备将来使用。”
Let's take action together to lead to a better future.
让我们共同采取行动，创造一个更美好的未来。
They take all of the measurements from the probe and use them to predict where future tornadoes may form (形成) and travel.
他们从探测器上获取所有的测量数据，并利用它们来预测未来龙卷风可能形成的地方和行进的方向。
Where did the idea come from to take C&C from the near future to recent history?
把“命令与征服”的世界观从近未来一直继续到现实史实的想法是从哪里来的？
That decision makes the language more consistent, makes the implementation more maintainable, and offers more opportunities to take advantage of future improvements in type inference.
该决策使语言更加一致、使实现更加易于维护以及提供更多机会以便充分利用将来在类型推断中的改进。
Because of "just a dog", I will rise early, take long walks and look longingly to the future.
就是因为这“区区一只狗”，我才能够早起，漫步于一段长路，并对未来充满着渴望。
Might he take to the streets in the future?
难道他以后会去作公开的讲话吗？
Here are some steps you can take to prepare for your future.
以下就是几个你能采取的措施，来为将来做保障。
This application also USES he virtual shard option to take care of future database scalability requirements.
该应用程序还使用虚拟碎片选项处理将来的数据库可伸缩性需求。
Embrace failure, accept it as a part of a normal life, and take away something (if there's something to take away) that you can use to your advantage in the future.
正视失败，将它作为日常生活的一部分，带上那些将来对你有所帮助的东西(如果有值得带上的)。
Even after the collaboration is over, you take these benefits with you to future projects.
即使合作结束，你已收获良多，这些都将影响你未来的工作。
Be optimistic about your company and focus on steps you can take to have a positive impact on its future.
和他人分享工作的成功。对公司有信心才能对自己美好的未来有积极的影响。
I made a mental note to take it into account in future negotiations with them.
我在心中记下，在未来同他们谈判时应注意这一点。
You can think of it as a future layer that you need to take into account for future solutions.
你可以把它作为将来的层用来满足将来的解决方案的需求。
This provides advantages that it will take an entire future column to describe.
这提供了许多优点，需要将来用完整的专栏文章来描述这些优点。
This approach may have provided a nice gravy train but firms need to take risks to innovate for the future.
这种做法可以非常轻易的获利，但公司需要敢于冒险勇于创新以迎接未来的挑战。
In future articles, I plan to take a closer look at floating point workloads.
在未来的文章中，我计划仔细研究一下浮点工作负载。
Ms Gratton's main message-that workers will have to take responsibility for their own future-makes good sense.
格拉顿女士传递的主要讯息——工作人士将不得不为他们的未来负责——是非常有意义的。
Finally, we analyze the impact of the changes and describe possible actions we can take in the future to further improve performance.
最后，我们分析更改的影响，并描述未来为了提高性能可能采取的措施。
The resolution of the spat may lead Mexico to take a tougher line in future disputes.
这次短暂争端的解决可能会让墨西哥在今后的争执中走上更加强硬的路线。
A critical review might leave you upset and emotionally charged, which is not the best state of mind in which to take decisions on your future.
考评结果可能会让你心烦意乱，情绪激动，你不应该在那样的精神状态下做出关于未来的决定。
A critical review might leave you upset and emotionally charged, which is not the best state of mind in which to take decisions on your future.
考评结果可能会让你心烦意乱，情绪激动，你不应该在那样的精神状态下做出关于未来的决定。
应用推荐