You should have the sense to take advice when it is offered.
你要知道好歹，别人给你忠告，就该接受。
I regret that I didn't take the advice when someone gave it to me.
我真后悔没有接受别人给我的建议。
You'd better take the doctor's advice and start exercising.
你最好接受医生的劝告，开始锻炼身体。
Take the above advice, and you may not complain back pain, numbness or weakness in your arms and legs anymore.
采纳以上建议，你就不会再抱怨背部疼痛、四肢麻木或无力了。
How often will the girl take the medicine as the doctor's advice?
按照医生的建议，这个女孩要多久吃一次药？
For those who need some drives to stop procrastinating, the best advice might be to take action first.
对于那些需要一些动力戒掉拖延症的人而言，最好的建议可能是先采取行动。
Take the person to a safe, comfortable place and offer your advice in private.
带他到一个安全、舒适的地方，私下提出你的建议。
Others (like China, with plenty of finance) could take just the advice.
其它国家(如中国这样资金充足的国家)则仅仅得到建议。
This is why you should take the advice of one person with a grain of salt.
这就是为什么你要带着怀疑的态度去接受一个人的意见的原因。
We can take the advice of other people, but, if we really feel one course of action is the right choice, that is what we should do.
我们可以听从其他人的建议，但是，如果我们真的认为自己的行动是正确的，那就是我们应该去做的。
According to one account, "he asked everybody in the room to take turns sharing their advice, insisting on the participation of even his most quiet, junior staffers".
据某人的一段叙述，“他请房间里的每一个人依次和大家分享意见，并坚持让即使是最安静的资浅幕僚也参与进来”。
Take advantage of them - the advice will be free and they can help you manage your money better.
充分使用它们—建议将会是免费的并将更好的帮你规划你的钱财。
There are some useful tips and advice in the article worth considering young or veteran designer I hope the advice is useful and take the tips on board.
这本章有一些有用的小帖士和建议值得新老设计师参酌。我希望这里的建议有用，小帖士能被采纳。
Pregnant and breastfeeding women should only take aspirin on the advice of a GP.
孕妇和哺乳期的妇女应该在家庭医生指导下服用阿司匹林。
But don't take my advice as the advice of an expert.
但是千万别把我说的话当作专家建议。
The medical advice was take antacids and modify your life style.
医生建议服用抗酸剂并使生活方式适度。
Old people, by the way, take advice more readily from young people than from people their own age.
顺便提一下，老年人更容易接受年轻人的建议，而不是那些与他们一样大年纪的人。
I think I will take your advice and go to see the doctor soon.
我想我会接受你的劝告，尽快去看医生。
They're more likely to take the advice of someone they're in a good marriage with. They're more likely to have a reason to live.
他们更可能采取美满婚姻中自己另一半的意见。他们更可能有一个活下去的理由。
And gradually I began to take the advice in these books to heart.
慢慢的，我开始从心底接受书中的建议。
For instance, people who become part of a cult will tend to take the advice from others, evidence that they're not doing the right thing etc. to help convince them that they ARE doing the right thing.
比如，有做礼拜习惯的人倾向于接受别人的意见，他们走错路的迹象等，来帮助他们相信自己在做正确的事情。
Second, if you read through this guide, take the advice to heart, and still see no positive change in your sleeping patterns, you may very well need to see a doctor.
其次，如果你读完本文，也按下文的方法做了，但还是睡不好，那你得去看医生了。
They yare nothing now, and will be nothing in the future, unless they take the advice of their parents and teachers, and most importantly, depend on themselves.
他们现在什么都不是，将来也必定一事无成，除非他们接受父母和老师的建议，而且最重要的是依靠他们自己。
Do you take the advice he gave?
你接受了他提的意见了吗？
We must take the advice from the masses.
我们一定要听取群众的意见。
It is time to take the advice of. and to put special emphasis on the improvement of.
该是采纳。的建议，并对。的进展给予特殊重视的时辰了。
We refused to take the advice and failed.
我们没有听劝告，结果失败了。
We refused to take the advice and failed.
我们没听劝告，结果失败了。
We refused to take the advice and failed.
我们没听劝告，结果失败了。
应用推荐