“Best thing is for us to be a family, take care of each other, ” he said. “It’s five months in and we have five K.I.A.’s, couple platoons worth of Purple Hearts.
“最好是我们能像家人一样,彼此互相照顾,”他说,“这是第五个月了,我们有五位战士阵亡,两排的战士都配拥有紫心勋章。
"Best thing is for us to be a family, take care of each other," he said. "It's five months in and we have five K."I.A. 's, couple platoons worth of Purple Hearts.
“最好是我们能像家人一样,彼此互相照顾,”他说,“这是第五个月了,我们有五位战士阵亡,两排的战士都配拥有紫心勋章。”
There is nothing we wish more than that your sisterhood will continue to bond as you grow older, and that you will take care of each other throughout your lives.
随着年龄的增长,你们姐妹之间的情谊不变,你们互相照应,彼此关心,这就是我最希望见到的事情了。
Some brides are more traditional than other and may take a great deal of care in selecting one item for each category.
有些较为传统的新娘或许会花很多心思选择每一件服饰。
I saw you make a meal and take it to a friend who was sick, and I learned that we all have to help take care of each other.
我看到你做好饭菜带给生病的朋友,就懂得了我们都要互助互爱。
Some people like to travel with friends, because they want to share the pleasure of traveling, and they think the journey will be much easier for they can take care of each other.
有些人喜欢和朋友一起旅行,因为他们想要分享旅游的乐趣,他们认为旅行会变得更容易,在旅程中将他们可以互相照顾。
But they are teaching us that in the future we would brought break off from our big city into smaller communities, and we will take care of ourselves and each other.
而是在教导我们,在未来,大城市将不复存在,我们是以较原始的小区群落共存的,我们要学会自力更生相互关心彼此照顾。
He says the most important thing they've learned together over those years is that marriage is a lifetime commitment, with a lifelong responsibility to take care of each other.
他说他们在一起这些年学习到的最重要的事情就是,婚姻是一生的承诺,需要用毕生的责任心来互相关怀。
Brothers and sisters talk less and take less care of each other.
兄弟姐妹之间相互交流得少了,彼此关心得也少了。
We have different characters, but we will be considerate and take care of each other.
我们有着不同的性格,但是,我们会迁就照顾着对方。
The couple need to take care of each other, support the family, and do the housework.
一对人需要照顾对方,并且支持家庭,并且做家务。
It's an abdication of a desire to remain human, to be connected to each other through care, and to take care of each other.
这相当于放弃了对保持人性的渴望,放弃了通过关爱来彼此联系,放弃了互相照顾。
This is meant to be you, make a pair, and were married in the future, more need each other, to take care of each other, bless you!
你们本就是天生一对,地造一双,而今共偕连理,今后更需彼此宽容、互相照顾,祝福你们!
They could grow up together and take care of each other.
他们可以一起长大,互相照顾。
When you thought I wasn't looking I saw you make a meal and take it to a friend who was sick, and I learned that we all have to help take care of each other.
当你以为我没看见,我看到你为生病中的朋友做了一顿饭,我学到人们要彼此互相照顾。
Take care of each other and cherish the decision.
决定互相照顾,珍惜彼此。
I was the youngest of five boys and also had four sisters who had to pull together and take care of each other.
我是家里五兄弟中最小的,还有四个相依为命的姐妹。
We have to fight for and take care of each other.
我们不得不共同战斗并互相照料。
Let's relax together, take care of each other and share the wonderful things in our lives.
让我们一起放松,在我们的生活中照顾彼此分享美好的事情。
Mentioning moments in American history like the abolition of slavery and the civil rights movement, Obama said that America's success is built on a sense that we must take care of each other.
提起如废除奴隶制和美国民权运动的历史时刻,奥巴马说美国的成功是建立在一个我们必须互相关爱的意识上的。
There is nothing we wish more than that your sisterhood will continue to bond as you grow older, and that you will take care of each other throughout your lives.
我们别无所求,只希望你们的姐妹情谊能随着年龄的增长愈久弥香,你们要相互关爱,终此一生。
There is nothing we wish more than that your sisterhood will continue to bond as you grow older, and that you will take care of each other throughout your lives.
我们别无所求,只希望你们的姐妹情谊能随着年龄的增长愈久弥香,你们要相互关爱,终此一生。
应用推荐