So Michaelis could keep his tail up.
所以蔑克里斯是可以高举着他的尾巴的。
So Michaelis could keep his tail up .
所以蔑克里斯是可以高举着他的尾巴的。
I pulled my belt out, grabbed it's tail up...
我把皮带抽出来，把牛尾巴抓起来。
The team has their tail up after they won their first game.
赢了第一场后，所有队员都兴高采烈。
The next day, Toby walked on the street with his head held high and his tail up.
第二天，托比头抬得高高的翘着尾巴走在街上。
I petted him and when I got up and went for the statuary he followed me with his tail up.
我拍了拍他，随后起身去取雕像，他就吊着尾巴跟在我后面。
Tail up and wagging is a sign of friendliness, playfulness, anticipation and excitement;
尾巴向上翘并摇摆是友好、玩耍、期待和兴奋的表示；
A fox cannot hide its tail.; Evils cannot be covered up.
狐狸尾巴藏不住。
The dog ran up, wagging its tail.
那条狗摇着尾巴跑上前去。
When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.
当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。
The weight of the ball causes the dragon's head to move down and the dragon's tail pulls the water bowl back up.
球的重量使龙头向下移动，龙尾将水碗拉起来。
Up to now she has sported an embryonic tail which is actually an extension of her tail bone.
到现在为止，她已经变成了胚胎期的一个尾巴，实际上就是她尾骨的延长。
Up to now, she has sported an embryonic tail, which is actually an extension of her tail bone.
到现在为止，她已经变成了胚胎期的一个尾巴，实际上就是她尾骨的延长。
Most hits start somewhere in the long tail and move up; so as content in the tail becomes easier to discover, the hits that emerge from it should also be of higher quality.
大多数“热销作品”最开始也属于“长尾巴”，后来才得以步步攀升；只要“长尾巴”中的产品更容易被人发现，从中涌现的“热销作品”也应当具有较高的品质。
Creep up to a sleeping mamba, tweak it by the tail.
他会蹑手蹑脚的走向一条熟睡的大王蛇，扭它的尾巴。
But it was a birdlike tail that really amped up the aerodynamics, dampening the drag from the body and wings, as well as boosting the lift that lags under vehicle weight and cargo load.
的确鸟儿尾巴一样的飞机尾部改善了空气动力学性能，缓解了机体和机翼的阻力，同时还大大的增加了向上的力，缓释了由于飞机本身和货物重量而产生的向下的力。
He barks and cries at the same time, wags his tail so hard that he wipes up the garage floor with his fuzzy butt, and he tinkles.
他又叫又闹，使劲摇着尾巴，毛茸茸的尾巴尖儿在车库的地板上扫来扫去，脖子上的铃铛叮当作响。
Likewise, it was hard to gauge the exposures to "tail" risks built up by sellers of swaps on CDOs such as AIG and bond insurers.
同样，例如AIG和其他债券保险商所发行的CDO互换的“尾部”风险的暴露也很难估计。
Great Danes have a leg up on other breeds in most dog categories for "biggest." so it shouldn't come as a surprise that a Great Dane also holds the record for the longest tail.
大丹犬比大多数狗狗都“大一轮”，所以大丹犬保持尾巴最长狗狗的记录也不足为奇了。
A tail fin with the red and white national colors of Poland stuck up from the debris.
涂有波兰国旗颜色红白两色的尾翼在废墟中显得很突兀。
I guess it's for this reason that I love the Crown Pop-up sink stopper idea; the exposed top end stays clean while the root-ish tail end catches the hair and goop.
我想这也许是我为什么这么喜欢这款下水漏的原因吧。你看，暴露在外的上表面一直很干净而下面的像根一样的尾巴就会把头发截留下来了。
Its oxymoronic-sounding name alone conjures up visions of a shark from a Disney movie—a fluffy, fun little animal that wags its fin like Pluto wags its tail.
仅仅是它那形象的名字就足以让我们想到一部迪士尼电影中的一条鲨鱼--一只毛茸茸的有趣的动物，抖动起鱼鳍来就像冥王星拖着长长的尾巴。
The Double Bubble sports a wide, downward-sloping nose which airflow pushes up, so its tail wings can be much smaller.
“双泡沫”机头部宽大、向下倾斜，导致气流上升获得升力，所以它的尾翼可以更小。
Scientists are hot on the tail of one of nature?s most elusive substances, the mysterious dark matter that is thought to make up the bulk of the universe.
科学家们正在热切的追逐着自然界中最难以捉摸的物质——神秘的暗物质，一般认为它构成了宇宙的大部分组成。
His tail was as big as a wet corncob and every hair on his small body was sticking straight up.
它的尾巴蓬得像个玉米穗，瘦小的身体上每一根毛都炸了起来。
But they end up with a long tail of lossmaking funds.
但是最终他们会有大量的亏损的基金。
I can be quite small, about 4 feet (1.2 meters) long or pretty big, up to 30 feet (about 9 meters) log from nose to tail!
我可能十分小，从鼻到尾约4英尺(1.2米)长或者十分大，达到30英尺(约9米)长！
I can be quite small, about 4 feet (1.2 meters) long or pretty big, up to 30 feet (about 9 meters) log from nose to tail!
我可能十分小，从鼻到尾约4英尺(1.2米)长或者十分大，达到30英尺(约9米)长！
应用推荐