This paper first explores unsupervised part-of-speech tagging for Chinese via monolingual corpus.
本文首先探索了基于单语料库的无监督中文词性标注。
Be sure to spend time understanding the nature of the information context when you're developing metadata tagging for content.
在为内容开发元数据标记时，务必要花时间了解信息上下文的性质。
Make tagging for all equipment and cables. BUILDER to submit it's system for tagging notation and the design of the tags for OWNERS approval.
在所有设备和电缆上注明标签。建造者提交的系统标签符号和标签设计应得到船东的认可。
Episodic memory is our memory for events in their sequence of occurrence, usually associated with some form of tagging for time, place, other people present, and so forth.
经历性的记忆是指在我们的记忆中次序发生的事件，通常结合一些时间、地点、其他出现的人物，等等。
For example, you can add tagging for event sources in content management information that is displayed on a page and then send the information on a JSR 286 portlet on the same page.
例如，您可以在页面上显示的内容管理信息中为事件源添加标记，然后在同一个页面上的JSR 286Portlet上发送该信息。
With any controlled vocabulary, choosing the granularity for each level of the tagging hierarchy is a critical decision for both maintenance and information navigation.
对于任何控制词汇，为每个级别的标记层次选择正确的粒度对于维护和信息导航来说都是一个关键决策。
SGML was created for organizing and tagging documents.
SGML 的创建是为了组织和标记文档。
The team's final step in test planning involves "tagging" their configured test cases with the iteration for which they intend to run them.
在测试计划中，团队的最后一个步骤涉及到通过迭代“标注”他们的被配置的测试用例。
The IEEE 802.1q standard provides the networking standard for VLAN tagging, defining the concept of a VLAN at the MAC layer for virtual isolation of devices.
IEEE 802.1Q标准提供了VLAN标记的网络标准，定义了设备虚拟隔离中位于mac层的VLAN的概念。
Tagging is crucial for SEO because it includes some of the only metadata that will help get your video into search engines.
标签（tag）对于搜索引擎优化（SEO）非常重要，因为只有标签包含元数据(metadata)，这些元数据可以让搜索引擎找到网站上的视频。
Sample methods include tagging high priority feeds so they appear in a separate folder or keeping work-related feeds in one folder and personal or just-for-fun feeds in another.
样本方法(webmonkey网站的订阅)包括了标记在highpriorityfeeds文件夹里，因此它会出现在不同的文件夹，或者keeping work-related feeds文件夹，或这个人的，或者另一个如just-for-fun feeds。
The term for this internal tagging of response and request data is data correlation.
这个响应和请求数据的内部标签的条件是数据相关性。
With enough users and more tweaking, social tagging can result in a system that works equally well for books, wine and music.
通过足够的用户量和更多打磨，社会化标签可以产生一个对书籍、红酒和音乐都很管用的推荐系统。
As there is no standard for tagging articles, for example, users often use very 'agency-centric' terms to tag their posts, or use the wrong tags altogether.
而且标记文章并没有标准，比如说，使用者们常常用非常“以机构为中心”的格式来标记他们的文章，或者全部用错标记。
That effort should include tagging ads in various media with a way for people to respond to offers or participate in promotions via mobile device.
报告指出，这种努力应该包括在不同的媒体上投放的，可以让人们直接回应或通过移动设备参与促销活动的广告。
HTML or other markups are not polluted with programming code, making it easy for UI designers to recognize and avoid framework tagging.
HTML或其他的标记不会受编程代码的任何干扰和影响，这就让UI设计人员很容易辨别和避免框架标记。
Mass-tagging is very nice when, for example, you have a directory full of music by an artist and want to tag all that music with the artist's name.
当您拥有某个艺术家的全部乐曲的目录时，以及希望用该艺术家的名字标记所有这些乐曲时，采用大规模标签加注的方式是非常合适的。
Such communication also allows for "platooning", with one or more EN-Vs tagging along automatically behind a leader.
这样的交流也考虑到了“排队”，一辆或者更多的EN - V会自动排在领头的车辆后面。
It's basically an automatic storage system for cycles and operates with computer tagging of bikes and either storage in a building or a basement structure.
“自行车树”实际上是一种自行车自动存放系统，由计算机自动分配自行车的存车位置，既可以存放在一幢大楼里，也可以存放在地下室结构的建筑中。
Social software applications that enable collaborative tagging, such as Flickr (photos) and YouTube (movies), have proliferated over the Web and have been adapted for a variety of purposes.
支持协作标记的社会软件应用程序，例如Flickr(照片)和YouTube(电影)，在Web上迅猛发展，并且已改编用于各种各样的用途。
Examples of tagging source code for a branch.
举例说明如何标记分支的源代码？
This new site, designed with the needs of system administrators in mind, uses the same engine that Stack Overflow does for voting, editing, and tagging.
这个站点是为了满足系统管理员的需求而设计的，其中使用的引擎与Stack Flow用来管理投票，编辑和标签的引擎一样。
Firstly, tag 's meaning for user profile is proved, and clustering algorithms based on social tagging from the aspects of users, resources and tags are discussed.
首先是明确了标签对于用户模型的意义，接着，从用户、资源和标签三个角度对基于社会化标注的聚类算法进行了讨论。
They also support "mood tagging" on networks that support it and have added in a feature for posting songs courtesy of Grooveshark.
另外，它也支持“心情标签”（前提是该社交网络本身支持），它也新添了一个可以用来发布Grooveshark上的歌曲的功能。
A dynamic tagging system for user-driven categorization.
动态标签系统，以此完成用户驱动分类。
Chatter about the remote payment tech being included in the next iPhone has been rife for months and ties nicely into other rumours about tagging locations using an updated MobileMe.
关于下一部iphone将会包含远程支付技术的谣言已经盛行了几个月，与之紧密相连的传说是Iphone将用升级后的MobileMe来做位置的定位。
The appendix 1 is the explanation of symbols and the tagging set for Mongolian information processing; the appendix 2 is the sample of "the bank".
附录1为符号说明和面向信息处理的蒙古语标记集，附录2为《分库》样本。
We put up with it because it's useful and I think the same will be true for tagging .
我们提出了与它，因为它的有用，我想同样会如此的标记。
The supported frames are used for mass tagging and when writing ID3v2 tags (I only modify the supported frames).
大规模加注标签时，以及在编写ID 3 v 2标签时，都要用到已获支持的框架(我只是修改已获支持的框架而已)。
The supported frames are used for mass tagging and when writing ID3v2 tags (I only modify the supported frames).
大规模加注标签时，以及在编写ID 3 v 2标签时，都要用到已获支持的框架(我只是修改已获支持的框架而已)。
应用推荐