From the office tables, negotiating tables, conference tables, filing cabinets, sofa and coffee table series, We provide the overall office environment solutions.
系列从班台、洽谈桌、会议桌、文件柜、沙发和茶几系列等，提供了整体办公环境的解决方案。
The dual axis table series st 2356 is a high accuracy position rate system designed for the test and calibration of gyros, accelerometers and inertial guidance systems.
双轴平台系列ST 2356是一个高精度位率系统，专为测试及校正陀螺仪、加速表和惯性制导系统。
The single axis table series ST 1100 is a high accuracy position rate system designed for the test and calibration of gyros, accelerometers and inertial guidance systems.
单轴平台系列ST 1100是一个高精度位率系统，其设计宗旨在于测试及校正陀螺仪﹑加速表和惯性制导系统。
The single axis table series rt 1100 is an accurate position rate system designed for the test and calibration of MEMS, gyros, accelerometers and inertial guidance systems.
单轴平台系列rt 1100是一个高精度位率系统，其设计宗旨在于测试及校正MEMS、陀螺仪，加速表和惯性制导系统。
Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.
学生们称石田先生为“宝塔教授”，因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型，并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。
In Table 1 below, which you should recognize from Part 2 of this series, we map business requirements to specific patterns for e-business.
在下面的表1中(您应该认识这个出现在本系列的第2部分的表)，我们把业务要求映射到具体的电子商务模式。
Recall from Table 1 of the first article in this series that INTEGER is a universal data type in ASN.1.
回想一下在本系列第一篇文章的表1中曾提到，在ASN . 1中INTEGER是一种通用数据类型。
Recall from the discussion of Table 2 in the first article of this series that there are two ways of representing length bytes: single-byte length notation and multi-byte length notation.
回想一下在本系列的第一篇文章中对表2的讨论，有两种表示字节长度的方法：单字节表示法和多字节表示法。
I discussed the structure of a TGT request while discussing Figure 2, Listing 1, and Table 2 in the first article of this series.
在本系列的第一篇文章对图2、清单1和表2的讨论中我讨论过TGT请求的结构。
These steps might seem like a lot of work for a simple table with rudimentary formatting, but in the next article in this series, you will see how the reports provide much more flexibility.
对于一个简单表格的简单格式化操作，这些步骤看起来也许都点过于复杂，但是在本系列文章的下一篇中，您将会看到报表是怎样提供更高级的灵活性。
Table 1 lists 11 of the significant packages previously discussed in the Speaking UNIX series.
表1列出了对话unix系列中以前讨论过的11个重要的软件包。
This article, the first in a two-part series, illustrated how to build a single data flow that uses an XML-based source table to populate two target data warehouse tables.
本文是一个分两部分的系列的第一篇文章，文中阐述了如何构建一个数据流，该数据流使用一个基于 XML 的源表填充两个目标数据仓库表。
Mr Obama also wants a series of "confidence-building steps" to bring the Palestinians back to the table.
奥巴马还希望通过一系列“建立信心的步骤”，使巴勒斯坦人返回谈判桌。
The DB2 set up script that you ran (either in step 1 or when following the steps in the first article of this series) created a target table for account portfolio information in your DB2 database.
DB 2设置要运行的脚本(在步骤1中或者按本系列第一篇文章中的步骤操作时)，并为DB 2数据库中的帐户组合信息创建目标表。
Comforts found in the back of this longer 5 Series include four-zone climate control, a more comfortable rear bench seat, a folding table, and a backseat entertainment system.
在这只加长版的5系列里的享受包括4种地带气候控制，一张更加舒适的后座长椅，一张可折叠式的桌子，还有后座娱乐系统。
The rope used to obtain the results in Table 2, which are in line with expectations, was created by performing a complex series of mutations to an initial string.
用来得到表2中符合预期的结果的rope，是通过对初始字符串执行一系列复杂的变换之后创建的。
You can think of a hash table conceptually as a series of buckets, each with an address that is derived form the key value by applying the hash function.
可以在概念上将哈希表认为是一系列的bucket，每个 bucket 所拥有的地址是通过应用哈希函数从键值导出的。
In this case, I use the PHP code to create a series of tags-one for each page in the table.
在本例中，我使用PHP代码创建了一系列标记—一个标记用于表格中的一个页面。
This leads the user to decompose the complex transformation into a series of simple transformation steps that end with a simple adaptation of the data in the mapping table.
这将使用户将复杂的转换分解成一系列简单转换步骤，最终对映射表中的数据有一个简单的调整。
This indoor garden and compost system is designed to fit into your existing furniture, with a series of grow beds with grow lights and a table-mounted compost bin.
这套室内花园和分解系统根据你已有的家具进行设计，包括一系列的种植床以及与之相应的生长灯光和桌制堆肥箱。
The dispute is the most intractable in a series of financial services issues on the table at next week's top-level talks in Washington between the US and China.
下周，中美两国将在华盛顿进行高层会晤。届时，上述问题将是此次会议日程上一系列有关金融服务业问题中最棘手的一项。
When a shell is full, the next element in the series starts a new shell, and that marks the beginning of a new row of the table.
当某一层排满电子时，周期表中的下一元素就启用新的一层，此即标志着周期表新的一行元素的开始。
This utility USES slicing to delete entries in the audit log table; that is, only the specified number of entries are deleted in a series of single transactions.
此实用程序使用slicing来删除审核日志表格中的条目；也就是说，在一系列单独的事务中只可以删除指定的条目数量。
He left a series of four-year-olds alone in a room with a marshmallow on the table.
他接连将4岁的孩子单独留在一间桌上放有一块棉花糖的房间里。
Each width series has a certain ratio of bearing width t to the height of the bearing cross-section (Table 1.9).
每个宽度系列具有一定比例的宽度和高度(表1.9)轴承。
A couple sit at a table in a restaurant as Steve Black of Australia dives from a balcony in the lead-up to round four of the 2010 Red Bull Cliff Diving World Series in Polignano a Mare, Italy.
意大利PolignanoaMare，参加2010年红牛跳崖大赛第四轮赛事的澳大利亚参赛者史蒂夫·布列克从一个凉台跳下去，其时有一对夫妇在下面的餐馆用餐。
Part 1 of this series explored the juxtaposition table (JTable), a two-dimensional visualization assistant used to arrange, classify, and compare potentially large quantities of data.
创建并置表，第 1部分：使用 Flex 创建JTable 介绍了使用并置表（JTable）这一二维可视化辅助工具来排列、分类和比较大量数据。
The characters of method one is that on the basis of looking table structure in the FLEX series devices, speed and chip area are optimized.
第一种实现方法的特点是针对F LEX系列器件结构在查找表结构的基础上，对工作速度和占芯片面积进行优化。
Multi-function Pattern Cutter series HB, is equipped with flat cutting table, vacuum adsorption, automatic paper feeding system . HB Cutter can be used as marker, and engineering drawing, etc.
HB系列多功能纸样切割机，平板台面、真空吸附、自动送纸，可以用来绘制并切割服装唛架、工程图等；
Multi-function Pattern Cutter series HB, is equipped with flat cutting table, vacuum adsorption, automatic paper feeding system . HB Cutter can be used as marker, and engineering drawing, etc.
HB系列多功能纸样切割机，平板台面、真空吸附、自动送纸，可以用来绘制并切割服装唛架、工程图等；
应用推荐