She sat down in front of her dressing-table mirror to look at herself.
她在梳妆台的镜子前面坐下来端详自己。
Take a closer look at the baby playing at the table.
仔细看看在桌边玩耍的婴儿。
It seems to think for a moment, then approaches a table for a closer look at an oblong metallic object.
它似乎思考了片刻，然后走近一张桌子，更仔细地看了一眼一个长方形的金属物体。
It's not unusual to be sitting in a restaurant and to look across at the next table and see film stars and directors with their friends.
在餐馆里偶遇邻桌是电影明星和导演以及他们的朋友们，这并不罕见。
Take a look at the comparisons in the table below, but see the section on Speed below for an analysis of this data and the performance claims based upon it.
看一看下表中的比较，但是请阅读后面的速度部分，其中分析了这些数据和基于这些数据的性能表现。
Look again at that table above that shows mortgage rates.
再次观察如上表格中的抵押贷款利率部分。
Again, you'll look at the results in Table 1.
同样地，您将在表1中看到结果。
If the table space isn't dirty, DB2 won't even look at it when a backup is started.
如果这个表空间不是脏的，那么在备份开始的时候，DB 2完全不会理会它。
Now let's take a look at a more complex control: Data Table.
现在让我们来看一下更加复杂的控件：数据表。
If you do look down at the Periodic Table and get above 109, Uun Uuu Uub you will see these strange notations here, Uun,Uuu,Uub What is all of this?
如果你看周期表的下面部分,到109号，你会看到这些奇怪的符号,这些是什么呢？
Before moving on, however, let's look at Table 1, which shows the tests I wrote and the order in which I wrote them.
在继续之前，看看表1，显示了我所写的测试并按照我所写的顺序排列。
For a good start on this, take a look at the table of common application port usage in Appendix b.
要获得一个良好开端，请参阅附录b中的常用应用程序端口用途表。
The next thing we need to do is to make the table viewer look at each folder that the user selects in the tree viewer.
接下来要做的是使表查看器查看用户在树查看器中选中的每个文件夹。
Look at an example of adding an index to your CUSTOMER table.
我们以在customer表中添加索引为例。
Now let's take a look at a decision table implementation.
现在我们来看一个决策表实现。
Let's take a look at the page it adds the table to in Listing 3.
我们来观察一下清单3中添加了表的页面。
Look back at Listing 3 and at the table definition.
请看清单3和表定义。
Now query the stores_demo database and look for customer table at RS secondary server after 5 minutes of commit time.
现在查询stores_demo数据库，并在提交时间过去5分钟后在RS次要服务器上查找customer表。
Let's look at how the Metal look and feel initializes the table containing the graphical resources.
让我们看看Metallookandfeel如何初始化包含了图形化资源的这个表。
You can find values of all of these if you look at your Table of Constants.
如果你在你的常数表中仔细找一下，可以找到所有这些常数的值。
Now look at how you can create a table to display this same data.
现在看看您如何创建一个表格来显示同样的数据。
Capabilities bring another level of abstraction to the table; they allow to look at the stable, component parts of the organization without worrying about how they work.
能力件从另一个抽象层次来看待这些问题。它们能够看到组织的稳定、组件部分，无需操心它们的工作方式。
You can look at the process table listing to determine who might be using a given file.
您可以查看一下进程表清单，从而判断谁正在使用给定的文件。
It is starting to look quite colorful - at least in the table viewer.
程序开始变得十分漂亮了—至少在表查看器中是这样。
We'll then take a turn to talking about the periodic table, we'll look at a bunch of periodic trends, including ionization energy, electron affinity, electronegativity and atomic radius.
然后我们再开始讲元素周期表，我们会看到很多周期性规律，比如电离能，电子亲和能，电负性以及原子半径。
Let's look at an implementation of a table-container in which the pixel size of its rows and columns can expand via assigned weights.
让我们来看一个表容器的实现，在这个表容器中，行和列的像素大小可以通过指定的权重进行扩展。
And I put a periodic table up there, just the part you might need to look at.
我在上面放了一张周期表，只放了可能要用到的一部分。
Comparing database features: Look at a table that offers a comparison of which database features are available for each database.
比较数据库特性：检查一个表，该表比较每个数据库可用的数据库特性。
When you open it up and look at the table of contents, you see titles of poems, and underneath those titles are little legends and moralizations.
当你们打开看到目录时，看到诗歌的题目，下面，是些小的传说故事和教化故事。
You look at a table and locate the row and column that correspond to your home city and Hawaii respectively; where they meet shows how many points are required for that trip.
您会查看一张表，分别找到居住城市和夏威夷所在的行和列，这个交叉处所显示的正是这趟旅程所需的积分数。
应用推荐