This simple function creates a table node, then iterates through the book list and creates a row for each book, with a cell for each data element.
这个简单函数创建了一个表格节点，然后循环访问书的列表并为每本书创建一行，为每个数据元素分配一个单元格。
Whatever you put into the data cell is repeated for each row in the table.
不管您将什么置于数据单元中，都要对表格中的每一行重复执行。
Drag the links data set to an empty data cell in the milestone items table.
将联系数据集合拖拉到重要工作项表格的空白数据单元中。
Record a data verification point using the Visible Text option for the table cell containing the book.
对包含该书的表格单元使用可见文本选项来记录数据验证点。
Drag the child work items data set to an empty data cell in the links table.
将下级工作项数据拖拉到连接表格中的空白数据单元中。
In a data cell in a table on the report, add another Text field.
在报告表格的数据单元中，添加另一个Text区域。
This will cause the tableView:objectValueForTableColumn:row: method from Listing 6 to be called again for each cell in the table, resulting in the re-sorted data being displayed.
这将导致清单6中的 tableView:objectValueForTableColumn:row:方法针对数据表中的每个单元再次调用，从而显示经过重新排序的数据。
There's a lot of stuff on this page — news headlines, ads, financial data — but I want the stock price data, which is in a table cell next to the cell that contains "Last Trade."
这个页面上有许多材料——新闻标题、广告、财经数据，等等，但是我想要的是股票的价格数据，它放在一个表格单元格中，靠近包含“Last Trade”的单元格。
The table model provides several methods that the JTable bean calls to get such things as the number of columns and rows in the table, or the data for a particular table cell.
表格模型提供了多种可以被JTablebean调用的方法，利用这些方法，JTable bean 就能获取一些信息，如表格的行数和列数，或者是用在特定表格单元的数据。
It USES an array of functions (cellfuncs in the code) where each function is used to extract and transform the data so it can be put into a table cell.
它使用了一个函数(此段代码中的cellfuncs)数组，其中的每个函数都用来压缩或转换数据，以便将数据放入表的单元格内。
A pivot table is a table in which the user can dynamically choose which fields are used as the row headings, the column headings, and what is shown as the data in each cell.
pivot表是这样一种数据表，用户可以动态地选择其中的哪些字段被用作行标题、列标题，以及被显示为每个单元格中的数据。
Because a table is made up of rows, each of which contains a number of cells, we achieve this mapping between the data provider and the table by first defining the row class and the cell class.
因为表是由行组成的，并且每个行包含多个单元格，所以我们首先定义row类和cell类，以实现数据提供程序和表之间的映射。
The next thing I might typically do is add some more data. Let's look at what happens when I type a value just below the table in cell D9.
接下来添加数据，我仅在D9单元格输入一个数值，我们看一下工作表有什么变化。
The next thing I might typically do is add some more data. Let's look at what happens when I type a value just below the table in cell D9.
接下来添加数据，我仅在D9单元格输入一个数值，我们看一下工作表有什么变化。
应用推荐