It turns out to be a sort of high-quality, unusually rigorous coffee-table book, designed to be dipped into rather than read from beginning to end.
它其实是一本高质量、异常严谨的咖啡桌书籍，写作的初衷是让读者大致浏览里面的内容，而不是从头读到尾。
We need a new coffee-table book.
我们需要一本可以摆在客厅的。
A coffee table book is also a good idea.
送放在咖啡桌上的书也是一个好主意。
We need a new coffee - table book, and a book of photos about the United States still feels right.
我们需要一种新的制作精美的画册，可以摆放在客厅茶几上，而有关美国的摄影集子仍很适用。
You can compile your life story, wedding photos or favorite family recipes in your very own personalized coffee table book.
你可以把你的生活故事，结婚照片或是或是钟爱的家庭菜谱集成一本个性册子，摆放在咖啡茶几上。
But there's personal photo album you're gonna treasure and you have a nice coffee table book at the end with all of your pictures etc.
但你也可以制作将要收藏的个人相册，最后就可以有一个装帧精美的图册，里面都是你的照片等等。
At a hefty two kilos and 420 pages, the oversized coffee-table book was published annually by the Asahi newspaper between 1954 and 1971.
在1954年到1971年间，朝日报纸每年出版一期这种重达两公斤共有420页的加大版装饰画册。
你的书在桌子上。
Your book is on the dressing table.
你的书在梳妆台上。
She laid the book down on the table.
她把书放在桌上。
The book lay open on the table.
书摊开在桌子上。
I'd like to book a table for two for 8 o'clock tonight.
我想订一张今晚8点钟的二人餐桌。
The math book is not on the table.
数学书不在桌子上。
Sometimes you book a table to help celebrate your friend's birthday, but when you call her, she tells you her birthday is not that day.
有时你订了位子打算庆祝朋友的生日，但当你给她打电话时，她却告诉你说她的生日不是那一天。
From the pile of books on your bedside table to your well-organized shelves, whether we notice it or not, our book collections are telling a story before a single page has been turned.
不管我们是否注意到，从床头柜上的一堆书到整齐有序的书架，在翻开一页书之前，我们的藏书就在讲述着一个故事。
He lifted up the book which I had purposely laid on the floor, and put it on the table, while all the others stepped over it, or pushed it aside, showing that he was careful.
他把我故意放在地板上的书捡起来，放在桌子上，而其他人都踩过去，或把它踢到一边，这表明他很细心。
把书放在桌上。
Next, I add a row to the table for each book and cells to each row to contain the author and title data.
接下来，为每本书向表中添加一行，再为每行添加包含作者和题目数据的单元格。
Why restrict the table to only two keywords per book?
为什么要将这个表限制为每本书只有两个关键字？
Listing 2 shows a simple database access class for the book table.
清单2显示了图书表的简单的数据库访问类。
我的书在桌子上。
So you need a table to connect a book to an author, and you must allow those connections to be many-to-many.
因此需要一个表连接图书和作者，而且这种连接必须是多对多的。
OpenTable, a website, allows people to book a table without having to plead with a snooty hostess.
在露天餐桌网站订餐，客人不用再与傲慢的女招待打交道；
And this is taken from your book, Table 1.3.
这是从你们书本上摘取下来的，图表3。
The book object represents a row in the book data table.
Book对象代表图书数据表中的行。
Book early if you want a good table.
如果你想要一张好位子的话，及早去预订。
也许我们应该先订一张桌。
As a first example, consider a database schema consisting of a single table for a phone book application as shown in table 1.
看第一个简单的例子，考虑一个电话簿应用程序的由单个表组成的数据库模式，如表1所示。
In the kitchen, Father dropped the book on the table, breaking the creased spine even more.
在厨房，父亲把书放在桌上，已经断裂的书脊弄得更散了。
Record a data verification point using the Visible Text option for the table cell containing the book.
对包含该书的表格单元使用可见文本选项来记录数据验证点。
应用推荐