I don "t know whether you realize it, but this condition is essential to us."
我不知道你是否了解，但是，这个条件对我们是必要的。
This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.
当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候，并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候，采用诱导的管理方法显然是非常困难的；但是从长远来看，你将会得到来自下属的回报，毕竟，你不可能每次都恰好知道问题的答案。
In every housewife's closet, there's an article of clothing that tells you more about its owner than she would want you to know. It might be a T-shirt that she despises but wears without complaint.
每个主妇的衣橱里，满满的都是关于着装的文章，记载着主人很多不为人知的细节。
It does matter. You know how she t 'sks to everybody and their brother! Now the whole town will be pestering me for money!
怎么会不要紧！你是知道她的，她会告诉所有的人和他们的兄弟！现在全城的人都要向我借钱了！
On current projects, the planning tends to be faster and involves fewer people, but it still has to account for both what you know and what you don "t know."
对于现在的项目，计划一般会更快，并涉及到了更少的人，但是它仍然需要考虑您知道些什么，以及您不知道什么。
But, of course, as you know very well, there was' t any other lion! It was only the reflection in the water!
但是，当然，就像你们非常清楚的知道这一切一样，那里根本就没有另一只狮子！它只是那只狮子在水中的倒影！
Don 't wait... Because you don't know how long it will take.
不要等待，因为，你不知道等待需要花费多少的时间。
"Because the assumption is made that if you don" t know what it means then there is something wrong with you.
因为大家都已认定，如果你不明白那是什么意思，那就是你出问题了。
"It seems like a fun event, something to do. I know that most people who have jobs don" t realize, but the biggest problem is, you don "t have anything to do."
参加这个活动看上去很有意思，我知道，很多有工作的人并不能意识到，但是最大的问题是，你根本就没事可做。
I know I say them every day, and you probably think that I don 't mean it.
我明白，我每天念叨它们，你或许会以为我没有诚意。
Wait. You know what? I can 't look at it. Somebody else tell me.
等一下，知道吗？我不敢看谁帮我看一下。
That was a cheap shot . you know it isn ' t true.
那是恶意中伤。你知道那不是真的。
When it comes to learning a language, admitting that you don t know everything (and being okay with that) is the key to growth and freedom.
当你要学好一门语言，就要承认和接受自己如孩子般无知，这是获得成长和自由的关键点。
你心里明白那不是真的。
Then you don ' t know how it feels when one of them comes back .
那你就无法体会其中一个回来的感觉，对吧？
As the saying goes, you don't know what happiness is until you lose it 'you don' t know what health is until you are ill.
俗话说，你不知道什么是幸福，直到你失去它“你们不知道什么是健康，直到你生病了。”
Kylie: I don t know what you re talking about, but it sounds illegal.
凯利：鬼知道你在说什么，但是这听上去是违法的。
And you don t know if it will be your last.
你无法知道是否这是你的最后时刻。
I don "t know. It" s an action MOVIE, so I bet you won "t like it very much."
谁说的，其实我也很喜欢动作片啊，当然除了那些烂片子。
I figure life is a gift and I don "t intend on wasting it. You never know what hand you" re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物，我不念浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。
Women need to cry. And they won "t do it alone unless they know you can hear them."
女人需要哭泣，并且只有在你能听到时才哭。
And you don "t know if it will be your last."
你无从知道这是否最后刻。
Every day, every hour, and every minute is special, and you don "t know if it will be your last."
每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别；你无法知道这是否是你的最后一刻。
Don t you know that little girls arent supposed to come into the bathroom when a little boy is using it!
难道你不知道当一个男孩在使用洗手间的时候女孩子是不可以进来的吗！ ？
As the saying goes, you don? T know that happiness is until you lost it.
俗话说：直到失去了，你才直到幸福是什么。
LL: Heheh, don "t mention it. You know, you ought to get a new computer to replace that old clunker of yours."
谢谢你让我用你的电脑。我的电脑最近老出毛病，真气人！
Well, we won"t talk about it today. But, Yang Chen, if you want to pursue your dream of running for office someday, you"ll have to know about fundraising. You could run to be the mayor of …Happyville!
其实关于竞选筹款也有很多法律条文，不过那些法律条文实在太枯燥，今天我们就不谈了。
Well, we won"t talk about it today. But, Yang Chen, if you want to pursue your dream of running for office someday, you"ll have to know about fundraising. You could run to be the mayor of …Happyville!
其实关于竞选筹款也有很多法律条文，不过那些法律条文实在太枯燥，今天我们就不谈了。
应用推荐