It goes without saying that when summer reared its cheerful face into my cruel childhood, I was that unfortunate-looking child wading in the swimming pool with an oversized T-shirt on.
到了夏天，大家都在嬉水，我只能穿着宽大的T恤在泳池里来回迈步，我又胖又丑，再美好的夏日于我而言不过是残酷童年的一部分。
Speaking at a Bank of America conference, AT&T Operations CEO John Stankey revealed that the company plans to launch its first LTE network starting in the summer of 2011.
在美洲银行的一次会议发言中，AT&T的首席执行官John Stankey宣布该公司计划在2011年夏天发布其第一个LTE网络。
"Kath," she 'd suggest, "why don' t you go to England for summer school."
她总是这样建议道：“凯思，为什么不去英格兰上暑期班呢？”
Summer is sultry. That "s the reason why I don" t like it.
夏天很闷热，这就是我不喜欢它的原因。
Have you ever noticed that, in the summer, when your sweat dries it will leave marks on your T-shirt? The marks are tiny bits of salt.
你有没有注意到，夏天的时候，汗水干了之后会在T恤衫上留下一些痕迹？其实，这些痕迹是由极少量的盐留下来的。
I, clad in a cool summer nightie, and Grampy, his sleeveless T-shirt, sat watching the traffic.
穿着凉爽夏日睡衣的我和穿着无袖t -恤的祖父坐着一起看着路上的交通。
In the summer People dress in casual clothes like T-shirts and shorts.
夏天，人们都穿休闲服装如T恤衫和短裤。
In the summer people dress in casual clothes like T-shirts and shorts.
夏天，人们都穿休闲服装，如T恤衫和短裤。
In summer, I put on my shorts, T-shirt and sandals.
在夏天，我穿上我的短裤，体恤衫和凉鞋。
The new summer T-shirt collar detail: simple classic edge - design, durable, easy to all-match.
夏季新款T恤圆领细节展示：简约经典包边圆领设计，经久耐看，易百搭。
Summer in the Korean version of the new round neck T-shirt printing details show: printing, embroidery "collage" fusion of art, this is the summer suitable choice.
夏季新款韩版圆领短袖t恤印花细节展示：印绣花“拼贴”艺术融合，是这个夏天合适的选择。
In the summer People dress in casual clothes, like T-shirts and shorts.
夏天，人们都穿休闲服装如T恤衫和短裤。
In the summer, people dress in casual clothes, like T-shirts and shorts.
夏天的时候，人们穿便装，像T恤和短裤。
I, clad in a cool summer nightie, and Grampy, his sleeveless T-shirt, sat watching the traffic.
我穿着凉爽的小睡衣，祖父穿着他的无袖t恤，坐在那儿观看繁忙的交通。
I don "t think it" s a good idea to travel south in summer.
我不认为夏天去南方休假是个好主意。
In the ensuing Marion to Toronto trade of 02/09, the Heat got dealt a conditional first that then helped them in negotiating a S&T for Chris Bosh in the summer of 2010.
在02/09交易马里昂去猛龙后，热火得到了一个有条件的首轮，这个签在后来2010 年帮助他们先签后换交易来了波士。
Didn 't reach your ultimate beach body goal this summer?
在这个夏天没有达到你最终的身材目标？
This summer, let us experience family happiness and create warm family T-shirt together! For details: Contest Rules and instructions.
在这个缤纷夏日，与家人一起体验亲子之乐，打造温馨家庭T恤吧！详情请见：比赛规则及参赛指引。
Summer is over at last, it's time to put T-shirts away.
夏天终于结束了，是时候把t恤收起来的。
I like summer. Summer is hot, but I like swimming in the pool in summer. It's very well. In summer, the weather is hot and dry. You must wear T-shirt with sunglasses. We can swimming in the river.
我喜欢夏天，虽然很热，但是我喜欢在夏天游泳，很舒服。在夏天，天气很热很干燥。你必须穿体恤戴墨镜。我们能在河里游泳。
In the summer, people dress casually like T-shirt and shorts.
夏天，人们都穿休闲服装如T恤衫和短裤。
In the summer People dress in casual clothes, like T-shirts and shorts.
在夏天，人们通常都穿一些体，短衣之类的休闲服装。
In the summer People dress in casual clothes, like T-shirts and shorts.
在夏天，人们通常都穿一些体，短衣之类的休闲服装。
应用推荐