The other is that even in T-cells it sometimes stops replicating and becomes dormant.
另一个原因是即使在T细胞里的HIV有时会停止复制进入眠状态。
But sometimes, I find it is hard to tell others when I don? T like what they are doing.
但有时候，我发现很难告诉别人我不喜欢他们的所作所为。
There are times when you just can 't believe what a stranger tells you.sometimes you' re wrong.but sometimes — you may be right.
傍晚时分有时你简直不能相信陌生人的话。有时你错了，但有时——你又可能是对的。
With this huge installed base, there is wide-ranging quality of T. 30 implementation, an inconsistency that sometimes prevents the transmission of faxes.
对于这样大的装机数量，t.30实现的质量参差不齐，不一致性有时妨碍了传真的传输。
As databases grow, the amount of business logic encapsulated in T-SQL becomes quite significant, sometimes even overwhelming 'normal' code in importance.
随着数据库增长，封装在T - SQL中的业务逻辑数量变化相当明显，有时候甚至在重要性方面胜过普通代码。
He wrote in a highly individual, sometimes obscure, way that was in sharp contrast to the compressed intellectual style of T. S. Eliot, W. H. Auden and other contemporary poets.
他的写作风格独特，有时往往晦涩难懂。 和T.S. 艾略特、W.H. 奥登及其他现代诗人的简练含蓄的文体形成鲜明的对照。
A person moving within a field above 2 t can experience sensations of vertigo and nausea, and sometimes a metallic taste in the mouth and perceptions of light flashes.
一个运动在强度超过2T磁场中的人能够感到眩晕和恶心，有时候口中有金属的味道并有视闪烁感。
As a resul t, nacre thickness is sometimes just a cosmetic layer t hat can wear thin over time.
所以真珠质的厚度就像脸上化妆品，不久就会磨薄了。
Let's recap: a great phone with a doomed operating system that relies on the troubled Blockbuster chain for its movies and the sometimes spotty T-Mobile network for its signal.
让我们来总结一下：一款好的手机安装了一个注定麻烦不断地操作系统，常常被影音软件和时不时存在的T - Mobile信号问题所困扰。
You can? T always get what you want. But if you try sometimes, you just might find you get what you need.
你不可能总能得到你想要的，但是如果努力，有时候你还是能发现你所需要的。
T-Rex lived alone, or sometimes with one other T-Rex.
它独自居住，有时也和另一只霸王龙生活在一起。
But agreeing on financial priorities is sometimes difficult because money habits are acquired over a lifetime and aren 't easily changed.
然而，要议定钱财上的优先项目有时候很难，因为花钱的习惯是在一辈子的生活中养成的，不易改变。
I think they got this long because I don t pay attention to them. I sometimes even forget they re there.
我想我的指甲之所以能留到这么长，是因为我没有特别去在意它们。有时候我甚至会忘记它们的存在。
You can "t always get what you want. But if you try sometimes, you just might find you get what you need."
你不可能总能得到你想要的，但是如果努力，有时候你还是能发现你所需要的。
In short, a robot can do the dirty work—the dull, repetitious, dehumanizing and sometimes dangerous work that humans won't or shouldn, t do.
简而言之，一个机器人能做些-枯燥，重复，没尊严，有时危险的苦活，这是人类不能或不应该做的。
Talk to me sometimes. Even if I don "t understand your words, I understand your voice when it" s speaking to me.
请不时地对我说说话，虽然我不懂你说的内容，但我能了解那是你的声音在陪伴我。
Sometimes, happiness is only one step away. But I can 't touch.
有时，幸福只有一步之遥。而我却怎么也触摸不到。
Why can 't we just watch a good old -fashioned romantic comedy sometimes ?
我们能不能偶尔看看一些好的老的浪漫的喜剧片啊？
I don? T know who painted this picture, but I always like it. As a reminder told me that the love it seems too tiny sometimes, but the energy released is unlimited.
我不知道谁画了这幅画，但是我很喜欢它，它提醒我：有些时候爱心看起来似乎很渺小，但是通过爱心释放出的力量是无穷的。
I won 't, but it doesn't hurt to expect the best. Sometimes you get it.
一我不会的，但我不昉往好处想。有时候你还真会碰上。
You can "t stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes."
你不能躲在林中的角落里等着别人来找你，有时你必须自己去找他们。
Sometimes after brain damage, tumours, stroke or brain disorders such as parkinson ' s disease, people get " stonefaced " syndrome and can ' t laugh.
有时候继脑损伤、肿瘤、中风或帕金森氏综合症等脑部疾病以后，人们出现了面部木讷的综合症状，他们无法发笑。
Don "t try to understand everything. Because sometimes it is not meant to be understood but to be accepted."
不要尝试去理解所有的事情，有些事情不是让我们去理解而是让我们去接受。
Don "t try to understand everything. Because sometimes it is not meant to be understood but to be accepted."
不要尝试去理解所有的事情，有些事情不是让我们去理解而是让我们去接受。
应用推荐