"T" is for the toys he bought for me.
是指他买给我的玩具。
The job sounded just right for me. But I wasn t hired.
工作听起来挺适合我的,但是我没被聘用。
Wa : No, no! Don' t touch them. It' s terrible sneezing at a time like this. This is a very important moment for me.
华:别!别动它。这时候打嚏直尴尬。今天对我来说是个很重要的日子。
She explained: "If your feeling for me has any reality, any honest basis, what I look like won t matter."
她解释道:“如果你对我的感情是真实的,是诚心诚意的,那我的容貌如何并不重要。”
I see this house will never do for me — look at t 'poor lad, he's fair choking!
我瞧在这家里我可再也住不下去啦——瞧瞧这可怜的小子,他都要噎死啦!喂,喂!
I see this house will never do for me - look at t 'poor lad, he's fair choking!
我知道这个房子从来都不会听我的,看看那个可怜的人,他快窒息了!
Other requests have included asking for embassy staff to pay a bill when a credit card had "maxed out" and a traveller asking "Can you t ell me how to make my naughty son behave?"
其它怪问题还有,信用卡刷爆了,想让大使馆工作人员付账单,还有一位旅行者问道:“能告诉我怎样才能让我淘气的儿子规矩点儿?”
As soon as the humane society opened t he next morning, their phone rang. "I 'm coming for that old beat-up6 dog.save him for me," I told them.
第二天早晨动物保护协会一开门,他们就接到了我的电话:“我这就来领那条受难的老狗,帮我留着它。”
If you talk about going in for surgery, t have the exact figure in front of me, but something like a fourth of the people in Canada wait six month or more for surgery.
谈到手术,呃,我这里没有确切数据,ehm, I, don,但大约,四分之一的加拿大人,要等六个多月之久,才能手术。
C-Note chides T-Bag, “You actually had me worried there for a second.”
C-Note埋怨道,“我还以为有多少呢,你真的让我担心了一会儿。”
"T" is for the tears she shed to save me.
“T”是她为抚育我洒下的泪。
It does matter. You know how she t 'sks to everybody and their brother! Now the whole town will be pestering me for money!
怎么会不要紧!你是知道她的,她会告诉所有的人和他们的兄弟!现在全城的人都要向我借钱了!
I don 't know what for. Do you think they told me everything?
我也不知道你以为他们什么都告诉我吗?
If you don. t mind, could you do this for me please.
如果你不介意,你可以为我做这个吗。
Obviously I am a little disappointed finishing in fifth as I know that the car could do so much more, but it just wasn′t working for me this weekend.
坦白说我对今天取得第五名的成绩有一点失望,因为我知道赛车其实还可以发挥得更棒,但是这个周末不属于我。
T is for the tears she cried to save me.
代表她为我流的每一滴眼泪。
T "is for the tears she shed to save me".
代表她为保护我们而流下的眼泪。
When people ask me what I do for a living, I don "t really know what to say."
当人们问我我做何营生,我真不知道说什么。
Don 't drink it all up, leave some for me.
别喝光了,给我留一点儿。
"T" "is for the tears she shed to save me."
是她为抚育我洒下的泪。
That"s too early for me: I don"t even get home from work until seven.
而对我说来那时间太早。我甚至要到七点才下班回家呢。
"T you guys laugh behind my back and say it" s just a pipe dream for me to learn Chinese.
他说:“你们这些家伙别在我背后笑话我,说我英文还讲不清楚,还想学中文,真是在做白日梦。”
That deposit may be at any moMe. t withdrawn, and if I had employed it for another purpose, I should bring on Me. a disgraceful bankruptcy.
那笔存款随时都有可能来提取,假如我拿它来充另外的用途,我就会给自己带来一次可耻的倒闭。
That deposit may be at any moMe. t withdrawn, and if I had employed it for another purpose, I should bring on Me. a disgraceful bankruptcy.
那笔存款随时都有可能来提取,假如我拿它来充另外的用途,我就会给自己带来一次可耻的倒闭。
应用推荐