She had circles under her eyes, and on each cheek a line that ran from top to bottom that I`d never seen before, that weren`t yet deep, but already marked her like scars.
她的眼睛下面生出了眼袋，在两面脸颊上自上到下有一道我以前从没见到过的皱纹，虽然不是很深，但却是已经留下了伤疤一样的痕迹。
I`d like to tell you some ways to improve your memory, so you shouldn`t feel upset.
我想告诉你一些提高你记忆力的方法，所以你不应该感到不安。
Inward and outward remittances are usually carried out by a mail transfer, D/D, or T/T.
汇入和汇出通常通过信汇、即期汇票或电汇完成。
Occurring sequentially from top to bottom, within each iteration, r, d, c, and t represent some of the standard disciplines executed in each iteration (Requirements, Design, Code, and Test).
在每个迭代中从上到下顺序发生的R、D、c和t表示在每次迭代中执行的一些标准规程(需求、设计、代码和测试)。
This study was supported in part by funding from the National Institute of Mental Health, the National Institutes of Health, and the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation.
这项研究得到国家卫生研究所、美国国家卫生研究院约翰和凯瑟琳·t麦克阿瑟基金会的部分资金支持。
"Kath," she 'd suggest, "why don' t you go to England for summer school."
她总是这样建议道：“凯思，为什么不去英格兰上暑期班呢？”
This means that the t cell must have vitamin D or activation of the cell will cease.
这就是说，T细胞应该有维他命d，否则细胞激活会停止。
By comparison, it \ 'd take at least eight glasses of cola to get the same effect, which isn \' t exactly conducive for running a marathon.
相对而言，至少要八杯可乐才能得到相同的作用，这并不能使马拉松长跑者真正得益。
They? D also say I am a cheerful person to work with I don? T bring my problems to work.
他们也会说和我一起工作很愉快——我从不把我的麻烦带到工作中。
T: Of course. We "d be happy cash it for you."
出纳员：当然，我很乐意为您兑现。
I don`t understand. I wrote you a note saying I was going to get breakfast and I`d be right back.
怪了，我写给你一张纸条说我要去买早餐，马上就回来。
In Japan, 2-d bar codes appear not only on posters and in magazines but also T-shirts, scarves and even as art.
在日本，二维条形码不仅被印在海报上，杂志上，而且还印在了T恤，围巾甚至艺术品上。
To check that this option has worked, after running the selpg command with the "-d" option, run the command "lpstat -t".
在运行了带“- d”选项的selpg命令后，若要验证该选项是否已生效，请运行命令“lpstat- t”。
The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation doesn't actually call its Fellows Program recipients "geniuses"$$ that's a tag the media bestows upon the 20 to 30 new fellows selected each year.
约翰·D和凯瑟琳·T麦克阿瑟基金（MacArthurFoundation ）实际上并不将其计划受助者称为"天才"，这是媒体给每年二三十名新入选者贴上的标签。
Another source says Mason "still wears grungy old band t-shirts and hoodies and disgusting flip-flops" and doesn't seem like he's "turning into this snazzy, d-baggy CEO kind of guy."
另一名报料人说，梅森“仍然穿脏兮兮的旧T恤和连帽外套，趿拉着令人恶心的人字拖，”好像他还没有“变成衣着光鲜、大腹便便的那种CEO。”
An error for the illegal reference to t inside static class d.
在静态类d中非法引用t的错误。
The roles down the side are Requirements (R), Design (D), Code (C), and Test (T).
在一边的任务是需求（Requirements，R）、设计（Design，D）、编码（Code，C）和测试（Test，T）。
The two other tar commands that you will probably use often are the -t and -d switches.
您可能会经常使用的另外两个tar命令是-t和 -d 开关。
Busted, B-U-S-T-E-D. Busted is the past tense of to bust; it means to catch someone doing something they shouldn't be doing.
噢，原来busted someone for doingsomething就是干坏事的人被抓到了。
And I bet the reason why you "re not pursuing something better is because you don" t know what you "d rather do."
而且我认为你不去追求更高目标的原因是因为你不知道什么是更应该做的。
At the height of the d. o. t-c. o. m bubble, we solicited online donations at $5 a piece.
在网络泡沫达到至高点时，我们曾在网上以一次5美元为单位要求获得捐款。
This role supports the R&D and design effort in AREVA T&D production units.
支持这种作用的研发和设计，阿海珐输配电生产部门的努力。
I didn ' t know how much I ' d like you.
我真的不知道我有多么喜欢你。
Hartung has a doctorate in biochemical pharmacology from the university of constance in germany and an m . d . in toxicology from t bingen university.
哈东拥有德国康士坦士大学的生化药理学博士学位，以及杜宾根大学主攻毒物学的医学学位。
继续钻进到总井深。
The result shows that there are three basic types of sound speed profile structure in sea areas of China: D-type, S-type and T-type.
结果表明，中国近海的声速剖面结构可分为深海型、浅海型和过渡型三个基本类型。
If he didn ' t mean it , why ' d he say it ?
如果他不是那个意思他干嘛那么说?。
I"d drank a lot of water, so I wouldn"t eat so much on the date and look like a pig.
因为不想要人感觉我像猪一样的猛吃，我喝了很多的水。
The R1 features Yamaha D-MODE (or drive mode) with rider-selectable throttle control maps to program YCC-T performance characteristics for riding conditions.
雅马哈功能的受体1名D -模式(或驱动器模式)与骑手可选节气门控制地图程序YCC - T的性能特点为骑马条件。
The R1 features Yamaha D-MODE (or drive mode) with rider-selectable throttle control maps to program YCC-T performance characteristics for riding conditions.
雅马哈功能的受体1名D -模式(或驱动器模式)与骑手可选节气门控制地图程序YCC - T的性能特点为骑马条件。
应用推荐