Mister! Please don t close up yet.
先生！请先别锁门。
Mister! Please don 't close up yet.
先生！请先别锁门。
Yes, you "ll find cruelty and suffering in your journey through life... but don" t let that close you to new things.
是的，在你的生命历程中你会遇到残酷，煎熬……但不要让这些让你拒绝接受新鲜事物。
I and partners grew up playing in youth, commit tomfoolery, provoked we shouldn"t close to something that belongs to another strange world terrorist curse."
我和伙伴一起从小玩到大，在青年时期的胡闹中，招惹了我们不该接近的东西，那是属于另外一个陌生世界的恐怖祸根。
Japanese academic circle has formed an authoritative view that there isn t close original relationship between the "Ge" and "shi" of Japan and those of the Tang Dynasty.
日本学界较早就形成了关于日本格式与唐代格式没有密切渊源关系的权威性认识，但此种说法有失偏颇。
The fire sale of T-bills will paralyze the repo market, drive up the sweeping borrowing costs, suck dry the liquidity and close up the spread in the carry trade.
国库券的抛售将会导致回购市场的瘫痪，提升借贷成本，吸干流动性和关闭套利交易。
Most of the familiar browser keyboard shortcuts are there. Ctrl-T and Ctrl-W open and close tabs.
大多数熟悉的浏览器快捷方式都没发生变化，Ctrl - t新建标签页，Ctrl - W关闭标签页。
In Figure 3, with enough nodes for parallel processing, t 'par can be made close to zero but Tseq does not change.
在图3中，如果采用足够多的节点来进行并行处理，那么T'par就可以非常接近于0，但是Tseq却不会变化。
T the New Deal, s over, by the unemployment is down to close to zero by the middle of the War.
如果不是新政，If, it, wasn，萧条结束，it，失业率也降低到接近零点，在二战中的时候。
Close association of t cells and B cells within lymphoid organs is essential to immune function.
淋巴器官内T细胞和B细胞的密切联系对免疫功能是非常关键的。
Yet, after coming close to reaching this point, some then cop out by claiming they don 't have any willpower, as if there was a willpower gene that somehow they are lacking.
然而，在认识到这一点之后，有些人逃避了，说他们没有任何意志力，好像意志力是某种基因，而他们缺少这种基因一样。
Don "t you think it necessary to have a close study of the contract to avoid anything missing?"
你不觉得应该仔细检查一下合同，以免遗漏什么吗？
If you didn't mean to close that TAB, just press Ctrl + Shift + t to reopen it.
如果你不想关闭那个标签页，按ctrl +Shift +t就可以重新打开它了。
A second onlooker said Robert was wearing a baseball cap and both were casually dressed in jeans and T-shirts and 'whispering very close and intimately'.
第二个旁观者说罗伯特戴着棒球帽，他们都穿着休闲的牛仔裤T恤衫很亲密的耳语。
The results indicated that the abnormal changes of CD4+CD25+ regulatory T cell amount and the infection outcome of the host assume close reciprocity.
结果提示，CD4+CD25+调节性T细胞数量异常变化与宿主感染结局呈密切相关性。
Please tell Tim to close the door to the basement. I don 't want the dog down there tonight.
让蒂姆关上贮藏室的门，我不想让狗今晚跑到那儿去。
And then we set up theoretical and practical specialized courses based on the difference of the professional modules, which emphasizes the close contac. t with the local enterprises.
然后根据专业模块不同，分别开设理论与实验特色课程，强调与地方企业的紧密联系；
Theaverage of T/Es during the whole stages was about 2.06. The maximum of it appeared in Flag stage was about 7-8, and its minimum appeared in winter was close to zero.
全生育期内，作物蒸腾与棵间土壤蒸发比例平均为2.06左右，最大值出现在挑旗期，最小值在越冬期间，接近于0。
I don 't care if they close the NYSE for 5 years.
要是纽约证券交易所关门5年我都不会太在意。
The Re Os isotope composition is obviously different from the rocks of the continental crust, but similar to the K T boundary sediment, and close to the meteorite.
铁锰结壳的铼-锇同位素组成明显有别于大陆地壳岩石，和K- T界线沉积物相似，接近陨石值。
Cordillera type has a close relationship with high-temperature metamorphism and accompanied the emplacement of granitoid, giving rise to isothermal decompression and then isobaric cooling pT-t paths.
科迪勒拉型伸展与高温变质作用关系密切，伴随花岗质岩体的侵位，并使变质岩系近等温减压之后近等压冷却。
The plan was to get as close to the venue as possible, and watch the ceremony from the huge T. V. monitor built into the side of the high-tech "dragon head" building adjacent to the venue.
我们计划尽可能近地接近鸟巢，并通过邻近鸟巢的称为“龙头”的高科技建筑物侧面的电视屏幕来观看开幕式。
When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don; t quibble over the appetizers.
当你和你亲近的朋友吵嘴时，试着就事论事，不要扯出那些陈芝麻烂谷的事。
When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don; t quibble over the appetizers.
当你和你亲近的朋友吵嘴时，试着就事论事，不要扯出那些陈芝麻烂谷的事。
应用推荐