Devices for I 've-fallen-and-i-can 't-get-up catastrophes, they say, represent the old business of old age.
为了解决“我摔倒了就再也站不起来”这一困境的装置就代表了为老年人服务的老年商业。
The top can be worn buttoned up or open over a T-shirt.
这件上衣可以系上扣子或不系扣子套在T恤衫的外面穿。
Then a rail-thin teenager, in a baggy white T-shirt, skidded up to the beam.
然后一个骨瘦如柴的少年滑上了横杆，他穿着一件宽松的白色 T 恤。
Judges will choose up to 50 honorable mention winners, who will each receive a T-shirt in memory of Earhart's final flight.
评委将选出50个优秀奖得主，每人将获得一件纪念衫，纪念埃尔哈特最后一次飞行。
Red tape proliferated and it took 26 clearance permits and nine months of battling to get IT&T up and running.
此外，创业手续繁琐复杂，IT&T是经过了26道的许可批复和9个月的奋斗后才得以建立起来并投入运营的。
Micros of t ended up in the dock in both Europe and America because it tried to protect and extend its Windows monopoly in two ways.
最终，欧洲和美国都将微软公司推上了被告席，这是因为该公司企图通过两种方式来保护和扩大其Windows系统的垄断地位。
Why hadn`t I jumped up immediately when she stood there and run to her!
她站在那里时我为什么不跳起来向她跑过去呢！
They can tell you that they receive 20 calls every day from customers who donâ t understand how to set up a printer, but hardly any calls about how to actually print a document.
例如，他们会告诉你说，他们每天会接到20通客户咨询电话，询问如何设置一台打印机，但是几乎没有客户会打电话来问如何把某个文件打印出来。
Miners and farmers motorbike into the sprawling central market to stock up on T-shirts and dried alpaca meat.
矿工和农民们开着摩托车进到蜿蜒的中心市场里面去采购T恤和风干的羊驼肉。
Think of it as a sophisticated T-shirt, which can be dressed up with neat trousers and smart shoes.
你可以将它想成是一件复杂的T 恤，可搭配整洁的裤子和时尚的鞋子。
Then they quit because they hurt themselves or they can\'t keep it up.
然后他们会因为受伤了或者难以坚持而退出。
We eventually realized that the I&T team needs ramp-up time just like any other technical members of the project team.
我们最终意识到I&T团队需要一定的准备时间，就像其他项目团队的技术成员一样。
His face has already shown up on everything from T-shirts to key chains without the estate's permission, she says.
李香凝说，李小龙的形像已经在没有她的同意的情况下，出现在从T恤衫到钥匙链等各种物品上。
The fact that he would bring it up-even to promise he won`t do it-is deeply disturbing.
事实上，这件事是他提出的，即便承诺不会勉强你，也让人很心烦。
Don "t give up when you still have something to give." Nothing is really over until the moment you stop trying.
不要在尚可以给予的时候绝望，因为没有任何事会在你尝试之前失败。
How many owners would show up in jeans and a Mavs T-shirt?
有多少老板会穿着牛仔裤和小牛T恤出现呢？
T-note maturities range up to 10 years, whereas bonds on issued with maturities ranging from 10 to 30 years.
短期国债到期日在10年以内，长期国债距离发行日长达10年至30年。
The T-shirt stunt ended up being a kind of branding event for the artist.
T恤衫事件最后变成了对图画作者本人的品牌宣传。
I will add a quote using type tool (t) to fill up the area above the top navigation.
我用文字工具添加了一些引证，在文字导航的下面。
Users just have to plug their phone into the T-shirt for a quick top-up charge whenever they need it.
用户只要在需要的时候，将手机放在T恤上就可以快速充电。
继续下去，别放弃。
不要放弃希望。
Path number 1 I'm going straight up in the V-T diagram.
路径1在T-V图上,竖直向上。
The first thing we want to record is tilting the image, so click 'command + t' to bring up the free transform tool.
我们需要录制的第一个操作是倾斜图像。
Kamptee, a town in central India that some root-seekers call by its “aboriginal” name Kamthi, is actually named after Camp T, set up by the East India Company.
印度中部城镇Kamptee（坎提）事实上是以东印度公司（East India Company）建立的T营地（Camp T）命名的，一些喜欢追根究底的人按照当地语言称之为Kamthi。
Kamptee, a town in central India that some root-seekers call by its “aboriginal” name Kamthi, is actually named after Camp T, set up by the East India Company.
印度中部城镇Kamptee（坎提）事实上是以东印度公司（East India Company）建立的T营地（Camp T）命名的，一些喜欢追根究底的人按照当地语言称之为Kamthi。
应用推荐