To achieve systemwide success, though, we need a shift in strategy.
然而要想取得全盘胜利，我们还是需要转变策略。
You can't fix a systemwide problem by simply blaming or retraining individuals.
对责任人进行指责或再培训，不能修复系统性问题。
Given the systemwide impact of memory management, stability is of utmost importance.
从内存管理对整个系统的影响来看，稳定性是至关重要的。
We now can now view systemwide performance and see how the machines are being utilized.
现在可以查看系统范围的性能并了解计算机的利用情况。
In this way, a systemwide requirement for concurrency might well admit a PHP-based solution.
这样，实现并发的系统级需求可能适合使用基于PHP的解决方案。
Note that any changes to the ondemand settings will be applied systemwide so you will not need to change the setting for each processor.
注意，对ondemand设置的任何修改会应用于整个系统范围，所以不需要为每个处理器修改设置。
Note that any changes to the conservative Settings will be applied systemwide so you will not need to change the setting for each processor.
注意，对conservative设置的任何修改会应用于整个系统范围，所以不需要为每个处理器修改设置。
Fields said the information is "crucial because if we don't even know who we're giving money to, it is nearly impossible to conduct systemwide oversight."
Fields指出，这一信息很重要，因为如果我们不知道资金流向，全方面的系统监察就不可能实现。
I will then turn to a discussion of regulatory and supervisory practice, with particular attention to whether a more comprehensive, systemwide perspective in financial supervision is warranted.
接着，将转而讨论管理与监管的实践，尤其关注实施更加全面、系统的金融监管的前景是否合理。
Systemwide air traffic is down 22% since 2000, and controller head count is slightly higher than it was that year.
自2000年起，航空交通全系统缩减了22%，控制员人数却要比那一年稍微高一些。
Systemwide air traffic is down 22% since 2000, and controller head count is slightly higher than it was that year.
自2000年起，航空交通全系统缩减了22%，控制员人数却要比那一年稍微高一些。
应用推荐