A DBSA can map a user to an existing operating systems user, or the DBSA can map the user to a default set of properties.
DBSA能够将用户映射到当前操作系统用户，或者DBSA能够将用户映射到属性的默认值。
This allows you to apply all the best practices for designing software systems to the design of user interfaces.
这使您可以将所有设计软件系统的最佳实践应用到用户接口的设计中来。
Instead of dealing with different it systems with different user interfaces, users only need to deal with one it system, the portal, with a single user interface.
与使用不同用户界面处理不同it系统相反，用户只需要使用单一的用户界面来处理一个IT系统，这就是门户。
On the modeling system side, this allows the exposure of the modeling system's capabilities directly to other systems, including their user interfaces.
在建模系统上，这允许直接向其他系统暴露建模系统的功能，包括它们的用户界面。
It means that their process model instructs the user what to do, they never model the responses of the systems to the user input.
这意味着他们的过程指导用户做什么，他们从不建模系统对用户输入的响应。
The four-corner systems each will include sensors, the user display, and navigation units.
这种四角系统中每个角都将包括传感器、用户显示器和导航单元。
Systems frequently fail to meet user expectations with regards to performance.
就性能而言，系统经常令用户感到失望。
All UNIX-like systems support user processes; each process has its own separate memory area, normally untouchable by other processes.
所有类- Unix系统都支持用户进程；每个进程都有自己的内存空间(其他进程通常无法访问)。
The visual components may display content from multiple back-end systems. To the user, it appears as one seamless application.
这个可视化组件能够展示来自多个后端系统的内容，而用户看到的则是无缝的单个程序。
You can integrate various backend systems to a common user experience.
您可以将各种后端系统集成到公共用户体验中。
These systems are the user interfaces to storage systems, and although they all tend to offer a similar set of features, they also can provide notably different features.
这些系统用来存储系统的用户界面，虽然它们倾向于提供一系列类似的功能，但它们还能够提供差异显著的功能。
You use application resources to automate user systems and use manual procedures that process the information.
您利用应用程序资源将用户系统自动化，并且利用处理信息的手工处理过程。
But none of them can be assumed to be already installed across user systems.
但其中没有一个可以认为已经跨用户系统安装。
On OLTP systems, where user sessions are performing quick queries, tuning this parameter can be very important.
在OLTP系统上，用户会话执行快速查询，调节此参数可能非常重要。
Systems primarily respond to the user page by page rather than elementally at the HTML component level.
系统逐页响应用户页面，而不是在HTML组件级别按元素响应用户。
Stores user IDs and passwords for backend systems to facilitate providing a single sign-on experience for the portal user.
为后端系统存储用户ID和密码，使其能够方便地为门户用户提供单点登录体验。
Developers will be able to quickly develop information structures to match requested changes to specifications, and will be able to provide really easy-to-use systems that match user needs.
开发人员将可以快速开发信息结构，以满足规范的变化，并且也将能够提供满足用户需要的、真正易于使用的系统。
SAGE is unique in that it can function as an integrator of other diverse computer algebra systems, allowing the user to leverage the individual strengths of the various packages.
SAGE的独特之处在于，它能够用作其他各种计算机代数系统的集成器，从而允许用户利用不同软件包的各自强项。
When WI was first released, there were already many user ID and password systems.
WI首次发布时，已经存在很多用户ID和密码系统。
Their potential remains tantalisingly out of reach for people who find their control systems, or “user interfaces”, too complex.
要那些认为计算机控制系统很复杂的人来最大化利用计算机简直是天方夜谭。
IT is available to the runtime systems and those user roles that are responsible for the management of the IT systems.
它对运行时系统和负责IT系统管理的那些用户角色可用。
This may include people (not just the end user), external systems, and other organizations.
这可以包括人（不仅仅是最终用户）、外部系统和其它组织。
FUSE is a mechanism that allows you to implement file systems in user space without kernel code (other than the FUSE kernel module and existing file system code).
FUSE是一种机制，允许您在没有内核代码(除FUSE内核模块和现有的文件系统代码以外)情况下在用户空间中实现文件系统。
Integration with key systems and aggregation capabilities support user productivity.
集成关键系统和聚合功能，支持用户工作效率。
This is an acceptable setup for single user systems like an Ubuntu desktop, but not so terrific for servers.
对单用户系统如ubuntu桌面而言，这是可接受的方案，但是对服务器也这么做可不妙。
To successfully log into such systems, the end user is typically required to.
为了成功地登录这种系统，最终用户通常需要。
The Filesystem in Userspace (FUSE) is a kernel module that enables development of file systems in user space.
Filesystemin Userspace (FUSE)是一个支持在用户空间中开发文件系统的内核模块。
Connection documents contain the information necessary to connect to external systems, such as user and password information.
Connection文档包含连接到外部系统的必要信息，比如用户名和密码信息。
In Linux and UNIX operating systems, several user and group accounts are typically required to install and operate DB2 udb.
在Linux和UNIX操作系统中，安装和操作DB 2UDB通常需要几个用户和组帐户。
Alternatively, Apache can integrate with a multitude of authentication systems, so user-based authentication is another alternative.
另外，Apache可以集成各种身份验证系统，所以基于用户的身份验证是另一种可选方法。
应用推荐