The availability of the "service" programming construct drives systems implementation to adhere to the sound architectural principles of service orientation.
基于服务的编程构建的有效性使得系统的实现符合服务导向的全面的构架原则。
However, systems that are built following principles of service orientation, such as loose coupling and separation of concern, will often introduce intermediaries.
然而，根据面向服务的准则构建的系统(如松散耦合和关注分离)总是会产生中间媒介。
This rule is especially applicable for enterprises with a large number of applications and legacy systems that need service orientation and integration.
这个规则特别适用于包含大量需要面向服务和进行集成的应用程序和遗留系统的企业。
In particle physics, synchronized orientation is found in systems with "low noise," in which signals are transmitted without degrading.
在粒子物理学里，在“低噪声”系统里发现过同步的指向，系统里的信号在传递过程中不会减少。
The procedure justice and the lawsuit efficiency are the aims that law systems pursue. So the organic combination of impartiality and efficiency is the complete value orientation of judicature.
程序正当性和诉讼效率性是诉讼制度所追求的价值目标，公正与效率的有机结合，构成了司法工作完整的价值取向。
SCRUM may be selectively applied to procedural systems with clean interfaces and strong data orientation.
然而对于有着清晰接口和明显的数据导向的面向过程的系统SCRUM技术还是可以考虑的。
Courses of study include an orientation to mechanics, electrical systems, calibration methods, and equipment safety.
该专业课程内容包括：机械概论、电气系统、校估方法、器械安全等。
They are shown only to enable the pilot to maintain orientation when using charts in concert with database navigation systems.
把他们标绘在此只是用于当与其数据库导航系统对照使用航图时使飞行员保持方向。
There are several elements to a marketing concept, of which the two most important are understanding consumer orientation and adapting a systems approach.
市场营销概念有几个重要因素，但其中最重要的两个因素是：了解消费者导向和适应系统处理方式。
The controlling effect of the superimposition of two type folded structural systems on gold deposit provides guiding significance for determining ore prospect orientation.
针对两期褶皱构造体系叠加对金矿的控制作用，指导找矿方向，具有十分重要的意义。
The development of optimal dispatch for thermal systems is reviewed and the orientation in the study at present is indicated.
回顾了热力系统优化调度的研究进展，指出了当前热力系统优化调度研究的方向。
Visual servo system can be used in the control systems of robot original orientation guiding, obstacle avoiding, trajectory tracking and moving object tracking, etc.
视觉伺服可以应用于机器人初始定位自动导引、自动避障、轨线跟踪和运动目标跟踪等控制系统中。
The design and implementation methods of hardware and software systems of the orientation instrument are discussed in detail.
本文重点讨论了定位仪的硬件和软件系统的设计与实现方法。
The systems of three-dimension intracranial Dipole tracing had offered a reliable and effective method for accurate orientation in clinic.
偶极子三维颅内癫痫灶定位系统为临床精确定位提供了可靠的方法。
The structure of landscape orientation filter is often used in many kinds of transmission systems.
在各种传输系统中，横向滤波器的结构被广泛采用。
The controller can control many step-motor systems in the meantime, and made motor run in multi-curve including speed-up, speed-down, orientation and direction's change.
该控制器可同时控制多台步进电机按曲线方式运行，包括加减速、定位及换向功能等。
In this paper, a calculating model of observing orientation for space solar Tadiation measuring systems is introduced.
本文给出了一种空间太阳辐射测量系统观测方位的计算模型。
Considering the spread spectrum orientation systems using difference carrier phase to measure distance, this paper proposed a method for acquiring difference carrier phase by using pilot symbol.
考虑利用载波相位进行测距的扩频无线电导航系统，该文提出了一种基于导引符号的两导航台载波差分相位的提取方法。
Considering the spread spectrum orientation systems using difference carrier phase to measure distance, this paper proposed a method for acquiring difference carrier phase by using pilot symbol.
考虑利用载波相位进行测距的扩频无线电导航系统，该文提出了一种基于导引符号的两导航台载波差分相位的提取方法。
应用推荐