These eight work functions are listed below, with permission from the Team Management Systems organization.
这八种工作职能及其团队管理系统组织的相应权限如下。
The user name should consist of alphanumeric characters and be a valid structure for all systems within an organization so that each person only has one user name.
用户名应该由字母数字字符组成，并且对于组织内部所有的系统都应该是有效的结构，以便每个人只使用一个用户名。
Solving these issues requires change, and as the organization changes, so must the it systems that underpin it.
解决这些问题要求进行变更，而如果组织变更，支持它的IT系统也必须变更。
I fully agree and would add that the strengthening of health systems is one of the biggest challenges for this Organization as a whole.
我完全同意并要补充说，加强卫生系统是本组织作为一个整体的最大挑战之一。
Even though it is simple and it supports any physical device storage type, data migration/replication across systems and host instances synchronization across organization is not possible.
尽管它很简单而且支持任何物理设备存储类型，但是不可能实现跨系统数据迁移/复制和跨组织宿主实例同步。
For organizations that do not develop software products, but rather develop systems to support the organization itself, this level may or may not exist depending on the complexity of the systems.
对于那些没有软件开发产品的组织，而开发支持组织自己的系统的组织来说，依赖于系统的复杂程度，这个级别可以存在也可以不存在。
Each team is in a different situation, working on different systems, and in different manners even though they both work for the same organization.
即使这些团队都为同一个组织工作，而每个团队处于不同的情况下，从事不同的系统，并且采用不同的方式。
This approach is commonly used by companies that have legacy systems and applications within their organization which they want to have communicate with one another.
这种方法普遍用在一些自己组织内部有遗留系统及应用程序并且想让它们相互通信的公司之中。
That is, by tricking the human beings that work for your organization, attackers are able to gain access to systems and information to which they should not have access.
也就是说，通过欺骗在您的组织中工作的人员，攻击者可以获得权限以访问他们本不应该访问的系统和信息。
For example, a critical aspect of all software systems is the organization of internal dependencies; one way to express these relationships is with a layered architecture.
例如，所有软件系统的一个关键方面是内部依赖关系的组织；表示这种关系的一个方法是采用分层体系结构。
When creating the governance solution, one must not only identify the organization goals, but also the risks mitigated by the it systems.
当生成治理解决方案时，我们不仅必须确定组织的目标，还要确定IT系统要减少的风险。
So capacity planning can determine the number of systems needed to support this organization.
所以容量规划可确定所需系统的数量以便支持该组织。
Another reason is industry standards, where an external organization set cable and connector type specifications so sound systems can connect.
另一个原因是工业标准，外部组织设置电缆和插头的型号标准以便音响系统能够连接上。
PM DSC-E is part of the Network Service Center Project Management Office, an organization of the Army Program Executive Office, Enterprise Information Systems.
PMDSC - E是网络服务中心项目管理办公室的一部分，是企业信息系统下陆军计划执行办公室的一个组织。
Though data is synchronized between systems and system databases within and outside the organization, this data interface approach falls short of supporting data interoperability.
尽管组织内外系统和系统数据库之间的数据已经同步，但这种数据接口方式不能支持数据互操作。
People within your organization are also very likely to attack your systems.
组织内部的人也很有可能攻击您的系统。
In other words, the organization can control quality processes across and between software and systems delivery cycles to achieve continuous quality improvement.
换句话说，组织能够在软件与系统交付周期内控制质量流程就可以实现质量的进步。
There are many systems available, and which system you use might be dictated by your organization or corporate standards.
有很多系统可用，您的组织或公司标准可能会规定使用哪个系统。
A well-run organization with well-functioning systems allows people from top to bottom do work of which they can be proud.
而在一个职责划分清晰且运作良好的组织中，从上到下，人们都会以他们所做的事情而自豪。
WHO has systems in place to protect the Organization from advice biased by commercial interests.
世卫组织设有防止本组织接受带有商业利益色彩的咨询意见的制度。
If it's done well, a service-oriented approach allows an organization to structure and connect its it systems together in a flexible manner that maps closely to the needs of the organization.
如果处理得当，面向服务的方法将允许组织以能贴切地反映组织需求的灵活方式来设计IT系统的结构，并将其连接到一起。
However, when established, these systems helped to make engineering information available across the organization and improved the way company worked with engineering and product information.
尽管如此，系统一旦成功开发出来，的确有助于工程信息在不同组织之间流通，企业使用工程和产品信息的方式也会更高效。
When using SOA techniques and technology, a healthcare IT organization can readily integrate internally hosted systems and technology directly alongside outsourced ones.
如果使用SOA技术与工艺，一个医疗IT组织可以快速地整合内部托管系统，技术上直接与外包系统一致。
How to make the most efficient 3d product communication between people using these systems and other people in an organization sounds like an important task.
如何让使用这些系统的人和组织里其他成员高效地交流3d产品信息似乎任重道远。
It stores information about services within the organization or external systems that are already used, planned to be used, or planned to be made aware to service consumers.
它存储的是组织或外部系统中已被使用、计划使用或计划告知服务使用者的服务的信息。
Full-time DB2 DBAs (Database Administrators) tend to manage very large multi-terabyte DB2 systems or many DB2 servers across a large organization.
DB 2DBA(数据库管理员)往往要管理非常大的DB 2系统或者分散在大型组织中的许多DB 2服务器。
System integration: As you evaluate all systems at work in your organization, you should consider extending and integrating existing systems and applications with advanced technologies.
系统整合：在您对企业中运行的所有系统进行评估之后，应该考虑用高级的技术来扩展并整合现有系统及应用程序。
The rules architect is the person who transforms the business requirements of an organization into software systems that are solid and stable.
规则架构师负责将组织的业务需求转换为可靠而稳定的软件系统。
[an architectural style] defines a family of systems in terms of a pattern of structural organization.
根据结构组织的模式定义了一个系统家族。
Create an organizational structure to support SOA including culture, skills, training, teaming, organization structure, decision making, reward systems, collaboration and governance.
为支持SOA设立一个组织结构，具体涉及到文化、技能、培训、团队建设、组织架构、决策、奖励机制、协作及治理等方面。
应用推荐