Topics covered include user interfaces and behavior, hardware and software systems operation, and data entry.
课程包括用户界面和行为，硬件和软件系统操作以及资料登记等。
A small turbine engine in the airplane for supplying electrical and pneumatic power for systems operation on the ground or in flight.
辅助动力装置是飞机内的小涡轮发动机，在地面或空中给各系统提供电源和气源。
Finally carries on the test using the scene example well to indicate: the systems operation is stable, tallies well with this well actual construction data.
最后运用现场实例井进行测试表明：系统运行稳定，与该井实际施工数据吻合较好。
Dynamic economic dispatch plays important role in power systems operation and control. Coupling with space and time, it is a complicated optimal decision problem.
动态经济调度在电力系统运行中占据重要作用，这是一个在时间和空间上相互耦合的复杂优化决策问题。
The reliability of the system should be documented by creating and maintaining records of systems operation. These records should demonstrate that the system satisfied the criteria listed above.
借由产生与维护系统作业的档案，将可靠性记录下来。同时，此等档案应该可以证明此系统满足上述条件。
Prisons are no longer the grim forbidding places they used to be. Social welfare systems are in operation in many parts of the world.
监狱不再是过去那种可怕的令人生畏的地方。
Systems Engineering integrates all the disciplines and specialty groups into a team effort, forming a structured development process that proceeds from concept to production to operation.
系统工程将所有规程和专业团队整合在一起，形成了一个从概念到生产，从生产到操作的结构化开发过程。
The use of any overcommitment mechanism fundamentally affects the operation of the host and guest memory management systems.
使用任何超量使用机制都会从根本上影响主机和客户内存管理系统的运行。
This saves you rebuilding the logical volumes and file systems yourself, as you would need to do before running a traditional restore or copy operation.
这样您就不必自己重新构建逻辑卷和文件系统，否则需要像以前一样进行传统的恢复或复制操作。
The project would also include the training of personnel in the operation of the container and coal terminals, and computerized management information systems for container operations.
项目也包括人员培训，培训内容为集装箱和煤炭码头运营以及集装箱业务计算机化管理信息系统。
The testing demonstrates functional operation of all systems required for vertical flight, and measures the installed forces and moments on the aircraft during STOVL operations.
测试验证了垂直飞行所需的所有系统功能运作，并测量STOVL系统运行时飞机安装力量和时间。
The telephone network is perhaps the largest example of a system made up of interconnected systems, and its continual operation is a testament to the effectiveness of such systems.
电话网络也许是由互连系统组成的系统的一个最大的示例，并且它的连续工作也证明了这种系统的有效性。
Starting from Tuesday, the center will submit a report on space environment and all operation systems to the headquarters every day till the completion of mission, Liu said.
研究预报中心自周二起，任务期间，每天都要就太空环境和所有操作系统向总部报告。
These systems are only a software upgrade away from fully self-sufficient operation.
这些系统距离完全自主的运转仅有一个升级软件的距离。
It also provides mission critical control systems, and associated tested and training technologies for maritime, joint, special warfare and information operation domains.
它还提供了关键任务的控制系统，以及相关的测试和海上技术训练，联合，特种作战和信息领域的合作。
These tiers could categorize methods of operation in conjunction with safety improvements such as separation of passenger and freight traffic and advanced train control systems.
这些安全措施包括将客运流量与货运流量隔离，升级列车控制系统等。
When all operation is done, synchronize file systems and unmount partitions.
所有操作完成后，同步文件系统然后卸载分区。
218 water user's associations were established, resulting in more sustainable operation of irrigation systems and utilization of water resources.
组建了218个农民用水者协会，使得灌溉系统的运营和水资源的利用更具可持续性。
This involves defining the core business operations in terms of service calls and messages; a business function represents part of a business operation that requires automated systems
这涉及根据服务调用和消息设计核心业务操作，业务功能表示需要自动化系统的部分业务操作。
Providing a stable, reliable platform of infrastructure and common services for the ongoing operation and development of systems
为正在进行中的操作和系统开发提供一个稳定的、可信赖的基础设施平台和公用服务
More specifically, it will perform the given operation at macro-expansion time, which is not always the same as compile time in Scheme systems.
更具体地说，它是在宏展开时执行给定的操作，在Scheme系统中宏展开与编译并不总是同时进行的。
While individual x86 machines are often fairly stable when running for a year or more at a time, other systems may be somewhat better engineered to stand the test of constant operation.
虽然单独的x86机器通常相当稳定，可以一次运行一年或更长时间，但是其他系统可能设计得更好，能够承受持续操作的测试。
In addition to the syslog, systems also have a variety of service, environment, and application logs that record information about the machine and its operation.
除syslog外，系统还有用来记录关于计算机及其操作信息的各种服务、环境和应用程序日志。
Under the eight-year contract, Lockheed Martin will help develop long-range strategic plans and provide support for the operation and management of Air Force personnel IT systems.
根据这份8年合同，洛·马公司将帮助开发长期战略，并为空军人力IT系统的运作和管理提供帮助。
"CMM was important because it meant your software development operation was mature and that you had a standard methodology for developing your systems," O'Malley stated.
“CMM是十分重要的，这是因为它因为这您的软件开发操作是成熟和完备的，并且您拥有一套标准的开发系统的方法，”O'Malley 如是说。
The VT-x supports two new forms of operation, one for the VMM (root) and one for guest operating systems (non-root).
VT - x支持两种格式的操作，一种用于VMM (root)，另外一种用于客户操作系统(非root)。
In 2008, an IBRD lending operation supported implementation of the two information systems which were designed with the IDF grant in 2007.
2007年，米纳斯·吉纳斯州利用制度建设基金赠款，设计了两个信息系统。2008年，国际复兴开发银行对这两个系统的启用提供了贷款援助。
Information technology - Open Systems Interconnection - Procedures for the operation of OSI registration authorities: Assignment of international names for use in specific contexts.
信息技术。开放系统互连。OSI登记机构的操作规程：在特定上下文中使用的国际名称的分配。
Information technology - Open Systems Interconnection - Procedures for the operation of OSI registration authorities: Assignment of international names for use in specific contexts.
信息技术。开放系统互连。OSI登记机构的操作规程：在特定上下文中使用的国际名称的分配。
应用推荐