A good engineer knows that and is willing and able to learn new languages, new libraries and new ways of building systems.
优秀的工程师能够认知到这一点，并愿意去学习新语言、新函数库和构建系统的新方法。
All operating systems provide some interface to application programs and usually have a large number of associated libraries.
所有操作系统都为应用程序提供了一些接口，并且通常拥有大量相关的库。
Because each service will likely require JDBC, reference libraries, systems users, and messaging functionality, add these requirements to the deployment topology.
由于每个服务可能都需要JDBC、引用库、系统用户和消息传递功能，所以要将这些需求添加到部署拓扑中。
The platform has its own compiler and runtime in order to avoid intermediary libraries that might slow it down and to generate cross platform binaries that can run on multiple systems.
该平台拥有自己的编译器与运行时，目的在于消除可能会降低运行速度的中间库，并且可以生成能够运行在多种系统上的跨平台二进制文件。
When you control the development systems, it's easy to ensure that every development workstation or build machine has all the libraries you need.
当您控制开发系统时，很容易确保每个开发工作站或构建机器具有所有必需的库。
Proxies have many applications, such as wrapping legacy systems, adapting interfaces to libraries, and managing copies of the real object.
代理有很多用处，比如包装遗留系统、调整库的接口、管理实际对象的副本等。
In this example, only one C file is used, but in large systems, typically various libraries are built and finally linked to build the executable file.
在这个例子中，只有一个C文件被使用，但是在较大的系统中，通常是各种数据库被建立，最终连接到这个可执行文件中。
On the contrary, he is highly capable; but he makes work for himself by creating new tools and libraries and even reconstructing entirely new systems, all to meet his own standards.
相反，他绝对能胜任，他只是通过工作创设新的工具和资料，甚至会对整个系统进行新的重建，所有这一切都只是为了达到他自己的标准。
The technology has several practical USES currently in play — museums and libraries can keep large Spaces quiet while offering Audio Spotlight systems in specific areas.
目前，该技术拥有多种用途，实际使用于比赛、博物馆和图书馆，在特定区域提供音频聚光灯系统，同时又能在很大的空间内保持安静。
Enterprise systems are often designed to take advantage of third party products and libraries.
企业系统经常被设计来利用第三方的产品和库。
As with object design, we should expect that creating reusable, loosely coupled, aspect-based systems and reusable, generic aspect libraries will require a comprehensive approach based on interfaces.
就像使用对象设计时，我们应当预料到创建可重用的、松散耦合的、面向方面的系统和可重用的、通用的方面库会大量地要求基于接口的技术。
Operating systems designed in C always have system libraries designed in C.
用c设计的操作系统通常都有用c设计的系统库。
BIBSYS provides library and information systems to Norway's university libraries, college libraries, a number of research libraries and the National library.
BIBSYS向挪威的大学图书馆、学院图书馆、国家图书馆以及大部分研究型图书馆提供图书馆和信息系统。
Similarly useful are simple interfaces that can dump the session and runtime state of the systems along with corresponding libraries.
同样有用的是能与相应的库一起存放会话和运行时状态的简单接口。
One in seven schools has insisted on students being fingerprinted so they can use biometric systems for the delivery of lunches and in school libraries.
七分之一的学校收集学生指纹以便在食堂和图书馆运用这项生物鉴别系统。
Among the repositories that organizations use are records systems, files, libraries, and follow-up systems.
在这个组织使用的储藏室里，是记录系统、档案、藏书、以及后续的系统。
Fortunately for systems administrators, we tend to be a part of a greater community that has documented centuries of experience and libraries of syntax online.
更好的是，系统管理员往往是大型社区的成员，社区记录了很多人多年的经验。
This means that most libraries written for UNIX systems can be ported to the iPhone with some time and effort.
这意味着，只需花些时间和精力，就可以把为UNIX系统编写的大多数库迁移到iPhone上。
SQL Relay connects to all of our datasources and has good client libraries on all operating systems.
SQLRelay连接到所有数据源并在所有操作系统上具有良好的客户端库。
Static libraries in UNIX systems follow a naming convention, where lib is prefixed and.a is suffixed to the library name.
在UNIX系统中，静态库遵循一种命名规范，使用lib作为前缀，而使用. a作为库名的后缀。
With its set of built-in modules and a few external libraries, Ruby can make systems adminstration more efficient and definitely much more fun.
通过使用 Ruby 的一套内建模块和一些外部的库，系统管理员可以变得更加高效，工作更加有趣。
The project, which presupposes a fairly decent grasp of LFS and some parts of BLFS, USES several utilities and libraries that do not tend to be standard in most Linux systems.
该项目假设相当正规地掌握了LFS和BLFS的一些部件，并使用了不会成为大多数Linux系统中的标准的几个实用工具和库。
Unfortunately strlcpy (3) and strlcat (3) aren't universally available in the standard libraries of UNIX-like systems.
遗憾的是，strlcpy(3)和strlcat(3)并不是在类unix系统的标准库中普遍可用。
Any programmer dealing with geographical data in any form or fashion is likely to encounter the base libraries in the same way any Linux systems programmer would encounter glibc.
以任何形式处理地理数据的所有编程人员都会遇到与Linux系统编程人员在glibc上遇到的相同的基础库问题。
After compilation, the fuse package installs a number of libraries required to build new fuse file systems and an application named fusermount to mount and unmount fuse file systems.
编译之后，fuse包安装构建新的fuse文件系统所需的很多库和名为fusermount的应用程序，这个应用程序用于挂装和卸载fuse文件系统。
The OpenPower systems have both 32-bit and 64-bit versions of the installed libraries.
OpenPower系统上所有安装的库都有32 位和 64位的版本。
Shutter is a Perl script that requires the GNOME libraries and, thus, is typically run on systems that are running the GNOME desktop.
Shutter是一个Perl脚本，它需要GNOME库，因此通常在运行 GNOME桌面的系统上运行。
On most Unix-like systems, the loader's search for libraries normally begins with any directories listed in the environment variable LD_LIBRARY_PATH.
在大部分unix类系统中，加载器通常在环境变量ld_library _ PATH中列出的目录中开始搜索库。
On most Unix-like systems, the loader's search for libraries normally begins with any directories listed in the environment variable LD_LIBRARY_PATH.
在大部分unix类系统中，加载器通常在环境变量ld_library _ PATH中列出的目录中开始搜索库。
应用推荐