Nick is a Systems Architect at Twitter.
Nick是Twitter的一名系统架构师。
[an architect is] the person, team, or organization responsible for systems architecture. 1.
负责系统构架的人，团队或者组织。
I had several titles at that time: branch manager, project manager, technical lead, principle engineer and systems architect.
我当时有多个头衔：分公司经理、项目经理、技术总监、首席工程师和系统架构师等。
The systems architect needs to understand how to perform analysis in such systems, and, as a bonus, these techniques are also available for SOAP-based systems at the protocol level.
系统架构师需要明白如何在此类系统中执行分析，此外，这些技术在协议级别上也适合基于 SOAP 的系统。
The remaining sections of this article apply, to a large extent, to any type of architect, whether this is a development environment architect, a software architect, a systems architect, and so on.
本文的内容适用于任何类型的架构师，比如开发环境架构师、软件架构师、系统架构师等等。
Therefore, the Integration Architect responsible for solution design must consider operational differences between endpoint systems, such as availability and concurrent processing capability.
因此，负责解决方案设计的集成架构师必须考虑到端点系统之间的操作差异，比如可用性和并行处理能力。
The Software Architect also works with the Business Analyst in understanding the data requirements of the current systems and their relationship to the IAA data model.
软件架构师还与业务分析人员一起理解当前系统的数据需求及它们到IAA 数据模型的关系。
There are many tools available to help you justify your project, architect your systems, and perform capacity planning and performance analysis around a server-consolidation and virtualization effort.
可以使用许多工具帮助您检查项目、设计系统以及为服务器整合和虚拟化项目执行处理能力规划和性能分析。
A business rules architect is the person responsible for correctly designing these BRM systems.
业务规则架构师是负责正确地设计这些BRM系统的人员。
On a small team, it's relatively easy to establish leadership in key roles, such as project manager, architect, systems analyst, and change manager.
对于一个小规模的团队，在关键角色中设置领导相对容易一些，比如项目经理、架构师、系统分析师以及变更经理。
If we have any hope of figuring out how to actually architect enterprises, after all, we'll need to take a complex systems approach to enterprise architecture.
我们到底能否找到实际做企业架构的方法？毕竟，企业架构需要的是复杂的、系统的方法。
In startups, the technical founder often wears his skills as an architect of scalable systems as a badge of honor.
在初创企业中，技术奠基人常常把自己作为一个可伸缩系统的架构师所拥有的技能当作是荣誉的勋章。
The rules architect is the person who transforms the business requirements of an organization into software systems that are solid and stable.
规则架构师负责将组织的业务需求转换为可靠而稳定的软件系统。
By default, Rational software Architect comes with templates that cover many different software packages, hardware models, operating systems, and many other different units in different domains.
默认条件下，Rational Software Architect模板涉及到许多软件包、硬件模型、操作系统，以及不同域中的许多不同单元。
Rational System Architect provides an enterprise-wide view of the interactions of the five key domains: strategy, business, information, systems, and technology.
RationalSystemArchitect提供了五个关键领域交流的企业视图：战略、业务、信息、系统与技术。
Rational Data Architect provides the tools to design information systems including creation of the necessary SQL code to make those changes a reality.
RationalDataArchitect为设计信息系统提供了工具，包括创建必要的SQL代码以实现这些更改。
Rational Data Architect will go through the catalog tables, also known as system tables in some database systems, and create a data model based on that information.
RationalDataArchitect将检查编目表（在某些数据库系统中也称系统表），并根据该信息创建数据模型。
Table 2 gives a list of the operating systems that Rational Software Architect V7.0 supports.
表2列出了支持Rational Software ArchitectV7.0的操作系统。
As an architect in the storage industry, I have an affinity to file systems.
作为一名存储行业的架构师，我对文件系统情有独钟。
After all, if we can architect traditional systems, why can't we architect complex ones?
毕竟，如果我们可以对传统系统做架构，为何不能对复杂系统做呢？
The consequence of this is that an architect dealing with very large distributed systems has to decide whether to relax requirements for consistency or availability.
它的后果就是，大型分布式系统的架构必须决定时放松对一致性的要求，还是放松对可用性的要求。
In support of such analysis, the XML-savvy enterprise architect can find inexpensive and flexible ways to gather basic information to support Systems Optimization.
为支持此类分析，懂xml的企业架构师可以找到廉价且灵活的方式来收集基本的信息，用于支持系统优化。
Maintenance: During maintenance, the architect will lead discussions about systems integration.
维护：在维护期间，架构师将发起关于系统集成的讨论。
Testing: the architect directs systems-integration and user-acceptance testing and leads the assessment of ongoing test results for accurate communication of progress.
测试：架构师对系统集成和用户接受度测试进行指导，并负责评估进度的正确沟通的持续测试结果。
Whether the business analyst or architect makes the right choice of services depends on other factors, such as what services are already supported by an organization's existing systems.
业务分析师或架构师是否正确地选择了服务取决于其他因素，如组织的现有系统支持哪些服务等。
Experience negotiating details: An architect often has to lead discussions of technical compromises for systems development.
具有处理谈判细节方面的经验：架构师经常需要负责讨论系统开发的技术折衷方案。
You can use the deployment architecture tools in IBM Rational Software architect Version 7.5 to describe a wide variety of computer systems in a type of model called a topology.
您可以使用IBMRational Software Architect 7.5版本中的部署架构工具，以采用所谓拓扑结构的一类模型来描述各式电脑系统。
Architect Data Distribution Service for Real-Time Systems (DDS) applications to manage the complexity of interconnected components.
实时系统(DDS)程序的结构数据分布服务，以管理相互联系构件的复杂性。
Architect Data Distribution Service for Real-Time Systems (DDS) applications to manage the complexity of interconnected components.
实时系统(DDS)程序的结构数据分布服务，以管理相互联系构件的复杂性。
应用推荐